What is the translation of " DIALOG APPEARS " in Swedish?

• dialogruta visas
• visas en dialogruta
• visas dialogrutan

Examples of using Dialog appears in English and their translations into Swedish

If a dialog appears.
Om ett dialogfönster visas.

If your chart has fewer than six series, a dialog appears.
Om diagrammet innehåller färre än sex serier visas en dialogruta.

The download dialog appears when you download a file.
Hämta fil Hämtdialogen visas när du hämtar en fil.

If this is the first time you turned on VoiceOver on iPod nano, a dialog appears.
Om det är första gången du aktiverar VoiceOver på iPod nano visas en dialogruta.

A dialog appears that previews the printed list of Safenotes.
En dialogruta visas som förhandsvisar utskriften.

If the exported ringtone exceeds the maximum length(40 seconds), a dialog appears.
Om den exporterade ringsignalen är längre än tillåtet(40 sekunder) visas en dialogruta.

A dialog appears with the address of the webpage open in the active window.
En dialogruta visas med adressen till den webbsida som är öppen i det aktiva fönstret.

Hold down the center button on your remote until a dialog appears, then select Delete Photo.
Håll ned mittknappen på fjärrkontrollen tills en dialogruta visas och välj sedan Radera bild.

A dialog appears where you can enter the Category name,
En dialogruta visas där du kan ange Kategori namn,

When trying to access any website or webpage, a security warning dialog appears.
När jag försöker öppna en webbplats eller webbsida visas en dialogruta med säkerhetsmeddelandet.

If there are any unsaved changes, a dialog appears to save, discard
Om det finns några osparade ändringar, visas en dialogruta för att spara, kasta

more printers in the network, the Printer Selection dialog appears.
flera skrivare i nätverket, visas dialogrutan Val av skrivare.

The Data Entry Pattern dialog appears, from which you can select from several pre-defined, standard patterns.
Då visas dialogrutan Data post mönster där du kan välja mellan flera fördefinierade, standard mönster.

If filename is omitted, a dialog appears for you to select a file.
filnamn utelämnas, visas en dialogruta så att du kan välja en fil.

In these instances, a dialog appears, informing you that additional content is needed,
När så är fallet visas en dialogruta med information om att extramaterial behövs,

Once the screenshot has been taken the Save Target Option dialog appears with the same options as described above.
När skärmbilden väl har tagits, visas dialogrutan Alternativ för resultatbild, med samma alternativ som beskrivits ovan.

select the user you want to delete, then click Action Delete, and a confirmation dialog appears.
vill ta bort och klicka på Ta bort för att visa en dialogruta där du får bekräfta ditt val.

Red Hat Linux installation, a dialog appears asking whether you want to upgrade that installation.
Red Hat Linux installation, så visas en dialog som frågar om du vill uppgradera den installationen.

networked printers attached, the Printer Selection dialog appears.
nätverksskrivare anslutna, visas dialogrutan Val av skrivare.

hold down the center button on your remote until a dialog appears, then select Unsubscribe(if you're a subscriber)
håll ned mittknappen på fjärrkontrollen tills en dialogruta visas, välj sedan Sluta prenumerera(om du är prenumerant)

Click the Remove Theme button. A dialog appears to ask you confirmation.
Klicka på knappen Ta bort tema. En dialogruta visas för att be dig bekräfta.

The document can be printed by selecting File Print… The standard& kde; printing dialog appears. A preview of the printed output can be obtained by selecting File Print Preview.
Dokumentet kan skrivas ut genom att välja Arkiv Skriv ut… Den vanliga& kde; utskriftsdialogrutan visas. En förhandsgranskning av utskriften kan erhållas genom att välja Arkiv Förhandsgranska utskrift.

then on Get Words in New Language… A dialog appears, similar to this one.
därefter på Hämta ord på nytt språk… En dialogruta visas, som liknar den här.

If notes in a split MIDI region overlap other notes by more than a 1/16 note, a dialog appears, asking if you want to keep, shorten, or split the notes.
Om en ton i en delad MIDI-region överlappar andra toner med mer än en 1/16-not visas en dialogruta med frågan om du vill behålla, förkorta eller dela tonen.

Hold down& Alt; and press& Tab;(do not release the& Alt; key). A popup dialog appears with a list of available windows,
Håll nere& Alt; och tryck på tabulatortangenten(släpp inte& Alt;- tangenten). En dialogruta visas med en lista över tillgängliga fönster,

Greeting:). When you click on the Choose… button a dialog appears from which you can select the new characteristics for the font style.
Välkomsttext:). När du klickar på Välj… visas en dialogruta där du kan välja den nya inställningen av teckensnittsstilen.

click Apply a dialog appears where you can choose to move the content to the new folder
klickar på Verkställ visas en dialogruta där du kan välja att flytta innehållet till den nya katalogen

that is not currently in the Trusted Publishers certificate store, the Windows Security dialog appears asking you to confirm whether the driver should be installed.
det har signerats med ett certifikat som ännu inte har lagrats i certifikatarkivet Betrodda utgivare, visas dialogrutan Windows-säkerhet, där du ombeds att bekräfta huruvida drivrutinen ska installeras eller inte.

After you have selected where to put the label, the text label dialog appears. Here, you can type in the text that you want in the new label, and click Finish.
Efter du har valt var textetiketten ska placeras, visas dialogrutan för textetiketter. Här kan du skriva in texten som du vill visa i den nya etiketten,

Choose Send File A dialog appears for you to choose a file to send. Next, a new DCC Status tab appears..
Välj Skicka fil. En dialogruta visas så att du kan välja filen som ska skickas. Därefter visas en ny flik med DCC Status.

How to use "dialog appears" in an English sentence

A dialog appears with the following parameters.

A dialog appears asking you for information.

The Truncate Surface dialog appears (see above).

The Chamfer Vertices dialog appears (see above).

The Offset Body dialog appears (see above).

A dialog appears containing all linkable tasks.

The Options dialog appears (screenshot below). 2.

The Manage Bug Tracking dialog appears .

The Licensing Modes dialog appears (Figure 4.2).

The options tabbed dialog appears select "Directories".

How to use "visas en dialogruta, visas dialogrutan, dialogruta visas" in a Swedish sentence

Därefter visas en dialogruta för att ansöka om behörighet.

Välj det inaktuella kontot så visas dialogrutan Kontoinställningar.

En dialogruta visas när din enhet har bekräftats.

För båda metoderna visas dialogrutan Ange personliga alternativ.

När kontrollen är slutförd visas en dialogruta för säkerhetskopiering.

Då visas dialogrutan Modify (Modifiera). 4 Ange 100.

När migreringen har slutförts visas en dialogruta med statusen.

På följande bild visas en dialogruta med en textruta.

När du klickar på Etikettalternativ visas dialogrutan Etikettalternativ.

När du väljer läget Publicera visas dialogrutan Publicera.