What is the translation of " DIFFERENCES HAVE " in Swedish?

• skillnader har
• olikheter har
• skillnaderna har

Examples of using Differences have in English and their translations into Swedish

What differences have you noticed?
Vilken skillnad har du upplevt?

The Church Antiquarian Compensation is unevenly distributed but the differences have diminished somewhat over time.
Den kyrkoantikvariska ersättningen är ojämnt fördelad mellan stiften men skillnaderna har minskat något över tid.

These differences have lead to fuel tourism.
Dessa skillnader har givit upphov till bränsleturism.

in the course of the Chinese Revolution, the differences have again increased in the extreme.
under den kinesiska revolutionen, har motsättningarna återigen skärpts till det yttersta.

These differences have largely disappeared.
Med dessa skillnader har i stort sett försvunnit.

accounting challenges as well as language and cultural differences have a major impact on the success of a business.
skatter och redovisning samt språk och kulturella skillnader har stor inverkan på vår framgång i våra verksamheter.

The differences have become more marked since the end of the 1990s.
Skillnaderna har blivit större sedan slutet på 1990-talet.

The distribution of the Church Antiquarian Compensation is unevenly distributed among the dioceses; however, the differences have reduced somewhat over time.
Fördelningen av den kyrkoantikvariska ersättningen mellan stiften är ojämn men skillnaderna har minskat något över tid.

These differences have a decisive impact on the required PD treatment.
Dessa skillnader har en avgörande inverkan på PD-behandlingen.

vary over the euro area and as I mentioned earlier, these differences have become somewhat larger.
andra faktorer som påverkar inflationen skiljer sig åt inom EMU och dessa skillnader har som jag nämnde inledningsvis ökat något.

Some of these differences have already been ironed out, but others persist.
Några av de skillnaderna har redan klarats ut, andra återstår.

It is essential to harmonize the existing regulations because they differ in a number of ways and the differences have terrible consequences for the refugees.
Det är här viktigt att harmonisera de befintliga regelverken eftersom de skiljer sig åt på otaliga punkter, och dessa skillnader har fruktansvärda följder för flyktingarna.

These differences have also manifested themselves within the European Parliament.
Dessa skillnader har också tagit sig uttryck i Europaparlamentet.

their cultural traditions are different, and some of these differences have survived in the national character,
deras kulturella traditioner är annorlunda. Vissa av dessa olikheter har blivit en del av deras nationella särdrag,

Differences have also contributed to the fragmentation of the market for railway equipment.
Skillnaderna har också bidragit till en fragmentering av marknaden för järnvägsutrustning.

In the Council too, the differences have become more negligible than many people had thought possible.
Även i rådet har skillnaderna blivit mer försumbara än vad många personer trodde var möjligt.

The differences have since been abolished
Meningsskiljaktigheterna har därefter lösts

However, the differences have also had an impact on tax decisions by EU-15 countries.
Skillnaderna har dock även påverkat besluten i skattefrågor i de länder som ingick i EU-15.

The differences have no effect on forces calculated since the differentiated mass flow
Skillnaderna har ingen inverkan på de beräknade krafterna eftersom massflödesderivatan och tryckdifferensen som används

These differences have played to the advantage of counterfeiters and pirates.
Dessa skillnader har varit till fördel för tillverkare av förfalskningar och piratkopior.

Our differences have sharpened frightfully,
Våra motsättningar har skärpts på ett skrämmande sätt

Cultural differences have led to different rates on the same items in different Member States.
Kulturella skillnader har lett till olika nivåer för samma saker i olika medlemsstater.

These differences have continued to be the issue of never-ending discussions within the peace movement.
Dessa åsiktsskillnader har lett till aldrig sinande kontroverser inom fredsrörelsen.

These differences have resulted in a number of what might be called lines
Dessa skillnader har resulterat i ett antal av vad som kan kallas linjer

These differences have significant repercussions for the attractiveness of careers in R& D for young people.
Dessa skillnader har betydande konsekvenser för hur lockande en forskarkarriär är för ungdomar.

These differences have sometimes resulted in land abandonment
Dessa skillnader har ibland lett till att mark överges

These differences have tended to increase during the recession which we have experienced in recent years.
Dessa skillnader har tenderat att öka under den lågkonjunktur som vi har haft under de senaste åren.

No significant differences have been detected between the lake groups considering diversity index,
Ingen signifikant skillnad har kunnat påvisas mellan sjögrupperna med hänsyn till diversitetsindex, antal taxa

These marked differences have been related to the trawling ban in the Sound
Skillnaderna har kopplats samman med förbudet mot trålfiske i Öresund,

Such significant differences have been observed not only between companies from different Member States
Stora skillnader har iakttagits mellan företag från olika medlemsstater, företag av olika storlek

How to use "differences have" in an English sentence

Key territorial differences have been narrowed.

The differences have also been plotted.

These differences have far reaching implications.

Their differences have built invisible barriers.

Regional food differences have struck again.

Differences have always enriched human beings.

Some differences have already become apparent.

These differences have implications for design.

What other differences have people seen?

How to use "olikheter har, skillnader har, skillnaderna har" in a Swedish sentence

Vi menar att olikheter har social betydelse.

Men lite skillnader har det inneburit.

Dessa olikheter har vållat stora problem.

Dessa rättsliga skillnader har verkliga effekter.

Endast bivariata skillnader har testats, dvs.

Några egentliga olikheter har inte kunnat noteras.

Skillnaderna har ett starkt socioekonomiskt samband.

Skillnaderna har dessutom ökat över tid.

Skillnaderna har dock minskat med tiden.

Skillnaderna har också ökat inom städerna.