What is the translation of " DIFFERENCES IN APPROACH " in Swedish?

• skillnader i tillvägagångssätt
• olika tillvägagångssätt

Examples of using Differences in approach in English and their translations into Swedish

The differences in approach between the age groups are outlined where necessary.
Skillnaderna i angreppssätt mellan åldersgrupperna beskrivs där så krävs.

owing to differences in approach.
redan på grund av olika betraktelsesätt.

These residual cases are a consequence of slight differences in approach between the two directives and of different specific exemptions.
Dessa fall är ett resultat av små skillnader i ansats mellan de två direktiven och av olika särskilda undantag.

Differences in approach across the Union have created a degree of uncertainty
Skillnader i metoder i EU har skapad viss osäkerhet

Similarly, on the way forward in the Middle East there have been differences in approach between the United States and the European Union.
Det har också förekommit skillnader i strategi mellan USA och EU när det gäller hur man skall gå vidare i Mellanöstern.

Differences in approach across the EU have been creating a degree of uncertainty
Olika tillvägagångssätt inom EU har skapat en viss osäkerhet

experience leading to the recognition of both similarities and differences in approaches and stimulating inventive adaptations of the best practice models identified;
erfarenheter som leder till att både likheter och skillnader i tillvägagångssätt erkänns och som stimulerar till nya anpassningar av identifierade modeller för de bästa exemplen.

There are wide differences in approach and distinctive rural communities across the UK
Det finns stora skillnader i tillvägagångssätt och särpräglade landsbygdskommuner över hela Storbritannien,

evaluated to highlight their differences in approach, accuracy and usability.
utvärderas för att lyfta fram sina skillnader i tillvägagångssätt, noggrannhet och användbarhet.

On both issues there are differences in approach among the OECD member countries
I båda frågorna finns det skillnader i synsätt bland OECD: s medlemsländer,

there are already differences in approach which entail a real risk in the short term of fragmenting the internal market.
det finns redan tydliga skillnader i tillvägagångssätt som på kort sikt innebär en verklig risk att den inre marknaden splittras.

Leaving aside our differences in approach, I would like to point out that better upstream consultation of Parliament would have made it easier for us to understand the strategy being pursued.
Om vi bortser från våra olika tillvägagångssätt vill jag påpeka att ett bättre samråd med parlamentet under det förberedande skedet skulle ha gjort det lättare för oss att förstå den strategi man följt.

national level, must not hide some differences in approach which my colleague, Mr Bushill-Matthews pointed out.
bör dock inte skymma vissa skillnader i inställning, vilka min kollega Bushill-Matthews har betonat.

The evaluation confirms that, despite differences in approach, Member States are increasingly working closer together and that national drug policies are converging.
Utvärderingen bekräftar att medlemsstaterna, trots olika angreppssätt, har ett allt närmare samarbete och att deras nationella narkotikastrategier närmar sig varandra.

who are inclined to exploit the differences in approach of the different ports they use.
som tenderar att utnyttja skillnaderna i metoder i de olika hamnar de använder sig av.

This could be due to differences in approach among Member States:
Detta kan bero på varierande strategier i de olika medlemsstaterna: vissa understryker

and respecting the differences in approach and varying sensitivities in the Member States of the Community,
och medlemsstatemas skillnader i tillvägagångssätt och uppfattning respekteras, gäller dessa rikdinjer

The differences in approach between those who believe that Josephus wrote something about Jesus
Skillnaderna i tillvägagångssätt mellan dem som tror att Josefus skrev något om Jesus

experience leading to the recognition of both similarities and differences in approaches and stimulating inventive adaptations of the best practice models identified while the creation
erfarenheter som leder till att både likheter och skillnader i tillvägagångssätt erkänns och som stimulerar till nya anpassningar av fastställda modeller för de bästa exemplen,

There are still substantial differences in approach, which have to do with the stage of economic development
Det finns fortfarande stora skillnader i tänkesätt som är kopplade till ländernas ekonomiska utveckling

There are some considerable differences in approach to this Mediterranean product, famous for its dietary qualities and effects on the health of consumers:
Denna medelhavsprodukt, känd för sina dietetiska kvaliteter och för sina effekter på konsumenternas hälsa, får en avsevärd skillnad i synsätt att framträda: vissa önskar försvara en europeisk politik för olivoljeproduktionen,

Difference in approach.
En skillnad i synsätt.

This difference in approach explains the various incidents that grew into a serious estrangement.
Denna skillnad i synsätt förklarar de olika händelser som växte till en allvarlig främlingskap.

The difference in approach and conclusions of the socialist
Skillnaden i attityd och slutsatser mellan socialisten

Any amount of difference in approach can lead to undecided reasoning.
Eventuella belopp av skillnaden i synsätt kan leda till osäkra resonemang.

There is indeed a difference in approach.
Det finns visserligen en skillnad i strategi.

There is no difference in approach.
Det finns ingen skillnad i infallsvinkel.

When the difference in approaches to wrap gardenersThey agree on one thing.
När skillnaden i metoder för att linda trädgårdsmästareDe är överens om en sak.

Hence the difference in approaches.
Därav skillnaden i förhållningssätt.

This difference in approach between Member States is recognised within the action plan of 2007 and 2009.
Denna skillnad i tillvägagångssätt mellan medlemsstaterna erkänns i handlingsplanen för 2007 och 2009.

How to use "differences in approach" in an English sentence

Often there are significant differences in approach required for Federal vs.

There are, however, broad differences in approach between Wolf and Rafman.

Cultures consequences international differences in approach to action at ourperil, hofstede.

Among the experimenters, there are important differences in approach and priorities.

He understands the differences in approach and technique for both instruments.

Even so, there remain vast differences in approach among the services.

What are the differences in approach between French and American museums?

Differences in approach to treatment based on subtype of breast cancer.

There may be differences in approach to the community as well.

Interesting to see the differences in approach between python and php.

How to use "olika tillvägagångssätt, skillnader i tillvägagångssätt" in a Swedish sentence

Alla verkar ha olika tillvägagångssätt och mål.

En påtaglig del kan nog förklaras av skillnader i tillvägagångssätt – de metoder som män tenderar att välja är mer ”säkra”.

Möjligheterna för olika tillvägagångssätt avseende t.ex.

Olika heltäckningsmattor kräver olika tillvägagångssätt vid rengöring.

Trots olika tillvägagångssätt finns det en värdegemenskap.

Olika tillvägagångssätt finns för ympning av fruktträd.

Det finns olika tillvägagångssätt att genomföra en intervju.

Det finns stora skillnader i tillvägagångssätt mellan SSB och verkliga självmordsförsök.

Två olika tillvägagångssätt och två budgetar!

Här kan det vara stora skillnader i tillvägagångssätt mellan advokater från civil law- respektive common law-jurisdiktioner. - Use of Rhetoric in Hearings.