What is the translation of " DIFFERENCES IN ECONOMIC " in Swedish?

• skillnader i ekonomisk

Examples of using Differences in economic in English and their translations into Swedish

Cities can register significant differences in economic and social perspectives.
Städerna skiljer sig avsevärt vad gäller ekonomiska och sociala utsikter.

Differences in economic situation now have to be addressed solely by economic policy.
Skillnader i ekonomisk situation kan i dag bara hanteras med den ekonomiska politiken.

The report underlines the fact that differences in economic prosperity are an important factor.
I rapporten betonas den stora betydelse som skillnaderna i ekonomisk välfärd har.

Differences in economic levels can undoubtedly be of decisive significance for the political power of the working class.
Skillnader i ekonomisk nivå kan otvivelaktigt vara av avgörande betydelse för arbetarklassens politiska makt.

But in reality, there are big differences in economic and conjunctural developments.
Men i den reella sfären finns det stora skillnader mellan ekonomisk och konjunkturberoende utveckling.

The differences in economic growth and wealth
Skillnaderna i ekonomisk tillväxt, i rikedom

there are significant differences in economic development between different parts of the country.
det råder betydande skillnader i ekonomisk utvecklingsnivå mellan olika delar av landet.

Good governance of the new Union calls for cohesion to be achieved by levelling out differences in economic development.
Om den nya unionen skall kunna förvaltas på ett bra sätt måste sammanhållningen uppnås genom en utjämning av skillnaderna i den ekonomiska utvecklingen.

The course departs from the differences in economic development on local, regional, national
Kursen tar sin utgångspunkt i skillnader i ekonomisk utveckling vilka kan ses på lokal,

The considerable disparity in performance between education systems in the EU translates into differences in economic and social development.
De stora skillnaderna mellan utbildningssystemens resultat inom EU leder till skillnader i ekonomisk och social utveckling.

The very large regional differences in economic development are also highlighted in the opinion.
I yttrandet framhålls också de mycket stora regionala skillnaderna vad gäller den ekonomiska utvecklingen.

This obsession with harmonisation has led us to a single currency that does not take account of national differences and differences in economic cycles.
Denna fixering vid harmonisering har gett oss en gemensam valuta som inte tar hänsyn till nationella skillnader och skillnader i ekonomiska cykler.

Member States will markedly increase the differences in economic performance as well as cultural and political differences..
Utvidgningen till 25 medlemssta ter kommer att öka skillnaderna i ekonomiska prestationer och de kulturella och politiska skillnaderna..

since decision-making becomes more unwieldy and differences in economic development between the members increase.
beslutsfattandet blir mer ohanterligt och skillnaderna i ekonomisk utveckling mellan medlemmarna ökar.

We should also respect the differences in economic and social policy which divide European countries
Vi bör även respektera skillnaderna i ekonomisk och social politik mellan EU-länderna, som beror på deras olika historia,

Within the overall strategy, policy priorities differ somewhat across Member States due to differences in economic performance, prospects, structures and institutions.
Inom ramen för den övergripande strategin skiljer sig de olika medlemsstaternas prioriteringar beträffande den ekonomiska politiken något åt till följd av skillnader i ekonomisk tillväxt, ekonomiska framtidsutsikter, strukturer och institutioner.

We have before seen large regional differences in economic growth and it is somewhat troublesome for the country's opportunity to grow simultaneously,
Vi har tidigare sett stora regionala skillnader i ekonomisk tillväxt och det är lite oroande för landets möjligheter att växa i takt,

reflecting differences in economic conditions, institutional set-ups,
till följd av skillnader i ekonomiska villkor, institutionella strukturer

Important differences in economic structure and functions,
Stora skillnader i ekonomisk struktur och ekonomiska funktioner,

The expansion to 25 Member States will markedly increase the differences in economic performance as well as cultural and political differences..
Utvidgningen till 25 medlemsstater kommer att öka skillnaderna i ekonomiska prestationer och de kulturella och politiska skillnaderna..

The differences in economic activity rates for the adult population
Skillnaderna i den ekonomiska verksamheten för den vuxna befolkningen

I believe that this contributed to criticism that actually dealt with differences in economic assessments partly spreading to the changes in our communication.
Jag tror att det bidrog till att kritik som egentligen handlade om skillnader i ekonomiska bedömningar delvis spillde över på förändringarna i vår kommunikation.

It also respects the differences in economic development between the regions or their particular structural problems,
I det nya systemet tas också hänsyn till skillnader i ekonomisk utveckling mellan regionerna

characterised by considerable heterogeneity and diversity and given the experience of 5 years in EMU, an enriched common framework with a stronger emphasis on the economic rationale of its rules would allow to better cater for differences in economic situations across the EU.
bör emellertid en vidareutvecklad gemensam ram, med större tonvikt på reglernas ekonomiska logik, göra det möjligt att bättre ta hänsyn till skillnader i det ekonomiska läget i olika delar av EU.

Reform of the Stability Pact should address the preventive aspects, the differences in economic developments in the Member States
Vid en reform av stabilitets- och tillväxtpakten bör man inrikta sig på förebyggande aspekter, skillnaderna i ekonomisk utveckling i medlemsstaterna

at the same time brought to the Community deeper differences in economic development, a geographical shift of inequality to the east,
anslöt sig till EU, ledde samtidigt till större skillnader i den ekonomiska utvecklingen, ett geografiskt skifte med ojämlikhet mot öst,

The Commission had suggested that an enriched common fiscal framework with a strong economic rationale would allow differences in economic situations across the enlarged EU to be better catered for
Kommissionens förslag var att en utvecklad finansiell ram med en stark ekonomisk grund skulle tillåta ekonomiska olikheter i ett utvidgat EU och bidra till större trovärdighet

The European think tank Bruegel notes that from the outset the EMU was characterised by significant differences in economic, social and political conditions,
Den europeiska tankesmedjan Bruegel konstaterar att EMU redan från början präglades av betydande skillnader i de ekonomiska, sociala och politiska förutsättningarna,

As of 2001, the difference in economic growth rates between euro-area
Sedan 2001 har skillnaden i ekonomisk tillväxt mellan eurozonens länder

This difference in economic function gave rise to variations in the organization,
Dessa skillnader i den ekonomiska funktionen skapade variationer i organiseringen,