Examples of using Different definition in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I may have a different definition of reasonable.
Of the word"problem. Well, maybe we have a different definition.
Do we ever have a different definition of that word.
But you should start not with tactics and strategy, but with a different definition.
Men du bör börja inte med taktik och strategi, men med en annan definition.I think we have a different definition of the word"obvious.
Vi har olika definitioner av ordet"uppenbar.There's no risk of doing this when you find out what does CTFU mean- there isn't a different definition.
Det finns ingen risk att göra detta när du ta reda på vad CTFU menar- det finns inte en annan definition.I think your people have a different definition of"gratitude.
Ni har nog en annan definition av tacksamhet.That's a different definition of"pester" than what I was thinking.
Det är en annan definition av"besvära" än vad jag tänkte.You and I have a completely different definition of fun.
Du och jag har totalt olika definitioner på skoj.I may have a different definition of reasonable… so why do it then?
Så varför göra det? Jag kan ha en annan definition.If you are from Flint, you have a whole different definition of terrorism.
Om man är från Flint… har man en helt annan definition av terrorism.We have a very different definition of what that word means. You know.
Vi verkar alla ha väldigt olika definitioner av vad det ordet betyder.And sometimes it makes our conversations weird. We have a very different definition of the concept of trauma.
Vi har väldigt olika definitioner av begreppet trauma, så ibland blir samtalen konstiga.We have a very different definition of what that word means.
Vi verkar alla ha väldigt olika definitioner av vad det ordet betyder.we think it is not- that we try to find a different definition.
så uppfattar inte vi det- kan vi söka efter en annan definition.Maybe we have a different definition of the word"problem.
Av ordet"problem". Vi kanske har olika definitioner.For a match to be declared as having been decided by"points",(e.g. the different definition of"decision"), all scheduled rounds must be completed.
För att en match ska förklaras som avgjord genom"poäng",(t.ex. en annan definition av"beslut") måste alla planerade ronder slutföras.A somewhat different definition is employed by Eurostat, whose data are survey-based.
Eurostat använder sig av en lite annorlunda definition och deras uppgifter baseras på undersökningar.I think you and I have a very different definition of good news.
Du och jag har olika definitioner på goda nyheter.We have a very different definition of the concept of trauma
Vi har väldigt olika definitioner av begreppet trauma,I hear that, but you and I have a different definition of the word"generous.
Jag förstår. Men vi har olika definition av ordet"generöst.The term requires a different definition on each personal level of Deityˆ function
Termen fordrar en annorlunda definition på varje personlig nivå av gudomsfunktionWell, perhaps the CIA has a different definition of"indiscriminate.
CIA kanske har en annan definition av"godtyckligt.I am unable to identify any reason to adopt a different definition of the notion of‘dependent' for the purposes of Article 3(2)(a) of Directive 2004/38
Jag har förgäves försökt hitta skäl som skulle kunna föranleda antagandet av en annan definition av begreppet person i beroendeställning,But, um, you and I have a different definition of the word"generous.
Men vi har olika definition av ordet"generöst.You have a whole different definition of terrorism. If you are from Flint.
Om man är från Flint… har man en helt annan definition av terrorism.Each of us-- we have a very different definition of what that word means.
Vi verkar alla ha väldigt olika definitioner av vad det ordet betyder.Firstly, we would like a different definition of the term participation from that used by the Council.
För det första: Vi vill ha en annan definition på begreppet medbestämmande än rådet.And though everyone you ask gives you a different definition of the way Web 2.0 should look
Och även om alla ni ger du en annan definition på hur Web 2 bör utseende,in the new Article 26b(3) of the amended Directive, a different definition of the environment related ground which ensures that there is no interference with the EU wide risk assessment at Member State level:“environmental policy objectives distinct from the elements assessed according to Directive 2001/18/EC and Regulation(EC) 1829/2003”.
den nya artikel 26b.3 i det ändrade direktivet en annan definition av de miljörelaterade skälen som säkerställer att det inte sker någon inblandning på medlemsstatsnivå i den EU-omfattande riskbedömningen:”andra miljöpolitiska mål än de faktorer som bedöms i enlighet med[direktiv 2001/18/EG] och förordning(EG) nr 1829/2003”.
