What is the translation of " DIFFERENT EXTERNAL " in Swedish?

• olika externa
• olika yttre
• den olika utsidan

Examples of using Different external in English and their translations into Swedish

Write four variants with different external environments.
Skriv fyra varianter med olika yttre miljöer.

Different external factors could destroy a shell opening concrete case.
Olika externa faktorer som kan förstöra ett skal att öppna konkreta fallet.

All administration is in some way linked to different external requirements.
All administration har någon form av koppling till olika externa krav.

According to different external hard drive tests it is additional memory that does not need to be built into a computer.
Extern hårddisk en överblick Enligt olika externa hårddisktester det är ett extra minne som inte behöver byggas in i en dator.

as for framed mirrors or with different external lights.
som ramspegel eller med olika externa lampor.

outputs Control different external devices that are connected to the recorders, for example doors and gates.
utgångar Styr olika externa enheter som är anslutna till inspelarna till exempel dörrar och grindar.

The thermodynamic theory will allow you to predict how the material will behave in different external conditions.".
Låter den ska Thermodynamic teorin dig förutsäga hur ska det materiellt uppför i olik utsida villkorar.”.

By using the Extended file viewer, you can link different external documents(for example drawings,
Boxes Utökad filvisare Med Utökad filvisare kan du koppla olika externa dokument(ritningar, avtal,

Dreams about Alaska All the photos I have ever taken in my life lay scattered on two different external hard drives.
Fredags Tillbakablick Drömmar om Alaska Alla foton jag tagit under hela mitt liv ligger på två stycken externa hårddiskar.

In the same way as it adapts itself to different external circumstances, Kidney Vetch also helps different skin types to develop in the direction of a balanced, healthy skin.
På samma sätt som getväpplingen anpassar sig till olika yttre förhållanden hjälper den olika hudtillstånd att utvecklas i riktning mot en balanserad och frisk hud.

Safeguarding genetic diversity that would ensure resilience to different external threats to the stock is a priority.
Att skydda en genetisk mångfald som skulle säkerställa motståndskraften mot olika externa hot mot beståndet är en prioritet.

TactiCall will greatly help the SIF control the different external communication setups used for testing purposes,
TactiCall ska hjälpa SIF att styra de olika externa kommunikationslösningar som ska testas, och oavsett radioband,

Development projects for new manufacturing recipes are challenged by a variety of different external and internal requirements and constraints.
Utveckling projekterar för nya fabriks- recept utmanas av en variation av den olika utsidan och inre krav och tvång.

Fund will be used from next year for ensuring financial solidarity, by boosting the capacity of all Member States to deal with the challenges posed by their different external borders.
med nästa år en ny fond för de yttre gränserna att tas i bruk för att garantera finansiell solidaritet genom att öka alla medlemsstaters kapacitet att hantera de svårigheter som deras respektive yttre gränser medför.

The packaging system must fulfill high technical requirements in order to protect the products from different external conditions that could damage the product's function and also affect its cleanliness.
Vårt förpackningssystem måste uppfylla höga tekniska krav för att skydda produkterna från diverse yttre omständigheter som skulle kunna påverka produkternas funktion eller hygien.

change the ski's features for different external conditions.
därigenom förändra skidans egenskaper efter olika yttre förhållanden.

Users of Oticon Medical sound processors can wirelessly connect to different external hearing aid accessories and the most advanced
Trådlös kommunikation Användarna av Oticon Medicals ljudprocessorer kan trådlöst ansluta sig till olika externa hörseltillbehör och de mest avancerade FM-systemen på marknaden,

Datex II is a European standard and is used to deliver traffic information from the Swedish Transport Administration to different external service providers.
Datex II är en europeisk standard som används för att leverera trafikinformation från Trafikverket till olika externa tjänsteleverantörer.

Like the Liberals, we cannot fail to observe that we do not only have one external border, but fifteen different external borders where assorted attempts are being made at controlling the possible import of avian influenza.
Liksom liberalerna kan vi inte undgå att observera att vi inte bara har en yttre gräns utan femton olika yttre gränser, där olika försök görs för att kontrollera om det förekommer import av fågelinfluensa.

the security archive verified against several different external sources.
säkerhetsarkivet verifierades mot flera olika externa källor.

The main difficulty is that different Member States and different external donors have different priorities
Den viktigaste svårigheten är att olika medlemsstater och olika externa biståndsgivare har olika prioriteringar

NEMS devices are challenged by a variety of different external and internal requirements.
fabriks- recept av MEMS, och NEMS-apparater utmanas av en variation av den olika utsidan och inre krav.

In relation to this, it is very easy to come to conclusions and very easy to use different external conditions- such as the crisis,
I detta avseende är det mycket lätt att dra slutsatser och att ta olika yttre förhållanden- t.ex. krisen-

The Council took note of the information provided by the Presidency and the Commissioner, Andris Piebalgs, on current developments concerning different external relations topics in the energy field.
Rådet noterade informationen från ordförandeskapet och kommissionsledamot Andris Piebalgs om den aktuella utvecklingen beträffande olika frågor inom de yttre förbindelserna på energiområdet.

social structures, and different external policies.
sociala strukturer och olika sätt att sköta den externa politiken.

to make use of various mental tools that are tailored to their own internal development as well as to managing different external situations that arise in interaction with others.
i grupp och individuellt, att använda sig av olika mentala verktyg som både är anpassade till egen inre utveckling och till att hantera olika yttre situationer som uppstår i samspelet med omgivningen.

as well as three different external studies commissioned for the purpose of the impact assessment.
intressenterna inom finanssektorn och genom tre olika externt genomförda studier som beställts för konsekvensanalysen.