What is the translation of " DIFFERENT IN NATURE " in Swedish?

• olika till natur
• olika till karaktär
• av en annan art
• annorlunda i naturen

Examples of using Different in nature in English and their translations into Swedish

Things are very different in nature.
Saker och ting är mycket olika karaktär.

Both methods improved BSFC in the same order even though they were different in nature.
Båda metoderna förbättrades BSFC i samma storleksordning trots att de var av olika slag.

Scorpio women are different in nature than men.
Scorpio kvinnor är olika i naturen än män.

It has to be recognized that the seventeen countries which have been selected for the strategy are very different in nature.
Det måste erkännas att de sjutton länder som valts ut till strategin är mycket olika.

So each procedure is different in nature.
Så förfarandena har olika karaktär.

The previous service was different in nature in that it did not give potential access to all bank current accounts for deposits and withdrawals.
Den tidigare tjänsten var av ett annat slag eftersom den inte gav tillträde till alla bankkonton för insättningar och uttag.

The three segments are different in nature.
De tre segmenten är varierande till sin karaktär.

Each roof surface is different in nature and condition and therefore requires an individual assessment in advance by SLD's qualified partners and experts.
Varje takyta har olika beskaffenhet och skick och kräver därför en enskild bedömning på förhand av kvalificerade partners och experter från SLD.

However, both the diseases are inherently different in nature.
Men båda sjukdomarna är i sig olika till sin natur.

Abdominal pains are different in nature, but you should always consult a doctor.
Buksmärtor är olika i naturen, men du bör alltid rådgöra med en läkare.

It must be established clearly that commercial services are different in nature from public ones.
Det måste klart fastslås att kommersiella tjänster skiljer sig till karaktären från offentliga.

High-mast lights are quite different in nature from more typical street or roadway lights.
Högmast ljus är ganska olika i naturen från mer typiska gata eller vägljus.

as they are completely different in nature and purpose.
som har helt olika karaktär och syfte.

Each of these instruments is different in nature and is prepared and implemented according to specific procedures.
Dessa instrument är alla till sin natur olika och förbereds och genomförs på olika sätt.

concerning environmental liability and specific liability in the area of maritime transport are different in nature despite appearances.
det gäller miljöansvar och det särskilda ansvaret beträffande sjötransporter är av olika slag, tvärtemot vad man skulle kunna tro.

As the work involved in each case is very different in nature, combining them makes it difficult to manage resources.
Eftersom de aktuella arbetsuppgifterna i respektive fall är mycket olika till sin natur stör denna sammanslagning resursförvaltningen.

If you are worried about whether the new hair transplanted in the beard will grow exactly like the hair of the scalp(that is different in nature), there is no need to worry.
Om du är orolig för om det nya håret som transplanterats i skägget kommer att växa precis som håret i hårbotten(som är annorlunda i typen), behöver du inte oroa dig.

From that point forward, I have ensured my backups are different in nature and not dealt with the mindset of keeping“all my investments tied up on one place.”.
Sedan dess har jag säkerställt att mina säkerhetskopior är annorlunda i naturen och inte handlade om tanken att hålla"alla mina investeringar bundna på en plats".

less specific content and is different in nature.
ett annat,"> mindre precist innehåll och en annorlunda karaktär.

The sounds and atmosphere are quite different in nature after midnight.
Ljuden och stämningen är alldeles annorlunda i naturen efter tolvslaget.

SMEs are very different in nature: some seek rapid growth
Små och medelstora företag är av mycket olika karaktär: några eftersträvar snabb tillväxt

Clearly the challenges posed by the forthcoming extensive enlargement are different in nature and scale than those presented by any previous enlargement.
De utmaningar som den förestående omfattande utvidgningen innebär är påtagligt annorlunda till sin natur och omfattning än de som den tidigare utvidgningen medförde.

They are, in fact, different in nature depending on the degree of interference in the fundamental rights of those individuals to privacy
Dessa olägenheter är av olika art beroende på graden av ingrepp i deras grundläggande rätt till respekt för privatlivet

less specific content and is different in nature.
ett annat,"> mindre precist innehåll och en annorlunda karaktär.

Although those situations highlight shortcomings that are completely different in nature, they both create obstacles which impede the proper functioning of the internal market.
Även om dessa situationer belyser brister som är helt olika till sin karaktär ger de båda upphov till hinder som står i vägen för en väl fungerande inre marknad.

account in the decision on adequacy is, however, quite different in nature.
Den uppgiftsbehandling som avses i beslutet om adekvat skydd är emellertid av en helt annan art.

Currently, those products are sold under the general rules for the sale of insurance products although these products are very different in nature and represent higher risks for unprofessional buyers.
I nuläget säljs sådana produkter enligt de allmänna reglerna för försäljning av försäkringsprodukter, fastän dessa produkter är mycket olika till sin karaktär och innebär högre risker för icke-professionella kunder.

Although those situations highlight shortcomings that are completely different in nature, they all create obstacles which impede the proper functioning of the internal market
Även om dessa situationer belyser brister som är helt olika till sin karaktär ger de alla upphov till hinder som står i vägen för en väl fungerande inre marknad

totally different in nature from the services that could be labelled European public services.
de är gränsöverskridande, av en helt annan art än de tjänster som kan betecknas som europeiska offentliga tjänster.

these items are very different in nature. To-dos may have no date associated with them, so a schedule view is not suitable to them. Journal entries are a collection your reflections,
är objekten mycket olika till sin natur. Uppgifter kanske inte har något tillhörande datum så en schemavy är inte lämplig för dem. Journalanteckningar är en samling av dina funderingar,