What is the translation of " DIFFERENT IN TERMS " in Swedish?

• olika i fråga
• annorlunda när det gäller
• olika med tanke
• olika vad gäller

Examples of using Different in terms in English and their translations into Swedish

They are very different in terms of performance and safety.
De är mycket olika i fråga om säkerhetsnivå och prestanda.

the experience was far different in terms of safety and effort.
men upplevelsen var helt olika när det gäller säkerhet och ansträngning.

Every building is different in terms of layout, design and use.
Alla byggnader är olika i fråga om planering, design och användning.

Online game Perfect World primarily consists of various quests- they are different in terms of tolerance and complexity.
Online-spel Perfect World består främst av olika uppdrag- de är olika i fråga om tolerans och komplexitet.

Then it can be different in terms of genetics and risk factors.
Sedan kan det skilja sig åt vad gäller genetik och riskfaktorer.

I just want to ask if you know about the neighboring country of Ethiopia is different in terms of media and freedom of the media?
Jag vill bara fråga om du vet om grannlandet Etiopien är annorlunda vad gäller media och frihet för media?

Since all audio materials are different in terms of recording quality
Eftersom allt ljudmaterial är olika vad gäller inspelningskvalitet och transkriptionsmetod,

This may mean that the definition of what constitutes a serious crime is completely different in terms of the type of crime.
Detta kan innebära att definitionen av vad som utgör ett allvarligt brott skiljer sig helt i fråga om typen av brott.

The wetting solutions are different in terms of the amount of the fluid.
De vätande lösningarna är olika i termer av mängden av vätskan.

The problem with this type of computer simulation has previously been that the amino acids of the proteins are so different, in terms of size, electrical charge, etc.
Svårigheten med denna typ av datorsimuleringar har tidigare varit att proteinernas aminosyror är så olika, både i storlek, elektrisk laddning o.s.v.

The Nanol products are unique and different in terms of chemistry and how they function.
Nanols produkter är unika och kemiskt annorlunda i sitt sätt att fungera", förklarar han.

the Community produced DBM are different in terms of chemical and physical characteristics.
magnesia med ursprung i gemenskapen skulle vara varandra olika vad gäller kemiska och fysiska egenskaper.

things are very different in terms of synchronization.
saker är mycket olika i fråga om synkronisering.

The ACP countries are very different in terms of language, culture
AVS-länderna skiljer sig mycket åt vad beträffar språk, kultur och religion och följaktligen är också

Com and the other two sextoys are just as good but each is slightly different in terms of its features and performance.
Com och de andra två sexleksakerna är lika bra men varje är något annorlunda när det gäller dess egenskaper och prestanda.

Although our countries are very different in terms of size and natural conditions,
Även om Finland och Indien är mycket olika med tanke på storlek och naturförhållanden,

are very different in terms of culture, customs,
Georgien- är mycket olika i fråga om kultur, seder,

Between these it may look a little different in terms of downloading, printing,
Det kan se lite olika ut vad gäller nedladdning, utskrifter,

They argued that the technical and purified grades of sulphanilic acid were substantially different in terms of their purity and had different properties and applications.
De påstod att den tekniska och den rena kvalitetsklassen av sulfanilsyra skiljer sig väsentligt från varandra i fråga om renhetsgrad och att de har olika egenskaper och användningsområden.

Our African policy is of course different in terms of principles and values but, on the ground, it is possible to identify numerous joint interests and similarities.
Vår politik för Afrika skiljer sig givetvis åt i fråga om principer och värderingar, men i grunden kan flera gemensamma intressen och likheter identifieras.

the conviction that homo europeus is different in terms of his citizenship from all other citizens of the planet.
övertygelsen om att homo europeus i fråga om medborgarskap klart skiljer sig från övriga invånare på denna planet.

And so a democratic Arab world would be completely different in terms of any strategic policies
Och så skulle en demokratisk arabvärld vara fullständigt olik i termer av varje strategisk politik

Further research confirms that even if some mechanisms for joint and several liability show similarities, they remain significantly different in terms of scope, actual implementation
Ytterligare forskning bekräftar att det trots att bestämmelserna om solidariskt ansvar i viss mån liknar varandra fortfarande finns stora skillnader vad gäller deras omfattning, genomförande

 Between these it may look a little different in terms of downloading, printing,
Det kan se lite olika ut vad gäller nedladdning, utskrifter, möjligheter att markera

subjected to season changes is quite different in terms of selective advantage in natural conditions.
som varierar med årstiderna, är något helt annat i termer av urval för fördelar under naturliga förhållanden.

Because the measurement range of various types of megohmmeters is very different, in terms of the upper limit,
Eftersom mätområdet för olika typer av megohmmetrar är mycket annorlunda, i termer av den övre gränsen,

which are different in terms of processed waste water
vilka är olika i fråga om bearbetat avloppsvatten

It doesn't do anything particularly clever or different in terms of design, though, with elements of older Nokia smartphones recognisable here.
Den gör inte något speciellt smart eller annorlunda när det gäller designen, men det finns element från äldre mobiler från Nokia med i bilden.

communities are very different in terms of area, population,
samhällen är mycket olika i fråga om området, befolkning

since all facilities are different in terms of number of users,
alla anläggningar är olika med tanke på antal användare,