What is the translation of " DIFFERENT WORLDS " in Swedish?

• olika världar
• skilda världar
• andra världar
• annan värld

Examples of using Different worlds in English and their translations into Swedish

We're from different worlds.
Vi är från olika världar.

Different worlds? Different worlds..
En annan värld? Olika världar..

It's like two different worlds.
Det är en helt annan värld.

But we have a lot in common. Now, we definitely live in different worlds.
Vi lever verkligen i skilda världar men vi har mycket gemensamt.

We come from different worlds.
Vi kommer från olika världar.

It just seems like suddenly we're living in two different worlds.
Det känns som om vi helt plötsligt lever i skilda världar.

We're from different worlds, Andrea.
Vi kommer från olika världar, Andrea.

We are from two completely different worlds.
Vi är från två helt olika världar.

They take kids from different worlds, right? Wait. The fake-skins.
De tar barn från andra världar, eller hur? Hudfolket. Vänta.

Five stories, five completely different worlds.
Fem historier, fem helt olika världar.

We definitely live in different worlds, but we have a lot in common.
Vi lever verkligen i skilda världar men vi har mycket gemensamt.

There are dignitaries here from 18 different worlds.
Det är dignitärer från 18 olika världar här.

We live in two different worlds, after all!
Vi bor trots allt i två olika världar.

Which we would scattered in fragments on many different worlds.
Som vi spred ut i fragment på många olika världar.

We live in two different worlds, Maddie.
Vi lever i två olika världar, Maddie.

After all, we are talking about two completely different worlds.
Vi talar när allt kommer omkring om två helt skilda världar.

In different worlds, but we have a lot in common. Now, we definitely live.
Vi lever verkligen i skilda världar men vi har mycket gemensamt.

They were from different worlds.
De kom från olika världar.

I look at different worlds and wonder if my life would be better there.
Jag ser på andra världar och undrar om mitt liv skulle vara bättre där.

We're from two different worlds.
Vi kommer från skilda världar.

I remember the first time I realized that some people live in different worlds.
Jag minns första gången jag insåg att vissa bor i andra världar.

So this book is used to help me locate different worlds via a cooperative spell?
Så boken kan hitta andra världar med en gemensam formel?

it could be two different worlds.
här är en helt annan värld.

We belong to two different worlds.
Vi tillhör två olika världar.

we exist in two completely different worlds.
ändå existerar vi i helt skilda världar.

Different backgrounds. You know, different worlds, different references.
Olika världar, olika referenser, olika bakgrund.

It's about two women from very different worlds.
typ som oss. Det handlar om två kvinnor från två helt skilda världar.

They come from such different worlds.
De kommer från så olika världar.

In the dream, there are different worlds.
Vi drömmer i andra världar.

We come from very different worlds.
Vi kommer från helt skilda världar.

How to use "different worlds" in an English sentence

Two very different worlds have collided.

two different worlds two different methods!

Different worlds have different tick speeds.

Two different worlds stand before us.

Two different worlds combined into one.

Different worlds have the same problems.

Different worlds have the same solutions.

the different worlds they live in.

Consequently, two really different worlds reconcile.

Heroes from different worlds join hands!

How to use "andra världar, skilda världar, olika världar" in a Swedish sentence

Dörren till andra världar står på glänt.

Finns det andra världar än den här?

Idén om andra världar har alltid intresserat.

Kanske två skilda världar som möts.

Inga andra världar eller magiska svärd.

Två skilda världar med gemensamma beröringspunkter.

Andra världar utvecklar aldrig en sådan komplexitet.

Vilka komplett olika världar dom skapade.

Hur vi fick olika världar att mötas.

Skilda världar nu då? - Ingenjörsbloggen Skilda världar nu då?