Examples of using
Directive on the conditions
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence.
Förslag till rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och.
Directive on the conditions of entry and residence for the purpose of unpaid activities first half of 2001.
Direktiv om villkoren för inresa och bosättning i samband med obetald verksamhet första halvåret 2001.
The Commission has presented a proposal for a Council directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Kommissionen har lagt fram ett förslag till rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för högkvalificerad anställning.
Directive on the conditions of entry and residence for the purpose of study
Direktiv om villkoren för inresa och bosättning i samband med studier
Adopt and implement the foreseen proposals for an action plan and a directive on the conditions of entry and stay of third-country nationals for the purpose of research in the EU(Implementation:
Att anta och genomföra de planerade förslagen om en handlingsplan och ett direktiv om villkoren för inresa och uppehållstillstånd i forskningssyfte för medborgare från tredje land Genomförande:
Directive on the conditions of entry and residence for paid employment
Direktiv om villkoren för inresa och bosättning i samband med betald anställning
At the same time, an open debate was held in the Committee on Justice and Home Affairs on 15 October 2002 on the Commission's proposal for a directive on the conditions for entry and residence by third-country nationals for study purposes.
Samtidigt hölls i rådet(rättsliga och inrikes frågor) den 15 oktober 2002 en öppen diskussion om kommissionens förslag till direktiv om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier.
A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of remunerated trainees.
Ett förslag till direktiv om villkor för inresa och bosättning för avlönade praktikanter.
the proposal of October 2002 for a directive on the conditions for entry and residence for the purposes of studies,
förslaget från oktober 2002 till direktiv om villkoren för inresa och vistelse för studier,
A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of highly skilled workers.
Ett förslag till direktiv om villkor för inresa och vistelse för högutbildade arbetstagare.
Directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents"(COM(2001) 127 final- 2001/0074(CNS))">and"Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment
direktiv om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares rättsliga ställning"(KOM(2001) 127 slutlig- 2001/0074(CNS))">och"Förslag till rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i syfte att bedriva verksamhet
The draft directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment;
Utkastet till direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för säsongsanställning.
The Council noted the overall support of all delegations for the Presidency compromise on a proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment Blue Card Directive..
Rådet konstaterade att samtliga delegationer ger sitt övergripande stöd till ordförandeskapets kompromiss om ett förslag till direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för högkvalificerad anställning det s.k. blåkortsdirektivet.
Commission adopts a directive on the conditions of entry and residence ofthird-country nationals for the purpose of studies,
Kommissionen antar ett direktiv om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier, yrkesutbildning
As a follow-up to the 2005 Policy Plan on Legal Migration, the Commission submitted two legislative proposals on 23 October 2007: a Directive on the conditions of admission to the EU for highly-skilled workers
Som uppföljning till den strategiska planen för laglig migration från 2005 lade kommissionen fram följande två lagförslag den 23 oktober 2007: ett direktiv om villkoren för inresa till EU för högkvalificerade arbetstagare
Proposal for a Council Directive on the conditions for entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Förslag till rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för högkvalificerad anställning.
the Commission submitted two legislative proposals on 23 October 2007: a Directive on the conditions of admission to the EU for highly-skilled workers
lade kommissionen den 23 oktober 2007 fram två lagstiftningsförslag, nämligen ett direktiv om villkoren för inresa till EU för högkvalificerade arbetstagare
Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service.
Förslag till rådets direktiv om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier, yrkesutbildning och volontärarbete.
Home Affairs, on the Commission proposal for adoption of a Council directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment
inrikes frågor om kommissionens förslag inför antagandet av rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i syfte att bedriva verksamhet
Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment
Förslag till rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i syfte att bedriva verksamhet
Opinion on the Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Yttrande om"Förslag till rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för högkvalificerad anställning.
Proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment
Förslag till direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i syfte att bedriva verksamhet
The Committee has drawn up an opinion9 on the draft Directive on the conditions of entry and residence of economic immigrants,
I sitt yttrande9 om förslaget till direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i syfte att bedriva verksamhet har ESK föreslagit
Proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research,
Förslag till direktiv om villkoren för tredjelands medborgares inresa och vistelse för forskning,
Welcomes the Commission's proposal for a directive on the conditions for entry and residence of thirdcountry nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service.
Regionkommittén välkomnar kommissionens förslag till direktiv om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier, yrkesutbildning eller volontärarbete.
The proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed economic activities was blocked in the Council.
Förslaget till ett direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för anställning eller verksamhet som egenföretagare har blockerats i rådet.
However, there will be two priority initiatives in 2008: there will be a directive on the conditions of entry and residence of seasonal workers
Det kommer dock att finnas två prioriterade initiativ 2008. Det kommer dels ett direktiv om villkor för inresa och vistelse för säsongsarbetare
Proposal for a Council directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment
Förslag till rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i syfte att be driva verksamhet
The proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies,
Förslaget till ett direktiv om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier, yrkesutbildning
This initiative supplements the proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third country nationals for the purposes of studies,
Det här initiativet kompletterar förslaget till direktiv om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier, yrkesutbildning eller volontärarbete18, som omfattar personer
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文