What is the translation of " DIRECTLY FROM THE PROGRAM " in Swedish?

• direkt från programmet
• direkt från fastcut

Examples of using Directly from the program in English and their translations into Swedish

Captions directly from the program.
Beskrivningstexter direkt från programmet.

Additional modules can be downloaded directly from the program.
Ytterligare moduler kan laddas ner direkt från programmet.

An option to restore keys directly from the program would be useful,
Ett alternativ för att återställa knapparna direkt från program skulle vara användbart,

Upload your film to YouTube or Google Drive directly from the program.
Ladda upp videor till YouTube direkt från programmet.

Upload your audio files directly from the program to social networks such as SoundCloud,
Ladda upp dina ljudfiler direkt från programmet till sociala nätverk som t.ex. SoundCloud,

You can now use OpenFX plug-ins directly from the program.
Använd plugins enligt OpenFX-standard direkt från programmet.

Version 2.2.0 Possible to open saved hash sum lists directly from the program Possible to open saved lists of changed files directly in the program Displays the path and the number of files when using local hash sum list.
Version: 2.2.0 Möjligt att öppna sparade hashsummelistor direkt från programmet Möjligt att öppna sparade listor på förändrade filer direkt i programmet Visar sökväg och antalet filer vid hashsummelista lokalt.

From Allkort you do the manage for one or more stations directly from the program.
Från Allkort styr ni en eller flera stationer direkt från programmet.

Records DVDs and CDs directly from the program. Details.
Spelar in DVD: er och CD direkt från programmet… detaljer.

Info, the Multimedia Community, you can exchange ideas and share your experiences with other users directly from the program.
Info kan du direkt ifrån programmet utbyta erfarenheter med andra användare.

Upload your video to YouTube directly from the program Developers Developers.
Ladda upp ditt videoklipp till YouTube direkt från appen Utvecklare Utvecklare.

Users also have the ability to share media over social network websites such as Facebook and Google+ directly from the program.
Användare kan även dela media på sociala nätverk, t.ex. Facebook och Google+, direkt från programmet.

You can then easily upload the completed video directly from the program to YouTube, Facebook,
Och när videon är klar kan du ladda upp den direkt från Fastcut till Facebook, YouTube,

upload videos on popular websites directly from the program interface.
ladda upp videor på populära webbplatser direkt från programmets gränssnitt.

Through integration with Behance can share their projects with other users directly from the program Adobe Photoshop CC in 2014
Genom integration med Behance kan dela med sig av sina projekt med andra användare direkt från programmet Adobe Photoshop CC 2014

then send the order directly from the program.
sedan skicka beställningen direkt från programmet.

install missing coordinate systems directly from the program. Check and download a new version of Geo directly from the program.
installera saknade koordinatsystem direkt inifrån programmet, kontrollera och hämta ny version av Geo direkt inifrån programmet.

can be printed out directly from the program.
t.ex. genomskärningsvyer direkt från programmet.

With MAGIX Video easy HD* you can upload your videos to YouTube and Facebook directly from the program, or save them as files on your computer- whatever you want.
Med MAGIX Video easy HD* kan du ladda upp dina videor direkt från programmet och dela med andra på YouTube och Facebook eller spara som fil på datorn- precis som du vill.

The email marketing software SamLogic MultiMailer 2013 has a new feature that you can use to publish Twitter messages(tweets) directly from the program.
I vårt nyhetsbrevsverktyg SamLogic MultiMailer finns en funktion som du kan använda för att publicera Twitter-meddelanden(tweets) direkt från programmet.

With CNC-Calc v7 it is possible to create toolpaths directly from the program's geometrical drawings.
Med CNC-Calc v7 är det möjligt att skapa verktygsbanor direkt från programmets geometriska ritningar.

annual reports, when I pull out all future obligations directly from the program.".
där jag redogör för framtida åtaganden och då hämtar dessa direkt från programmet.".

screenshots to Google Drive directly from the program Coaching Coaching.
skärmdumpar till Google Drive direkt från programmet Coachning Coachning.

industrialisation were taken directly from the Program of the Opposition.
togs faktiskt direkt från oppositionens program.

your adventure with Fastcut, you can easily upload the completed video directly from the program to YouTube, Facebook,
när videon är klar kan du ladda upp den direkt från Fastcut till Facebook, YouTube,

Publish your website with one click directly from within the program itself.
Du kan publicera din webbsida med ett enda klick direkt från programmet.

upload them to YouTube and Facebook directly from within the program, or save them on your computer as files.
ladda upp dem direkt från programmet och dela med andra på YouTube

Visit a Mac software website to directly download the program from the developer and you will probably get a DMG file.
DMG-filer Besök en Mac-program hemsida för att direkt ladda ner programmet från utvecklaren och du kommer förmodligen få en DMG-fil.

One can run this program directly from the virtual drive to mount
Man kan köra programmet direkt från den virtuella enheten för att montera