Please do not exploit your privileges.
Dra inte nytta av era privilegier.There is a very good chance we will lose this election. If I do not exploit this. Not the Drazi, we do not exploit other worlds.
Vi drazier exploaterar inte andra världar.If I do not exploit this, there is a very good chance we will lose this election.
Kan vi faktiskt förlora hela valet. Om jag inte utnyttjar det.where humans do not exploit or kill animals.
där vi människor inte utnyttjar och dödar djur.To the opponents of Turkish accession: do not exploit the case against the AK party in the Constitutional Court for your political ends.
Till motståndarna till Turkiets anslutning: utnyttja inte fallet med AK-partiet i konstitutionsdomstolen för era egna politiska syften.but most do not exploit the potential for dialogue between people.
men de flesta utnyttjar inte potentialen i dialogen mellan människor.Furthermore, tax authorities do not exploit the possibilities offered by the information available to them to detect and prevent VAT evasion.
Vidare utnyttjar inte skattemyndigheterna den information de har tillgång till för att uppdaga och förebygga undandragande av mervärdesskatt.Supervisory and regulatory authorities will ensure that financial services providers do not exploit information asymmetries against their customers' interest.
Tillsynsmyndigheterna kommer att se till att de som tillhandahåller finansiella tjänster inte utnyttjar brister i informationssymmetrin mot sina kunders intressen.We must ensure that we do not exploit those countries and do not allow our fleets to damage
Vi måste försäkra oss om att vi inte utnyttjar dessa länder och inte tillåter våra flottor att skadarecognize the right of free association, and do not exploit their workers.
arbetare för fysiska risker, som respekterar deras fackföreningsfrihet och som inte utnyttjar sina arbetare.If we do not exploit these resources in a sustainable way, we will move quickly towards the extinction of fish species and increased maritime pollution.
Om vi inte utnyttjar dessa resurser på ett hållbart sätt kommer vi snabbt att närma oss en punkt där olika fiskbestånd utrotas och havsföroreningarna ökar.creative forces to be the working peasants who do not exploit the labour of others, and the wage earning proletariat of the countryside.
agrara frågans lösning är, enligt vår mening, de arbetande bönder som inte utsuger andras arbetskraft- och det lönearbetande proletariatet på landsbygden.If, however, the traditional railways do not exploit the new opportunities presented by liberalisation,
Om emellertid de traditionella järnvägsföretagen inte utnyttjar den nya möjligheten med avregleringen,because rightholders do not exploit it or because the phonogram producer or the performers cannot be located or identified.
eftersom rättsinnehavarna inte utnyttjar det eller eftersom fonogramframställaren eller de utövande konstnärerna inte kan hittas eller identifieras.Governments will need to ensure that utilities do not exploit their market power to suppress such companies and that the competition is fair.
Regeringarna måste dock se till att de statliga företagen inte utnyttjar sin styrka på marknaden till att kväva sådana privata företag, och att det råder rättvisa konkurrensförhållanden.semi-proletarians peasants who do not exploit the labor of others and regularly resort to the sale of at least a part of their own labor power.
halvproletärema bönder, som inte exploaterar andras arbete och ständigt är tvungna att sälja åtminstone en del av sin egen arbetskraft.European companies must also make certain that they do not exploit the cheap labour
Europeiska företag måste också försäkra sig om att de inte utnyttjar den billiga arbetskraftenconvergence of penal procedures, or which do not exploit all the options offered by these agreements because of national sovereignty considerations.
tillnärmning av straffrättsliga förfaranden, och utnyttjar inte alla möjligheter som de här konventionerna ger, genom att åberopa hänsynstaganden till den nationella suveräniteten.creative grassroots movement for a society in which people do not exploit or oppress each other,
kreativ gräsrotsrörelse för ett samhälle där man inte utnyttjar eller förtrycker andra människor,Who days today does not exploit nature?
Vem utnyttjar inte naturen här på vår jord?He does not exploit other representatives of the toilers.
Han exploaterar icke andra representanter för de arbetande.Instead, we need to build a more sustainable society system, which does not exploit human and natural resources to the extent that occurs today.
Istället behöver vi skapa ett mer hållbart samhällssystem, som inte utnyttjar mänskliga och naturresurser i den omfattning som sker idag.Capital perishes if it does not exploit labour-power, which, in order to exploit, it must buy.
Kapitalet går under, om det inte utsuger arbetskraften, och för att utsuga den måste det köpa den.They were supporting those peasant claims demanding the land and the right to own cattle for those peasants who did not exploit the labour of others.
De stödde bondekraven beträffande jorden och rätten att äga kreatur för dem som inte utnyttjade andras arbetskraft.
Results: 25,
Time: 0.0453
We do not exploit anyone’s labor nor offer any tax-deductions.
They also do not exploit the modularity in robot design.
Do not exploit the collision detection system to break into bases.
Do not exploit the bug, file a /report about it instead.
Existing approaches do not exploit the nature of such an environment.
They do not exploit people by taking their wealth or property.
Follow latest HR practices and do not exploit the operating class.
However, OSNs do not exploit the whole structure of the network.
We do not exploit customers with high prices for roadside services.
In the end, they certainly do not exploit their full potential.
Show more
Och därmed kanske inte utnyttjar ordentligt.
Vanligtvis inte utnyttjar barn Lyclear samtidigt.
innebär att man inte utnyttjar kostnadsfördelarna.
Vanligtvis inte utnyttjar barn Kwellada-P samtidigt.
Finns dom som inte utnyttjar det.
Om man inte utnyttjar den tidiga morgonen.
Vanligtvis inte utnyttjar barn Elimite samtidigt.
Vanligtvis inte utnyttjar barn Nix samtidigt.
Hotellet inte utnyttjar ett barn politik.
Inte utnyttjar jag morgontimmarna till något vettigt!