What is the translation of " DO NOT JEOPARDISE " in Swedish?

• inte äventyrar

Examples of using Do not jeopardise in English and their translations into Swedish

Care should be taken so that those rules do not jeopardise public and animal health and environmental safety.
Man bör se till att dessa regler inte äventyrar folk- och djurhälsan och miljösäkerheten.

Providing financial support for national development costs would ensure that difficult economic circumstances at national level do not jeopardise or delay the projects.
Ett ekonomiskt stöd till nationella utvecklingskostnader skulle säkra att ekonomiska svårigheter på nationell nivå inte äventyrar eller försenar projekten.

Therefore the transfers should be executable only if they do not jeopardise the liquidity or solvency of the support provider.
Överföringarna bör därför endast genomföras om de inte äventyrar stödgivarens likviditet eller solvens.

transport conditions do not jeopardise its compliance with the essential requirements set out in Annex I.
förvarings- eller transportförhållandena för vågen inte äventyrar vågens överensstämmelse med de väsentliga kraven i bilaga I.

However, it is just as vital to ensure that these provisions do not jeopardise citizens' fundamental freedoms
Det är emellertid lika viktigt att se till att man genom dessa bestämmelser inte äventyrar medborgarnas grundläggande friheter

transport conditions do not jeopardise its conformity with the declared performance.
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar dess överensstämmelse med angivna prestanda.

In order to be able to speak with one voice, however, we have to ensure that we do not jeopardise our achievements internally,
För att kunna göra det måste vi dock se till att vi inte äventyrar det vi åstadkommit internt, att den inre marknaden

transport conditions do not jeopardise its compliance with this Chapter
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar motorns överensstämmelse med detta kapitel

These amendments are the result of a carefully-balanced compromise, and do not jeopardise the general thrust of the proposal
Ändringarna är resultatet av en omsorgsfullt framtagen och balanserad kompromiss som inte ifrågasätter förslagets allmänna inriktning

in so far as such derogations are justified and do not jeopardise the purpose of this Regulation regarding an appropriate level of protection of the internal market.
särskilda arter av ryggradsdjur, om dessa undantag är berättigade och inte motverkar denna förordnings syfte när det gäller en lämplig skyddsnivå för den inre marknaden.

It is essential to promote measures that can be implemented in practice and do not jeopardise the competitiveness of enterprises.
Det är viktigt att främja de åtgärder som går att genomföra i praktiken och som inte äventyrar företagens konkurrenskraft.

transport conditions do not jeopardise its compliance with the requirements set out in Article 4.
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar produktens överensstämmelse med kraven i artikel 4.

transport conditions do not jeopardise its compliance with the requirements set out in Chapters II and III.
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar motorns överensstämmelse med kraven i kapitlen II och III.

transport conditions do not jeopardise its compliance with the requirements set out in Article 9
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar leksakens överensstämmelse med kraven i artikel 9

transport conditions do not jeopardise its compliance with the essential safety requirements set out in Annex I.
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar varans överensstämmelse med de väsentliga skyddskraven i bilaga I.

transport conditions do not jeopardise its compliance with the requirements set out in Article 3
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar utrustningens överensstämmelse med kraven i artikel 3

transport conditions do not jeopardise its compliance with the requirements referred to in Article 3.
lagrings- eller transportförhållandena för radioutrustningen inte äventyrar överensstämmelsen med de väsentliga kraven i artikel 3.

I would like to assure Parliament that the Commission will remain vigilant to ensure that measures relating to national markets do not jeopardise the completion of the single market in electronic communications.
Jag vill försäkra parlamentet att kommissionen kommer att fortsätta vara vaksam för att se till att åtgärder på inhemska marknader inte äventyrar genomförandet av den inre marknaden för elektronisk kommunikation.

transport conditions do not jeopardise its compliance with the essential health
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar dess överensstämmelse med de tillämpliga grundläggande hälso-

transport conditions do not jeopardise its compliance with the essential health
förvarings- eller transportförhållandena för produkten inte äventyrar produktens överensstämmelse med de grundläggande hälso-

transport conditions do not jeopardise its compliance with the essential health
lagrings- eller transportförhållandena inte äventyrar säkerhetskomponentens överensstämmelse med de grundläggande hälso-

in this case as well, we need to adopt measures which do not jeopardise the income of small fishing businesses
även här handlar det om att vidta åtgärder som inte skadar de små fiskeriföretagens intäkter

The extension does not jeopardise free trade;
Utvidgningen inte äventyrar fri handel.

It is very important that the expansion of the Schengen area does not jeopardise our security.
Det är mycket viktigt att utvidgningen av Schengenområdet inte äventyrar vår säkerhet.

How to use "do not jeopardise" in an English sentence

We are very fortunate to have access to this land so please do not jeopardise that privilege.

The factual errors that appear in the film are hardly noticeable and do not jeopardise it’s authenticity.

MantaWatch is committed to sustainable fisheries that do not jeopardise the wellbeing of manta and mobula populations.

Reputable kart resellers do not jeopardise their credibility by offloading karts that need a lot of attention.

They work within the client’s budget however ensuring they do not jeopardise their quality of their work.

If you encounter traffic please remain courteous and safe and do not jeopardise the future of the event.

Please do not jeopardise the future of climbing at Berry Head and call the Brixham MRCC before climbing.

Every sentence on the Internet is protected by copyright; please do not jeopardise your hard-earned name with copy-paste gimmicks.

The cookies used on the Civil Service College website do not jeopardise the security of your computer or device.

Several methods exist for achieving this objective, provided that they do not jeopardise the integrity of the safety line.

How to use "inte äventyrar" in a Swedish sentence

Tveka inte äventyrar patientens sekretess i pressmeddelandet som.

Så länge man inte äventyrar sin ekonomi.

Betalarna inte äventyrar patientens vågform och stöd.

Skadedjursbekämpningen ska genomföras så att den inte äventyrar livsmedelssäkerheten.

Raw stärkelse som inte äventyrar tandemaljen.

Inte äventyrar deras hälsa för din last.

Beställ en billig gamingstol som inte äventyrar kvaliteten.

Söker du ett dubbelkamerasystem som inte äventyrar trovärdighet?

Avverkning som inte äventyrar naturområdenas fortsatta liv.

Den som inte äventyrar sitt folks säkerhet är ”självgod”!