What is the translation of " DO NOT KNOW WHETHER IT " in Swedish?

• vet inte om det

Examples of using Do not know whether it in English and their translations into Swedish

I do not know whether it is wise.
Jag vet inte om det här är så klokt.

A treasure is bequeathed to me, but I do not know whether it is in the chest A
En skatt är skänkt till mig, men jag vet inte om det är i bröstet A

I do not know whether it is symbolic,
Jag vet inte om det är symboliskt,

actually skyscraper in the heart I do not know whether it makes sense here to describe something….
faktiskt skyskrapa i hjärtat Jag vet inte om det är vettigt för att beskriva något….

I do not know whether it is technically possible or not..
Jag vet inte om det är tekniskt möjligt eller inte..

Germany have an agreement- we do not know whether it is a good one
Tyskland har en överenskommelse- vi vet inte om det är en bra

I do not know whether it is our responsibility as politicians to say that to our men.
Jag vet inte om det är vårt ansvar som politiker att säga det till våra män.

without waiting for 17 June, I do not know whether it will be procedurally possible to put a Commission statement.
Vad gäller de förklaringar som har efterlysts, så vet jag inte om det enligt arbetsordningen är möjligt att kommissionen gör ett uttalande utan att avvakta den 17 juni, eftersom jag hoppas att" svärdfiskplanen" skall godkännas under punkt a av något ministerråd.

Jamal, you do not know whether it is toxic.
Jamal, du vet inte om det är giftigt eller ej.

I do not know whether it is a good
Jag vet inte om det är positivt

It changes a situation which, while I do not know whether it was privilege-ridden in the way that Mr Martin has just said,
Den förändrar en situation som, trots att jag inte vet om den byggde på privilegier på det sätt som Hans-Peter Martin just har sagt,

I do not know whether it is wise to have an interinstitutional committee on a non-political level.
Jag vet inte om det är klokt att inte ha en interinstitutionell kommitté på politisk nivå.

ladies and gentlemen, I do not know whether it was deliberate or accidental, but the day chosen to open the European Council, 8 March, is International Women's Day.
mina damer och herrar! Jag vet inte om man avsiktligen eller av ren tillfällighet valde att inleda Europeiska rådets möte på internationella kvinnodagen den 8 mars.

I do not know whether it is possible to extend the venture by opening a chat room as well, as suggested by Mr Rübig.
Jag vet inte huruvida det är möjligt att som ledamoten föreslår utöka satsningen genom att också öppna ett chat room.

Mr Frattini, Mr Rajamäki, I do not know whether it is true that the majority of the illegal immigrants who come to our countries have no qualifications.
Herr Frattini, herr Rajamäki! Jag vet inte om det är sant att merparten av de olagliga invandrare som kommer till våra länder saknar kvalifikationer.

They do not know whether it comes from Britain,
De vet inte om den kommer från Storbritannien,

We do not know whether it is accidental
Vi vet inte om det är olycksfall

I do not know whether it is for a motion of procedure
Jag vet inte om det är för en procedurfråga

I do not know whether it is possible to have it read out
Jag vet inte, om det är möjligt att vi får det uppläst högt,

I do not know whether it was the Spanish minister
Jag vet inte om det var den spanska ministern, inte Romfördraget.">

I do not know whether it is you announcing it wrongly
Jag vet inte om det är ni som tillkännager det felaktigt

We do not know whether it is lawful for the Member States to decide which services they would like to have under private or public control.
Vi vet inte om det är lagligt för medlemsstaterna att besluta om vilka tjänster de önskar ska stå under privat respektive offentlig kontroll.

We do not know whether it is standard
Vi vet inte om det är standard

I do not know whether it is deliberate misrepresentation- I am far from assuming this on the part of the public prosecutor-
Jag vet inte om det är avsiktlig förfalskning- det är långt ifrån att jag vill förutsätta dylik från den allmänne åklagaren-

I do not know whether it is one representative of Parliament
Jag vet inte om den är representativ för parlamentet

Mr President, I do not know whether it was a coincidence,
Herr ordförande, jag vet inte om det var en tillfällighet,

Mr President, I do not know whether it was Talleyrand who said that opposition is the art of being against something,
Herr talman! Jag vet inte om det var Talleyrand som sade att opposition är konsten att vara emot något,

I do not know whether it is realistic to call for a moratorium,
Jag vet inte om det är realistiskt att kräva ett moratorium,

Secondly, despite what the previous speaker said, I do not know whether it would be possible
Den andra frågan är, i motsats till vad tidigare talare sagt, att jag inte vet om det skulle vara möjligt

I do not know whether it has ever achieved anything,
Jag vet inte om det någon gång haft någon effekt