What is the translation of " DO NOT SATISFY " in Swedish?

• inte uppfyller
• inte tillfredsställa

Examples of using Do not satisfy in English and their translations into Swedish

Are you tired of browsing the movies that do not satisfy you?
Är du trött på att titta på filmer som inte tillfredsställer dig?

If we do not satisfy these we let ourselves down in the face of our own aspirations.
Om vi inte uppfyller dessa så sviker vi oss själva, ställda inför våra egna önskningar.

EElGs can, however, forge cooperative links with persons who do not satisfy this condition.
Men grupperingen kan samverka med rättssubjekt som inte uppfyller det kravet.

NB: THA/THF do not satisfy Fire Standard DS428,
Obs! THA/THF uppfyller inte brandnormen DS428,

The measures being proposed to safeguard a humane approach to immigrants do not satisfy us.
Vi är inte nöjda med de åtgärder som föreslås för att garantera ett humant förhållningssätt.

My wife filed for divorce because I do not satisfy her, like a man and I have a small penis.
Min fru ansökte om skilsmässa eftersom jag inte tillfredsställer henne, som en man och jag har en liten penis.

A well-equipped kitchenette is available for cooking if the great eateries nearby do not satisfy.
Ett välutrustat pentry finns för matlagning om de stora restauranger i närheten inte uppfyller.

As is to be expected, compromises do not satisfy everyone and this case is no exception.
Som alltid kan en kompromiss inte tillfredsställa alla parter och det här fallet kan inte vara ett undantag.

the measures produced by the European Commission do not satisfy our demands.
Europeiska kommissionens åtgärder inte uppfyller våra krav.

Cases which do not satisfy these conditions are to be examined under the other rules of the framework.
De fall som inte uppfyller dessa villkor skall undersökas enligt övriga bestämmelser i gemenskapsramarna.

Some functions may not be available for systems that do not satisfy the recommended requirements.
Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga för system som inte uppfyller de rekommenderade kraven.

Only agreements which do not satisfy the conditions of Article 81(3) will be invalid ab initio and unenforceable.
Endast avtal som inte uppfyller villkoren i artikel 81.3 kommer att vara ogiltiga ab initio och ej möjliga att göra gällande.

if you do not please me, if you do not satisfy my senses, then I don't like.
du inte gillar mig, om du inte uppfyller mina sinnen, tycker jag inte om det.

If these new proposed conditions do not satisfy the buyer, he will be entitled to cancel the order.
Om dessa nya föreslagna villkor inte tillfredställer köparen, kommer beställaren att ha rätt att häva beställningen.

Do not satisfy the requirements of final beneficiary(measure 3“Development and Diversification of economic
Kraven när det gäller slutmottagare uppfylls inte åtgärd 3“Utveckling

Loans and advances to undertakings which do not satisfy the above conditions shall be shown under Assets item 4.
Fordringar på företag som inte uppfyller de nu nämnda villkoren skall tas upp under Tillgångar, post 4.

If You do not satisfy these eligibility requirements, then You should decline this Agreement using the mechanism we make available to You.
Om Du inte uppfyller dessa behörighetskrav ska Du avböja ingåendet av detta Avtal med den mekanism vi tillgängliggör för Dig.

That certificates have repeatedly been issued to models of machinery which do not satisfy the essential health
Att kontrollintyg vid upprepade tillfällen utfärdats för maskinmodeller som inte uppfyller de grundläggande hälso- och säkerhetskrav som anges

Countries which do not satisfy these criteria should be assisted in developing a national policy
Länder som inte uppfyller dessa kriterier bör få hjälp med att utveckla en nationell politik

May refuse national type-approval for a type of vehicle whose noise level and exhaust system do not satisfy the requirements of directive 70/157/eec, as amended by the present directive.
Vägra att bevilja ett nationellt typgodkännande för en fordonstyp om dess ljudnivå och avgassystemet inte uppfyller kraven i direktiv 70/157/EEG i dess lydelse enligt detta direktiv.

The return policy for items that do not satisfy you is consisted of 14 business days,
Återvändande för poster som inte uppfyller du är bestod av 14 arbetsdagar, börjar med det

Hazardous or poor quality non-Canon power cords or mains adaptors- unsafe third party products may be included which are not approved by Canon and do not satisfy local regulations.
Farliga eller undermåliga strömkablar eller nätadaptrar som inte kommer från Canon- osäkra tredjepartsprodukter kan ingå, som inte är godkända av Canon och som inte uppfyller lokala föreskrifter.

The Commission finds that the measures notified do not satisfy these criteria and discussions must therefore be continued with the Spanish authorities.
Kommissionen anser att de anmälda åtgärderna inte uppfyller alla kriterier och måste därför fortsätta diskussionerna med de spanska myndigheterna.

Nike to take concrete measures to address wages that currently do not satisfy basic needs
Nike att ta till konkreta åtgärder för att ta itu med de löner som för närvarande inte möter grundläggande behov

Such arrangements do not satisfy the health care law,
Sådan ordningar tillfredsställer inte sjukvårdlagen, sade administrationen,

The Commission decision to suspend or abolish Community subsidies/aid for farming to all Member States which do not satisfy the financial discipline requirements of the Stability Pact moves in a similar direction.
Kommissionens beslut att avskaffa eller skjuta upp gemenskapsbidrag till jordbruk i samtliga medlemsstater som inte uppfyller kraven på budgetdisciplin i stabilitetspakten rör sig i en liknande riktning.

Plants which do not satisfy the certificate's conditions are either treated,
Växter som inte uppfyller villkoren för certifikatet blir antingen behandlade,

and entries which do not satisfy the requirements of these terms and conditions in full will be disqualified and will not be counted.
och deltaganden som ej uppfyller kraven för dessa deltagarvillkor kommer att diskvalificeras och räknas ej..

Those who do not satisfy the admission requirements in the syllabus can be admitted through a special admission procedure, in consultation with the subject specialisation examiner, involving course supplements.
Den som inte uppfyller behörighetskraven i studieplanen kan antas enligt ett särskilt antagningsförfarande i samråd med ämnesinriktningens examinator angående kurskompletteringar.

or if they simply do not satisfy you, be sure to send them back
de helt enkelt inte tillfredsställa dig, se till att skicka tillbaka dem

How to use "do not satisfy" in an English sentence

Mobiles do not satisfy all these needs.

University Seminars do not satisfy this requirement.

Previous verbal answers do not satisfy us.

They usually do not satisfy the requirements.

Summers abroad do not satisfy this requirement.

Note: These courses do not satisfy the AWR.

claims do not satisfy either of these criteria.

But these conditions do not satisfy the critics.

If you do not satisfy with our item(s).

You do not satisfy the required debt-to-income ratio.

How to use "inte tillfredsställa, inte uppfyller" in a Swedish sentence

Gud skall inte tillfredsställa varje liten önskan.

fabriksfel inte uppfyller deras höga kvalitetskrav.

Jag kan inte tillfredsställa allt och alla.

Vi kan troligen inte tillfredsställa allas önskningar!

Eftersom hon inte uppfyller Socialstyrelsens krav….

Detta kan inte tillfredsställa varje portal.

När arbetet inte uppfyller alla krav.

Som inte uppfyller dessa regler, traning.

Man kan inte tillfredsställa alla.Stor kram!

Bidrag som inte uppfyller reglerna diskvalificeras.