What is the translation of " DO NOT THINK WE SHOULD " in Swedish?

• anser inte att vi bör
• tycker inte att vi ska
• anser att vi inte skall
• tror inte vi ska
• tror inte att vi bör
• tycker inte att vi bör

Examples of using Do not think we should in English and their translations into Swedish

I do not think we should.
Jag tror inte vi ska.

It is enshrined as such, and I do not think we should change it.
Det är vad som står i fördraget, och jag tycker inte att vi ska ändra det.

I do not think we should.
Jag anser att vi inte bör göra det.

This is what I understand from reading between the lines today and I do not think we should imply this about anyone.
Det är vad jag hör när jag läser mellan raderna i dag, och jag anser inte att vi borde antyda detta om någon.

Do not think we should be here.
Jag tror inte att vi ska vara här.

As far as I am concerned, I do not think we should be dogmatic on this matter.
Vad mig beträffar anser jag inte att vi borde vara dogmatiska i denna fråga.

I do not think we should act like this.
Jag anser inte att vi bör agera på detta sätt.

and that is something I do not think we should do..
medverka till ett handelskrig, vilket jag inte anser att vi skall.

I do not think we should approve.
Jag anser inte att vi bör gå med på det.

both have a place on the international European market, and I do not think we should have dividing lines which have regional impact.
båda har en plats på den internationella europeiska marknaden, och jag anser inte att vi ska ha skiljelinjer som påverkar på regional nivå.

I do not think we should do that.
Jag anser inte att vi bör göra det.

I believe Mr Jørgensen knows me well enough to realise that it is not because I do not think we should be ambitious in Mexico.
Dan Jørgensen känner mig tillräckligt väl för att inse att det inte är så att jag inte tycker att vi ska vara ambitiösa i Mexiko.

No, I do not think we should separate them.
Nej, jag tror inte vi borde skilja dem åt.

I have abstained on the van Hulten report because I do not think we should increase the number of controlling authorities within the European institutions.
FR Jag lade ner min röst i fråga om betänkandet av van Hulten, eftersom jag anser att vi inte bör utöka kontrollinstanserna i de europeiska institutionerna.

I do not think we should continue with this discussion.
Jag anser inte att vi bör fortsätta denna diskussion.

I am sorry but I do not think we should listen to personal comments like that in this Chamber.
Jag är ledsen, men jag tycker inte att vi ska lyssna på den sortens personliga kommentarer här i kammaren.

I do not think we should be negative.
Fast jag tycker inte att vi ska vara så negativa.

I do not think we should celebrate defeat.
Jag tycker inte att vi ska fira ett nederlag.

I do not think we should speak in such a way.
Jag anser inte att vi bör tala i sådana termer.

I do not think we should accept this any more.
Jag tycker inte att vi ska acceptera detta längre.

I do not think we should ask too much of anybody.
Jag tror inte att vi bör ställa för stora krav på någon.

I do not think we should touch on personal taxation.
Vad jag inte tycker vi skall gå vidare med, det är personbeskattningen.

I do not think we should have any fear
Jag tror inte att vi bör vara rädda

I do not think we should disturb the balance of the Community supply sources.
Jag anser inte att vi behöver störa balansen i gemenskapens försörjning.

I do not think we should so lightly abandon the outer defenses… defenses that your brother long held intact.
Jag tror inte vi ska släppa det|yttre försvaret så lätt.

I do not think we should so lightly abandon the outer defenses… defenses that your brother long held intact.
Jag tycker inte att vi skulle ha släppt det yttre försvaret så lätt.

But I do not think we should be seeking to remove countries' names from resolutions.
Men jag anser inte att vi bör försöka att avlägsna namn på länder från resolutionen.

I do not think we should put all these violations in any order,
Jag tycker inte att vi ska rangordna brotten,

I do not think we should concentrate excessively on quantifiable global objectives.
Jag tror inte att vi skall koncentrera oss alltför mycket på övergripande kvantifierbara mål.

I do not think we should be as negative as some of you have been,
Jag anser inte att vi bör vara så negativa