What is the translation of " DO NOT YET EXIST " in Swedish?

• ännu inte finns
• ännu inte existerar

Examples of using Do not yet exist in English and their translations into Swedish

Many will work in jobs that do not yet exist.
Många kommer att arbeta i yrken som inte finns ännu.

Where technical solutions do not yet exist, the requirements of higher energy efficiency
Där det ännu inte finns tekniska lösningar kan kraven på större energieffektivitet

Many will work in jobs that do not yet exist.
Många kommer att bli verksamma i arbeten som ännu inte finns.

Fully harmonised safety standards for Europe do not yet exist and public concern is present where they believe safety standards, or their enforcement, in an adjacent country are lower than in their own.
Det finns ännu inte några fullständigt harmoniserade säkerhetsnormer i Europa, och allmänheten oroar sig när den tror att säkerhetsnormerna, eller tillämpningen av dem, är lägre i ett närliggande land än i det egna landet.

Those who graduate today may perhaps enter professions that do not yet exist.
De som går ut i arbetslivet idag ska kanske in i yrken som ännu inte finns.

When you wish something that do not yet exist, you create it yourself.
När du önskar dig det som inte ännu existerar får du skapa det själv.

One of the key tasks of designers is to visualise things and possibilities that do not yet exist.
Till formgivarens uppgifter hör att visualisera saker och möjligheter som inte ännu finns.

Quality of service standards do not yet exist in respect of disabled users.
Det finns ännu inte några normer för kvaliteten på de tjänster som avser användare med funktionshinder.

Understanding very well that most of tomorrow's products and services do not yet exist today.
Förstå mycket väl att de flesta av morgondagens produkter och tjänster som ännu inte finns i dag.

With an impressive record of exploring segments which do not yet exist Christer founded,
Med en imponerande förmåga att utforska segment som ännu inte existerar grundade, listade

Information requirements have to be so general as to allow them to be applied to payment instruments that do not yet exist today.
Informationskraven måste vara så allmänt hållna att de skall kunna tillämpas på ännu ej befintliga betalningsinstrument.

perhaps pending the arrival of other systems that do not yet exist, that the internal customs services are still valuable, especially for keeping control of the transit of goods.
de inre tullarna fortfarande behövs, i synnerhet för att kunna kontrollera varattansiteringen, men vi kanske väntar på andra system som ännu inte finns.

However, for volatile organic compounds in households, which, after all, account for one third of all emissions, such rules do not yet exist.
För flyktiga organiska ämnen i hushåll, vilka ändå står för en tredjedel av utsläppen, finns det fortfarande inte några sådana regler.

because I worry about regulating services that do not yet exist, but I am very happy with the compromise that we have reached.
det är oroande att reglera tjänster som ännu inte finns, men jag är mycket nöjd med den kompromiss som vi har nått.

how we should relate to the risks of technologies that do not yet exist.
hur vi ska förhålla oss till risker med teknik som ännu inte finns.

Fully satisfactory security conditions for the peaceful implementation of the popular consultation do not yet exist and the United Nations will continue to keep the security situation constantly under review.
Fullt tillfredsställande säkerhetsvillkor för ett fredligt genomförande av folkomröstningen finns ännu inte och Förenta nationerna kommer att fortsätta att hela tiden bevaka utvecklingen kring säkerheten.

hence the underlying shares do not yet exist.
de aktier som ligger till grund alltså ännu inte existerar.

finding the defects requires metrology tools that do not yet exist,” said John Warlaumont,
att finna hoppar av kräver metrology bearbetar, som inte finns ännu,” sade John Warlaumont,

works or services which do not yet exist;
byggentreprenader eller tjänster som ännu inte existerar.

freedom to develop products that do not yet exist on the world market.
har friheten att utveckla produkter som ännu inte existerar på världsmarknaden.

For health and social services, it is argued that evaluation standards do not yet exist and that the criteria applied for the evaluation of the network industries cannot be applied in the health and social sectors.
När det gäller hälso- och sjukvårdstjänster hävdas det att det ännu inte finns några utvärderingsstandarder och att de kriterier som tillämpas på utvärderingen av nätverksamheter inte kan tillämpas inom hälso- och sjukvården.

models and methods that do not yet exist, as that would be to pre-empt history.
modeller och metoder som ännu inte finns, eftersom det skulle vara att föregripa händelseutvecklingen.

Community-wide IT applications for customs clearance do not yet exist, apart from the new computerized transit system, NCTS,
Det finns ännu inte några IT-applikationer för tullklarering som täcker hela gemenskapen, med undantag för det nya datoriserade transiteringssystemet NCTS,

for its implementation on the recipients' side, assumes structures which do not yet exist and will not exist for a long time.
för vars genomförande det behövs strukturer på mottagarsidan som fortfarande inte finns, och som inte kommer att finnas på länge.

Whereas a special procedure should be provided as an interim measure for products where standards or technical approvals recognized at European level do not yet exist; whereas this procedure should facilitate recognition of the results of tests performed in another Member State according to the technical requirements of the Member State of destination;
Ett speciellt förfarande bör erbjudas som en interimsåtgärd för produkter för vilka det ännu inte finns standarder eller tekniska godkännanden på europeisk nivå. Detta förfarande syftar till att underlätta erkännande av provningsresultat som tagits fram i en annan medlemsstat enligt de tekniska kraven i destinationslandet.

supranational committees where these do not yet exist.
överstatliga kommittéer där sådana ännu inte finns.

States should consider strengthening, or where they do not yet exist, setting up multi-stakeholder national advisory councils on sustainable development to stimulate informed debate,
inrätta sådana råd om de ännu inte finns, i syfte att stimulera en välinformerad debatt, medverka vid utarbetandet av nationella strategier för hållbar utveckling och/eller bidra till lägesrapporter

that the objective preconditions of social revolution do not yet exist, that the proletariat is not yet ideologically mature enough for revolution,
de objektiva förutsättningarna för den sociala revolutionen ännu inte finns, att proletariatet ännu inte är moget för revolutionen, partiet

really mass and really revolutionary struggle do not yet exist, to be able to champion the interests of the revolution(by propaganda,
verkligt revolutionär kamp av verklig masskaraktär ännu inte föreligger, att kunna hävda revolutionens intressen(genom propaganda,

How quickly we form attachments to something that does not yet exist.
Så snabbt vi fäster oss vid nåt som ännu inte finns.

How to use "do not yet exist" in an English sentence

These are jobs that do not yet exist in society right now.

Recruiting for jobs that do not yet exist is a difficult challenge.

Unfortunately, standards do not yet exist to bring these different mechanisms together.

Quantum computers do not yet exist – they are merely a concept.

for levels of service that do not yet exist in the community.

Models do not yet exist for many cultural, and supporting ecosystem services.

Similar tools do not yet exist for older adults and elder abuse.

The political conditions simply do not yet exist for such an agreement.

My two records do not yet exist in the Salesforce Territory_managment__c table.

All applications that do not yet exist got a rating of 7.

How to use "ännu inte existerar, ännu inte finns" in a Swedish sentence

Tiden skapas av våra tankar, som ännu inte existerar i denna process.

Negativa det ännu inte finns som enda positiva.

Blå oceaner betecknar branscher som ännu inte existerar - det okända marknadsområdet.

Faktumet att det ännu inte finns någon hockeygala.

Hur kan en liten person som ännu inte existerar vara så älskad?

Antar den ännu inte finns översatt till svenska.

i några fall ännu inte finns i sinnevärlden.

Men som ännu inte finns hela landet.

Bröst som ännu inte finns ska döljas.

Vilket ännu inte finns mustig information ute om.