Examples of using Does not appear to affect in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Supplementation with vitamins or minerals does not appear to affect the risk.
Tillskott med vitaminer eller mineraler tycks inte påverka risken för prostatacancer.Age does not appear to affect temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics significantly.
INTEGRILIN inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets.
INTEGRILIN hämmar trombocytaggregationen, men tycks inte påverka trombocyternas viabilitet.Similarly, MPA does not appear to affect liver metabolism, and may improve primary biliary cirrhosis and chronic active hepatitis.
På liknande sätt verkar MPA inte påverka levermetabolism, och kan förbättra primär gallkirros och kronisk aktiv hepatit.Some of the results are contradictory and the protein does not appear to affect the brain's development.
Teysuno does not appear to affect male or female fertility in the rat;
Teysuno tycks inte påverka fertiliteten hos han- eller honråttor,a kneaded mixture of dry particles does not appear to affect the quality of work.
en knådad blandning av torra partiklar förefaller inte påverka kvaliteten på arbetet.Administration of fluticasone prior to EXUBERA does not appear to affect insulin absorption see section 5.2.
Administrering av flutikason före EXUBERA förefaller inte påverka insulinabsorptionen(se avsnitt 5. 2).There are also recessive traits in the English Springer Spaniel which can lead to epilepsy, but it does not appear to affect all members of the family.
Det finns också recessiva drag i Engelsk Springer Spaniel som kan leda till epilepsi, men det verkar inte påverka alla familjemedlemmar.Co-administration of pioglitazone with sulphonylureas does not appear to affect the pharmacokinetics of the sulphonylurea.
Samadministrering av pioglitazon med sufonylurea verkar inte påverka farmakokinetiken för sulfonureider.The length of time that the tablet takes to fully disintegrate following oromucosal administration does not appear to affect early systemic exposure to fentanyl.
Tiden det tar för tabletten att helt upplösas efter applicering i munhålan tycks inte påverka tiden för det initiala systemiska upptaget av fentanyl.The effects of a dominant position are different to those of collusive practices, since this does not appear to affect competition, which may already be limited by an absence of competitors
Den dominerande ställningen får andra konsekvenser än samordnade förfaranden eftersom den inte förefaller påverka konkurrensen, som redan kan vara begränsad på grund avCo-administration of pioglitazone with sulphonylureas does not appear to affect the pharmacokinetics of the sulphonylurea.
Samtidig administrering av pioglitazon och sulfonureider tycks inte påverka farmakokinetiken för sulfonureid.Co-administration of pioglitazone with sulphonylureas does not appear to affect the pharmacokinetics of the sulphonylurea.
Administrering av pioglitazon tillsammans med sulfonureider tycks inte påverka farmakokinetiken av sulfonureiden.Co-administration of pioglitazone with sulphonylureas does not appear to affect the pharmacokinetics of the sulphonylurea.
Samtidig administrering av pioglitazon och sulfonureider förefaller ej påverka farmakokinetiken för sulfonureider.Concomitant administration of hydrochlorothiazide and telmisartan does not appear to affect the pharmacokinetics of either substance in healthy subjects.
Samtidig tillförsel av hydroklortiazid och telmisartan förefaller inte påverka farmakokinetiken av endera substansen hos friska försökspersoner.Corticosteroids do not appear to affect the pharmacokinetics of infliximab to a clinically relevant extent.
Kortikosteroider tycks inte påverka farmakokinetiken för infliximab i kliniskt relevant utsträckning.Use of hormonal contraceptives did not appear to affect the immune response to Gardasil.
Användning av hormonella antikonceptionsmedel föreföll inte påverka immunsvaret mot Gardasil.Non- clinical studies demonstrated that Teysuno did not appear to affect male or female fertility in the rat see section 5.3.
Icke-kliniska studier visade att Teysuno inte tycktes påverka fertiliteten hos han- eller honråttor se avsnitt 5.3.Nonclinical studies demonstrated that azilsartan did not appear to affect male or female fertility in the rat see section 5.3.
Pre-kliniska studier har visat att azilsartan inte föreföll påverka manlig eller kvinnlig fertilitet hos råtta se avsnitt 5.3.Use of hormonal contraceptives did not appear to affect the type specific immune responses to Gardasil 9.
Användning av hormonella preventivmedel föreföll inte påverka immunsvaret vid vaccination med Gardasil 9.Antibodies to daclizumab developed in approximately 9% of Zenapax- treated patients in clinical studies but did not appear to affect efficacy, safety,
Antikroppar mot daclizumab utvecklades hos cirka 9% av Zenapax- behandlade patienter i kliniska studier men syntes inte påverka effekt, säkerhet,Dose-reduction of IFN alfa-2a did not appear to affect the efficacy of the combination of Avastin
Dosreduktion av IFN alfa- 2a verkade inte påverka effekten av kombinationen med AvastinAntibodies to daclizumab developed in approximately 9% of Zenapax- treated patients in clinical studies but did not appear to affect efficacy, safety,
Antikroppar mot daclizumab utvecklades hos cirka 9% av Zenapax- behandlade patienter i kliniska studier men syntes inte påverka effekt, säkerhet,In humans, PDE5 inhibitors do not appear to affect bleeding time alone or in combination with acetylsalicylic acid.
På människor verkar inte enbart PDE5-hämmare påverka blödningstiden och 
