What is the translation of " DOES NOT EXCUSE " in Swedish?

• ursäktar inte
• ingen ursäkt
• inte en ursäkt
• befriar dig inte

Examples of using Does not excuse in English and their translations into Swedish

That does not excuse.
Det ursäktar inte.

Sorry, Mom. but you have made a good point about the curriculum. This does not excuse your bad grade.
Förlåt, mamma. Det här ursäktar inte dina dåliga betyg.

That does not excuse you.
Men det ursäktar inte dig.

for our little… showdown.- Yeah.- That does not excuse you from maintenance responsibilities.
du behöver förbereda dig inför vår uppgörelse men det befriar dig inte från din plikt.

That does not excuse his actions.
Det ursäktar inte hans handlingar.

That they are children does not excuse this behavior!
Att de är barn är väl ingen ursäkt?!

Does not excuse everything! Being deaf!
Dövhet är ingen ursäkt för allt!

Good reasons does not excuse unreason!
Goda skäl ursäkta inte irrationalitet!

This does not excuse the shelling of civilian targets,
Detta ursäktar inte beskjutningen av civila mål,

Your former glory does not excuse your current debt.
Din forna glans ursäktar inte din rådande skuld.

That does not excuse the fact that you made a dead threat which trigger our zero tolerance policy.
Men det ursäktar inte dina dödshot som strider mot noll tolerans-regeln.

Uttering blasphemous words out of anger does not excuse a person from committing blasphemy.
Att uttala blasfemiska ord i vrede är inte en ursäkt och därför frigör det inte en från vantro.

This does not excuse your bad grade.
Det här ursäktar inte dina dåliga betyg.

Look, Professor, this little stunt of yours does not excuse the fact that you disobeyed a direct order from me, twice.
Hör på, den här ursäktar inte att du struntade i att lyda en direkt order ifrån mig två gånger.

That does not excuse anything but does help us to gain a better insight into events
Detta är ingen ursäkt för någonting, men det hjälper oss att få bättre förståelse för händelseutvecklingen

There are situations which lead to people being prepared to kill, and that does not excuse the individuals who do so,
Det finns situationer som leder fram till varför folk är beredda att döda, och detta ursäktar inte de individer som gör det,

This does not excuse you from missing my nightly violin recital.
Ni får inte missa mitt violinframträdande.

Being deaf does not excuse everything!
Dövhet är ingen ursäkt för allt!

That does not excuse you from maintenance responsibilities.
Men det befriar dig inte från din plikt.

That does not excuse you.
Men detta är inte en ursäkt för dina underhållsskyldigheter.

But that does not excuse your willful behavior. You have suffered many traumas, it's true.
Du har utstått många trauman, det stämmer, men det ursäktar inte ditt medvetna agerande.

Being correct does not excuse a violation of form.
Att ha rätt ursäktar inte etikettsbrott.

That does not excuse his actions.
Det ursäktar inte hans ursprungliga handlingar.

But that does not excuse your willful behavior.
Men det ursäktar inte ditt medvetna agerande.

Your past does not excuse unethical or immoral behavior.
Ditt förflutna ursäktar inte oetiskt eller omoraliskt uppförande.

But that still does not excuse the fact that you don't know who wrote it, now, does it,?
Det ursäktar inte det faktum att du… Men… inte vet vem som skrev den, eller hur?

You do not excuse what needs no excuse..
Du ursäktar inte vad som behöver ingen ursäkt.

How to use "does not excuse" in an English sentence

That does not excuse what happened.

However, this does not excuse them.

Being old does not excuse you.

This does not excuse your activity.

That does not excuse the infringement.

That awareness does not excuse discrimination.

That however does not excuse me.

That does not excuse the thievery.

However, that does not excuse Mr.

But that does not excuse complacency.

How to use "inte en ursäkt, ursäktar inte, ingen ursäkt" in a Swedish sentence

Native är inte en ursäkt för att sänka ambitionen.

Ungdom är inte en ursäkt för att förutse.

Men det ursäktar inte hennes beteende.

Men det ursäktar inte hans beteende.

USA:s krigsbrott ursäktar inte andra brott.

Bra läge ursäktar inte dålig service.

Rasism och homofobi ursäktar inte varann.

Dåligt ljus är inte en ursäkt för en dålig bild.

Det ena ursäktar inte det andra.

Naturligtvis ingen ursäkt från personal heller.