What is the translation of " DOES NOT INTEND TO PROPOSE " in Swedish?

• inte för avsikt att föreslå
• inte avser att föreslå
• planerar inte att föreslå några

Examples of using Does not intend to propose in English and their translations into Swedish

This White Paper does not intend to propose harmonising insurance products.
Vitboken avser inte föreslå att harmonisera försäkringsprodukter.

that the Commission does not intend to propose changing toe GMDSS system.
P-597/96 ställd av Ephremidis, att kommissionen inte avser att föreslå en förändring av GMDSS-systemet.

The Commission does not intend to propose a new own resource for the near future.
Kommissionen planerar inte att föreslå några nya egna medel inom den närmaste framtiden.

the Commission does not intend to propose that the Community open an autonomous tariff quota for herring this year.
har kommissionen inte för avsikt att införa en autonom tullkvot för sill i år.

The Commission does not intend to propose a new quality“label” for ICZM.
Kommissionen har inte för avsikt att föreslå en ny kvalitetsmärkning för integrerad kustförvaltning.

Against the background of the current uncertainty regarding the outcome of tax proceedings, then with the support of the dividend policy, the Board of Directors does not intend to propose any dividend to the Annual General Meeting, with the aim
Mot bakgrund av den aktuella osäkerheten kring utfallet av skatteprocesserna avser styrelsen med stöd av utdelningspolicyn att till årsstämman inte föreslå någon aktieutdelning i syfte att öka bolagets finansiella motståndskraft.

The Commission does not intend to propose specific measures concerning coastal erosion in the Naze area of Essex.
Kommissionen avser inte' att föreslå specifika åtgärder avseende kusterosionen i Naze-området i Essex.

On state aids the Commission does not intend to propose changes.
När det gäller statligt stöd har kommissionen inte för avsikt att föreslå några ändringar.

The Commission does not intend to propose a harmonised corporate tax rate,
Kommissionen har inte för avsikt att föreslå en harmoniserad bolagsskattebas, som bara är

I am pleased to confirm that the Commission does not intend to propose a further prolongation of the transitional regime,
kompromisstexten gläder det mig att bekräfta att kommissionen inte avser att föreslå en vidare förlängning av övergångssystemet,

The Commission does not intend to propose new measures,
Kommissionen planerar inte att föreslå några nya bestämmelser

Commissioner Kroes does not intend to propose to the Commission to pursue MasterCard either for non-compliance with the Commission's 2007 decision,
har kommissionär Kroes inte för avsikt att föreslå att kommissionen ska vidta åtgärder mot MasterCard för att företaget negligerat 2007 års kommissionsbeslut

The board of directors does not intend to propose dividends in the next few years,
Styrelsen har inte för avsikt att föreslå utdelningar under de närmaste åren,

We welcome the fact that the Commission does not intend to propose legislation on this matter in its programme for next year.
Vi välkomnar att kommissionen inte tänker föreslå lagstiftning om den här frågan i sitt program för nästa år.

Given that the Commission does not intend to propose a framework directive on services of general interest for the time being,
Eftersom kommissionen först inte vill lägga fram ett förslag till ramdirektiv om tjänster av allmänt intresse förefaller det särskilt viktigt att man är noggrann

I have also confirmed that the Commission does not intend to propose a further prolongation of this transition time.
Jag har även bekräftat att kommissionen inte avser att föreslå någon ytterligare förlängning av den här övergångsperioden.

The Commission, therefore, does not intend to propose any further exemptions from the requirements to fit minibuses with a tachograph.
Kommissionen avser därför inte att föreslå några ytterligare undantagsmöjligheter från kraven att utrusta minibussar med färdskrivare.

All other existing provisions where the Commission does not intend to propose changes at this time, represent the part“official codification” of the attached proposal.
Alla andra befintliga bestämmelser, för vilka kommissionen nu inte avser att föreslå ändringar, utgör den del av det bifogade förslaget som är en ren“officiell kodifiering”.

The Commission therefore does not intend to propose the general introduction of a safety net clause to each common market organisation.
Kommissionen har därför inte för avsikt att föreslå att allmänna skyddsnätsbestämmelser införs i samtliga gemensamma organisationer av marknaderna.

Therefore the Commission does not intend to propose further prolongations relating to the derogations in favour of road haulage after the year 2002.
Därför avser inte kommissionen att föreslå några ytterligare förlängningar av undantagen till förmån för vägtransportsektorn efter år 2002.

In any case, the Commission does not intend to propose to the Council that the ASEAN-EU regional cooperation protocol of 1980 should be extended.
Kommissionen har, hur som helst, inte för avsikt att föreslå rådet en utvidgning av det regionala samarbetsprotokollet från 1980 mellan ASEAN och den Europeiska unionen.

Let me get this straight. You did not intend to propose to Sarah, yet you left the restaurant with another girl's ring?
Så du ville inte fria, men du gick därifrån med en annan tjejs ring?