Examples of using Draft directive amending in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Draft directive amending directive 77/388/EEC.
The Council adopted its position at first-reading on a draft directive amending directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue 16696/11.
Rådet antog sin ståndpunkt vid första behandlingen Draft directive amending directive 2006/112/EC.
Utkast till direktiv om ändring av Following political agreement reached on 17 November 1997, the Council formally adopted its common position on the draft directive amending Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions.
Efter den politiska överenskommelsen den 17 november 1997 antog rådet formellt sin gemensamma ståndpunkt The draft directive amending Directive 91/440/EEC.
Utkastet till direktiv om ändring av the European Parliament's opinion, the Council formally adopted its common position on the draft Directive amending Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions"CAD II" Directive. .
med förbehåll för Europaparlamentets yttrande antog rådet formellt sin gemensamma ståndpunkt To adopt the draft directive amending the Money Laundering Directive263.
Antagande av förslaget till direktiv om ändring av direktivet in particular a report on childcare, a draft directive amending the Directive on maternity leave and a draft directive amending the 1986 Directive on'assisting spouses.
privatliv i en särskild barnomsorgsrapport, ett förslag till direktiv som ändrar To adopt the draft directive amending the Money Laundering Directive215.
Antagande av förslaget till direktiv om ändring av direktivet Draft directive amending directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings.
Utkast till direktiv om ändring av Finally, the Council adopted without debate a common position on a draft directive amending the current Postal Directive(97/67/EC)
Slutligen antog rådet utan debatt en gemensam ståndpunkt Draft directive amending directive 91/440/EC on the development of the Community's railways.
Utkast till direktiv om ändring av The Council reached, in public deliberation, a general approach on a draft directive amending the current directive on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities.
Vid den offentliga debatten nådde rådet en allmän riktlinje Draft directive amending directives 2006/48/EC and 2006/49/EC as regards capital requirements for the trading book and for re-securitisations, and the supervisory review of remuneration policies.
Utkast till direktiv om ändring av The Council adopted by a qualified majority its common position on a draft Directive amending Directive 97/67/EC with the regard to the full accomplishment of the internal market of Community postal services 13593/07, 14244/07 ADD1.
Rådet antog med kvalificerad majoritet en gemensam ståndpunkt Draft Directive amending Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
Förslag till direktiv om ändring av rådets The Council adopted a common position on a draft directive amending certain provisions regulating the pursuit of television broadcasting activities.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt A draft Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying VAT obligations;
Ett utkast till direktiv om ändring av The Council adopted its common position on the draft Directive amending Directive 97/67/EC with regard to the further opening to competition of Community postal services. 14091/01.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt The draft directive amending Council Directive 67/548/EEC relating to the classification,
Utkastet till direktiv om ändring av rådets The Council reached political agreement on a draft directive amending the 1999 directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures 15147/10.
Rådet nådde The Council examined a draft Directive amending Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine as presented by the Permanent Representatives Committee.
Rådet behandlade ett utkast till direktiv om ändring av The Council reached political agreement on a draft Directive amending the current postal Directive 97/67/EC concerning the full accomplishment of the internal market of Community postal services.
Rådet nådde en politisk överenskommelse The Council reached agreement on the draft Directive amending the Directives on the approximation of taxes on cigarettes(EEC/92/79),
Rådet nådde en överenskommelse The Council adopted its common position on a draft Directive amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury. 5665/07.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt The dual purpose of the draft Directive amending Directive 2008/106/EC is:
The arrangements are set out in a communication on completing the internal energy market, a draft directive amending the directives concerning common rules for the internal market in electricity
Det handlar här The second instrument is a draft Directive amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States
Den andra texten är ett utkast till direktiv om ändring av A draft regulation and a draft directive amending the EU's rules on capital requirements for banks
Ett The Commission is also tabling a draft directive amending Directive 80/723/EEC regarding the financial transparency of undertakings which operate public service activities.
I ett förslag till direktiv om ändring av 
