Examples of using Effect is expected in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not measured, no effect is expected.
Aquinavir/ritonavir har ej uppmätts, ingen effekt förväntas.This effect is expected to be transitory.
Det är en effekt som förväntas Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Full effect is expected to be reached in the first quarter of 2017, i.e. reduction of the annual cost
Full effekt förväntas under första kvartalet 2017 i form av en sänkning av den årliga kostnaden minus övergångskostnaderna på 20 MkrNevirapine concentrations not measured, no effect is expected.
Nevirapin- koncentrationerna mättes inte, ingen påverkan förväntas.Tenofovir concentrations not measured, no effect is expected.
Tenofovirkoncentration ej uppmätt, ingen påverkan förväntas.The wonder of the miracle is due to the fact that its cause is hidden, and an effect is expected other than what actually takes place.
The Wonder på mirakel beror på att orsaken är dold, och en effekt förväntas annat än vad som faktiskt sker.Maraviroc AUC12:↔ compared to historical controls Maraviroc Cmax:↑ compared to historical controls Nevirapine concentrations not measured, no effect is expected.
Maravirok AUC12: ↔ jämfört med tidigare kontroller Maravirok Cmax: ↑ jämfört med tidigare kontroller Nevirapinkoncentration ej uppmätt, ingen påverkan förväntas.Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Efavirenzkoncentrationer har inte mätts, ingen effekt förväntas.Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Efavirenzkoncentrationer har inte mätts, ingen effekt förväntas.Atazanavir concentrations not measured, no effect is expected.
Atazanavirkoncentration ej uppmätt, ingen påverkan förväntas.Maraviroc concentrations not measured, no effect is expected.
Maravirokkoncentration ej uppmätt, ingen påverkan förväntas.Maraviroc concentrations not measured, no effect is expected.
Maravirokkoncentration ej uppmätt, ingen påverkan förväntas.Ketoconazole concentrations not measured, no effect is expected.
Ketokonazol koncentrationer inte uppmätta, ingen påverkan förväntas.Saquinavir/ ritonavir concentrations not measured, no effect is expected.
Sakvinavir/ ritonavirkoncentration ej uppmätt, ingen påverkan förväntas.the IOP- lowering effect is expected to last for 5-7 days.
den trycksänkande effekten förväntas kvarstå i 5-7 dagar.The effects are expected to last for the patient's lifetime.
Effekterna förväntas kvarstå livet ut.Visible effects are expected during 2019.
Synliga effekter väntas under 2019.The model in the study is T-cell driven and the effects are expected to therefore be relevant for the treatment of other autoimmune diseases.
Modellen i studien är T‑cellsdriven och effekten förväntas därför vara relevant för behandlingen av ytterligare autoimmuna sjukdomar.no detrimental effects are expected for any given substance after short-term
under vilka i allmänhet inga skadliga verkningar är att vänta för något visst ämne efter kortvarigDynamic effects are expected to more than compensate for this static loss,
De dynamiska effekterna förväntas mer än uppväga denna statiska förlust,Lower effects were expected in culture, employment
Svagare effekter förväntades i fråga om kultur,societal challenges, and what positive effects are expected linked to the Swedish Research Council's description of the area/infrastructure pdf, 666.7 kB.
samhälleliga utmaningar och vilka positiva effekter som förväntas kopplat till Vetenskapsrådets beskrivning av området/infrastrukturen pdf, 950.7 kB.The following concrete objectives and effects are expected to be achieved: 1 Reduce the effects of grey iron machinability behaviour.
Följande konkreta mål och effekter förväntas att uppnås: 1 Minska As costs have been spared and the effects are expected to be equivalent, self-testing can be considered costeffective.
Eftersom kostnader har besparats och effekterna förväntas vara likvärdiga But if the effects are expected to disappear quite soon afterwards, there may be cause not to counter them through repo rate adjustments.
Men om effekterna förväntas försvinna ganska snart därefter kan det finnas skäl att avstå från att motverka dem med reporänteförändringar.Increased trade could have a positive social impact in some third countries but no significant effects are expected.
Ökad handel kan få positiva sociala konsekvenser i vissa länder utanför EU, men inga betydande effekter förväntas.and that contact effects are expected to play some role in the current extraction.
och att kontakten verkställer, förväntas att leka någon roll i strömextraktionen.Long term effects are expected to include providing more researchers with support to see innovation potential
I förlängningen är de väntade effekterna att fler forskare ska ges stöd till att se innovationspotentialen i sin forskning,By transitory effects is meant that some particular factors affect the forecast of inflation one to two years ahead, but that the effects are expected to dissipate without the need for any monetary policy action.
Med tillfälliga 
