What is the translation of " EFFECT ON TRADE " in Swedish?

• effekt på handeln
• påverkan på handeln
• inverkan på handeln
• påverkar handeln
• effekter på handeln
• effekten på handeln
• återverkan på handelsutbytet

Examples of using Effect on trade in English and their translations into Swedish

Effect on trade.
Påverkan på handeln.

Limiting distortions to competition and the effect on trade.
Begränsning av snedvridningen av konkurrensen och effekten på handeln.

Effect on trade between Member States.
Effekt på handeln mellan medlemsstaterna.

Distortion of competition and effect on trade: Only SMEs should benefit from aid.
Snedvridande av konkurrensen och effekt på handeln: Endast små och medelstora företag skulle dra nytta av stödet.

Effect on trade between Member States.
Påverkan på handeln mellan medlemsstater.

Extensive guidance on this subject can be found in the Notice on the effect on trade concept 52.
Utförlig vägledning om detta ges i tillkännagivandet om begreppet påverkan på handeln 52.

Effect on trade between Member States.
Effekter på handeln mellan medlemsstaterna.

advantage and effect on trade, wereobviously met in this case.
fördel och påverkan på handeln, äruppenbart uppfyllda i detta fall.

Effect on trade between Member-States.
Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna.

advantage and effect on trade, were obviously met in this case.
fördel och påverkan på handeln, är uppenbart uppfyllda i detta fall.

Have no effect on trade between Member States(or no cross‑border aspects), or.
Inte påverkar handeln mellan medlemsstaterna(eller inte har några gränsöverskridande effekter), eller.

particularly as regards the concepts of economic activity and effect on trade.
särskilt beträffande begreppen ekonomisk verksamhet och påverkan på handeln.

The assessment of effect on trade is based on objective factors.
Bedömningen av handelseffekter bygger på objektiva omständigheter.

the activities to be carried out there, the effect on trade and competition will be limited.
den verksamhet som ska bedrivas kommer dess inverkan på handel och konkurrens att vara begränsad.

An aid measure which has no effect on trade between Member States is not subject to theprinciple of incompatibility with the common market.
För stöd som inte påverkar handeln mellan medlemsstaterna gäller inte principen om oförenlighet med den gemensamma marknaden.

Action for annulment- Air transport- State aid- Small amount- Distortion of competition- Effect on trade between Member States- Statement of reasons.
Talan om ogiltigförklaring- Lufttransport- Statligt stöd- Ringa stödbelopp- Snedvridning av konkurrensen- Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna- Motivering.

An aid measure which has no effect on trade between Member States is not subject to the principle of incompatibility with the com mon market.
För stöd som inte påverkar handeln mellan medlemsstaterna gäller inte principen om oförenlighet med den gemensamma mark naden.

The Member State concerned may, except in the case of export aids having a direct and immediate effect on trade, introduce quantitative restrictions on imports.
Den berörda medlemsstaten kan, förutom vid exportstöd som har en direkt och omedelbar påverkan på handeln, införa kvantitativa importrestriktioner.

Distortion of competition and effect on trade: Only SMEs should be considered as eligible for aid,
Snedvridning av konkurrensen och effekter på handeln: Endast små och medelstora företag kan anses

except in the case of export aids having a direct and immediate effect on trade, introduce quantitative restrictions on imports.
får införa kvantitativa importrestriktioner, dock inte vid exportstöd som har direkt och omedelbar återverkan på handelsutbytet.

Distortion of competition and effect on trade: The effect on trade and competition of supporting start-ups is likely to be fairly small.
Snedvridning av konkurrensen och effekter på handeln: Stödet till nyetablerade företag torde ha en relativt ringa effekt på handeln och konkurrensen.

recognises that certain investment measures may have a restrictive or distorting effect on trade.
handelsrelaterade investeringsåtgärder erkäns att vissa investeringsåtgärder(TRIMs) kan ha en begränsande och snedvridande inverkan på handeln.

Distortions of competition and the effect on trade should be limited to ensure that the aid measure is not, on balance, against the general interest.
Snedvridningen av konkurrensen och effekten på handeln bör begränsas för att säkerställa att stödåtgärden, i det stora hela, inte står i strid med allmänintresset.

The present guidelines set out the principles developed by the Community Courts in relation to the interpretation of the effect on trade concept of Articles and 82.
I dessa riktlinjer redovisas principerna som har utarbetats av gemenskapsdomstolarna beträffande tolkningen av begreppet påverkan på handeln i artiklarna 81 och 82.

Distortion of competition and effect on trade: the effect on trade
Snedvridning av konkurrensen och effekter på handeln: Stödet till små

EC competition rules do not apply where the activity in question is of a non‑economic nature and/or where any effect on trade between Member States can be ruled out.
Gemenskapens konkurrensregler tillämpas inte när verksamheten i fråga inte är av ekonomisk art eller när en påverkan på handeln mellan medlemsstaterna kan uteslutas.

Distortion of competition and effect on trade: State aid for collaboration
Snedvridning av konkurrensen och effekter på handeln: Statligt stöd till samarbete

not causing an undue restriction of competition or effect on trade between Member States.
samtidigt som de inte snedvrider konkurrensen eller påverkar handeln mellan medlemsstaterna.

The Court of Justice confirmed its broad interpretation of the effect on trade: it is sufficient forthe aid to strengthen the competitive position of the beneficiary in relation to its competitors and therebydistort competition 211.
EG-domstolen har bekräftat sin breda tolkning av sambandet med effekterna på handeln, dvs. deträcker att stödet stärker mottagarens konkurrensposition i förhållande till konkurrenterna och därigenomsnedvrider konkurrensen 211.

The Commission will not interfere with national arrangements of the kind we have in the Netherlands if it can be shown that there is no discernible effect on trade between the Member States.
Nationella ordningar, såsom i Nederländerna, skall kommissionen lämna orörda om det kan påvisas att det inte har någon märkbar effekt på handeln mellan medlemsstaterna.

How to use "effect on trade" in an English sentence

The direct effect on trade likely would be small, he said.

the advantage must have an effect on trade between member states.

Non-tariff barriers have the same restrictive effect on trade as tariffs.

Hypothesis: Foreign direct investment can have an ambiguous effect on trade flows.

Finally, the currency union effect on trade stability appears to be ambiguous.

This has a major effect on trade between Ireland and the UK.

DP11532 Why Do Estimates of the EMU Effect On Trade Vary so Much?

The overall effect on trade of an FTA is positive and statistically significant.

An important benefit of regional infrastructure is its effect on trade within Africa.

Consequently, the state aid criterion on the effect on trade was not met.

How to use "påverkan på handeln, inverkan på handeln" in a Swedish sentence

Vi visar att järnvägen hade en positiv påverkan på handeln med patent.

Centrala begrepp är marknadsmaktmarknadsandelar, den relevanta marknaden samt påverkan på handeln mellan medlemsstater.

Dessa gigantiska vinster har naturligtvis en stor inverkan på handeln i världen.

Det som gör att Coinbase flyttar har så stor inverkan på handeln är tillgängligheten.

Kriteriet rörande påverkan på handeln inom gemenskapen är således uppfyllt.

Riktlinjer om begreppet påverkan på handeln i artiklarna 81 och 82 i fördraget, ibuprofene billiga.

Statligt stöd - påverkan på handeln mellan medlemsstaterna - exportstöd 5.

Omlokaliseringen har därför en betydande inverkan på handeln mellan medlemsstaterna.

Dominerande ställning och inverkan på handeln mellan medlemsstaterna enligt artikel 82 EG 52.

Utreda påverkan på handeln i omkringliggande stadsdelsbutiker/centrum vid utbyggnad enligt ovanstående detaljplaner 3.