What is the translation of " EFFECTIVE SEPARATION " in Swedish?

• effektiv åtskillnad
• effektiv separering
• effektiv separation

Examples of using Effective separation in English and their translations into Swedish

Mission: Effective separation of heavy metals from water/solvent.
Mission: Effektiv separering av tungmetaller.

thus supporting the effective separation of light source and lighting effect.
Det bidrar till en effektfull separation mellan ljuskälla och ljuseffekt.

Effective separation of supply and production activities from network operations.
Effektiv åtskillnad av leverans- och produktionsverksamhet från nätdrift.

Thus, it is difficult to complete the effective separation of oxygen and nitrogen by the change of pressure alone.
Således är det svårt att fullborda den effektiva separationen av syre och kväve genom förändring av tryck ensam.

Effective separation of supply and production activities from network operation.
Effektiv åtskillnad mellan leverans- och produktionsverksamhet och nätdrift.

At its meeting in Brussels on 8 and 9 March 2007, the European Council invited the Commission to develop legislative proposals for the effective separation of supply and generation activities from network operations.
Vid Europeiska rådets möte i Bryssel den 8-9 mars 2007 uppmanades kommissionen att utarbeta lagförslag för effektiv åtskillnad av leverans och produktion från nätdriften.

Effective separation of oil and water is a critical factor in all oil and gas production.
Vattenavskiljning Effektiv avskiljning av vatten från oljan är kritisk i all olje- och gasproduktion.

Blocking> The basic principle of interception is based on the size of the particles to be intercepted to do an effective separation, so this effect is basically with the size of the filter hole is different.
Blockering> Grundprincipen för avlyssning baseras på storleken på partiklarna som ska avlyssas för att göra en effektiv separation, så denna effekt är i grunden med storleken på filterhålet är annorlunda.

Effective separation between regulatory and ownership functions led the Commission to close the corresponding infringement proceeding against Bulgaria.
I och med att en effektiv åtskillnad mellan reglerings- och ägarskapsfunktionerna infördes i Bulgarien avslutade kommissionen överträdelseförfarandet mot landet.

hassle-free and effective separation.
bekymmersfri och effektiv separering.

(78) Fully effective separation of network activities from supply
(78) Fullständigt effektiv åtskillnad mellan å ena sidan nätverksamhet

notably the application of effective separation not only with regard to gas,
inte minst tillämpandett av effektiv separation, och inte bara med avseende på gas,

Regarding the effective separation of activities, although the alternatives presented by the Commission were generally well received,
Trots att de alternativ som kommissionen presenterade när det gäller faktisk åtskillnad av verksamheter togs emot väl i allmänhet,

the unification of the entire material base of the armed forces under unified command, effective separation of financial and human resources, economic feasibility.
enandet av hela den materiella basen för de väpnade styrkorna under gemensamt befäl, effektiv åtskillnad mellan finansiella och mänskliga resurser, ekonomiska genomförbarhet.

Minimum steps should include inter alia the effective separation of these operators from their cable TV network companies, i.e. the operation of these activities by clearly separated legal entities.
Minimiåtgärder skulle bland annat bestå i att säkerställa en effektiv åtskillnad av dessa operatörer och kabelnätsoperatörerna, dvs. att driva dessa verksamheter som klart åtskilda juridiska personer.

and ensuring the effective separation of rail infrastructure and transport services;
tjänster samt säkerställa en reell separation mellan järnvägsinfrastruktur och transporttjänster.

All delegations agreed that effective separation of supply and production activities from network operations should be achieved in accordance with the orientations defined by the 2007 spring European Council.
Alla delegationer vara eniga om att en effektiv åtskillnad mellan leverans- och produktionsverksamhet och nätdrift bör uppnås enligt de riktlinjer som fastställdes vid Europeiska rådets vårmöte 2007.

needed to create a truly competitive internal market for gas and electricity, including an effective separation of supply and production activities from network operations unbundling.
om en energipolitik för Europa18 att det krävs nya åtgärder för att skapa en verkligt konkurrenskraftig inre marknad för gas och elektricitet, inklusive en fungerande separation av leverantörs- och produktionsverksamhet från nätverksamhet.

The most important element of the compromise reached relates to the effective separation- and I stress the word'effective'- of production
Den viktigaste beståndsdelen i den kompromiss som nåddes avser en effektiv åtskillnad- och jag betonar ordet”effektiv”- av produktions-

Effective separation of supply and production activities from network operations(unbundling),
Att leverans och produktion effektivt avskiljs från nätverksdrift(åtskiljande) på grundval av oberoende

we will be supporting as the lesser of two evils the'effective separation' solution being proposed by,
är minst ond av två onda ting, nämligen”effektiv åtskillnad” som bland andra Frankrike

The full implementation of existing legislation and the effective separation of generation and supply from networks operations are needed to further increase competition and efficiency by allowing market entry of new competitors.
Det krävs ett fullt genomförande av existerande lagstiftning och en effektiv åtskillnad mellan energiproduktionen och nätverksdriften för att ytterligare öka konkurrensen och effektiviteten och låta nya konkurrenter komma in på marknaden.

permitted the effective separation of great stretches of land at a very affordable price).
tillät effektiv separering av stora landområden till väldigt överkomliga priser).

I hope that the European market will soon be an open market with an effective separation of the activities relating to energy production
Jag hoppas att EU-marknaden snart kommer att vara en öppen marknad med en effektiv separering av verksamheter med avseende på energiproduktion

Without effective separation of networks from activities of generation
Utan en effektiv åtskillnad mellan näten och verksamheter som rör produktion

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure an effective separation between the functions of the regulatory body
Varje fördragsslutande part skall vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa en effektiv åtskillnad mellan tillsynsorganets funktioner

(6) Without effective separation of networks from activities of production
(67) Utan effektiv åtskillnad mellan nätverksamhet och verksamheter som rör produktion

gas market will ensure an effective separation of production and supply from the operation of the transmission networks which facilitates fair
gas kommer att garantera en effektiv åtskillnad mellan produktionen och försörjningen och driften av elöverföringsnäten, vilket underlättar ett rättvist

Irrespective of the option retained to achieve effective separation, the text needs to ensure that the issue of third country control of networks is addressed in a non-protectionist way which guarantees that these companies respect the same rules that apply to EU undertakings and addresses Member State concerns about third country control.
Oberoende av vilket alternativ som väljs för att åstadkomma effektiv åtskillnad, behöver texten säkerställa att frågan om tredjelands kontroll av nätet behandlas på ett icke-protektionistiskt sätt som garanterar att dessa företag respekterar samma regler som gäller EU-företag och beaktar medlemsstaternas farhågor om tredjelands kontroll.

How to use "effective separation" in an English sentence

Allow effective separation to be achieved on almost any dry product.

effective separation of iron ore concentrate from Itakpe iron ore was.

Carrier magnetic separation has been proposed for more effective separation .

Employ effective separation of concerns by using the layered architecture style.

Without effective separation processes, the achievement of this purpose is difficult.

Thanks to its three compartments, it allows effective separation of waste.

MAURER Isolators enable an effective separation of constructions from the subsurface.

Froth flotation is the most effective separation technique for ultrafine material.

A higher modified rate indicates more effective separation of metallic iron.

This made effective separation of personal and business expenses more straightforward.

How to use "effektiv separation, effektiv åtskillnad" in a Swedish sentence

Nivåskillnader för en effektiv separation mellan cykel- och gångbanor Särskilda cykelstråk, på bekostnad av smalare körfält för bilister?

De regler för rättslig och funktionell åtskillnad som anges i direktiv 2003/54/EG har emellertid inte medfört någon effektiv åtskillnad av systemansvariga för överföringssystem.

I avsaknad av effektiv åtskillnad skulle sådant samarbete därför ge upphov till oro beträffande konkurrensen.

Frukterna kommer till nyttjanderättshavaren endast gå till effektiv åtskillnad under löptiden för nyttjanderätten.

I och med att en effektiv åtskillnad mellan reglerings- och ägarskapsfunktionerna infördes i Bulgarien avslutade kommissionen överträdelseförfarandet mot landet.

Med stigande bostadspriser skapas en effektiv separation av människor med olika förmåga att hävda sig på bostadsmarknaden.

Bland de mer centrala åtgärderna återfinns förslag för att åstadkomma en effektiv åtskillnad mellan transmissionsverksamhet respektive handel och produktion, dvs.

RIBEA Hydrocyklon Effektiv separation av partiklar och vätska.

Bland de mer centrala åtgärderna återfinns bestämmelser om en effektiv åtskillnad mellan transmissionsverksamhet respektive handel och produktion, dvs.

Effektiv separation där vatten skiljs från föroreningar är en enkel och problemfri process med Noxons dekantercentrifuger.