What is the translation of " ELECTRONICALLY SUPPLIED " in Swedish?

• tillhandahålls på elektronisk väg
• levereras elektroniskt
• på elektronisk väg tillhandahållna

Examples of using Electronically supplied in English and their translations into Swedish

Sales of electronically supplied services.
Försäljning av elektroniskt levererade tjänster.

Public Consultation on reduced VAT rates for electronically supplied publications.
Offentligt samråd om reducerade momssatser för elektroniskt levererade publikationer.

Electronically supplied services, inter alia, those described in Annex I.
Tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, särskilt de som avses i bilaga L.

Special scheme for electronically supplied services.
Särskild ordning för tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

Electronically supplied services, inter alia, those described in Annex I.
Sådana tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, bland annat de som beskrivs i bilaga L.

The second situation is where the trader provides electronically supplied services.
Den andra situationen är den där näringsidkaren tillhandahåller tjänster som levereras elektroniskt.

Electronically supplied services, in particular those referred to in Annex II.
Sådana tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, bland annat de som beskrivs i bilaga L.".

What is being offered is clearly a taxable electronically supplied service under the Directive on which VAT should be charged.
Vad som erbjuds är uppenbart en beskattningsbar tjänst som tillhandahålls på elektronisk väg enligt direktivet och för vilken mervärdesskatt skall tas ut.

VAT arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services Greece.
Mervärdesskatteordning för radio- och televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

To define electronically supplied services, examples of such services should be included in an annex to the Directive.
För att definiera tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg bör exempel på sådana tjänster tas upp i en bilaga till direktivet.

particularly if evidence can be adduced that for electronically supplied services, special considerations arise.
i synnerhet om det finns belägg för att särskild hänsyn måste tas till tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

other than electronically supplied services, in a physical location within the territory of a Member State where the trader operates.
förutom tjänster som levereras elektroniskt, på en fysisk plats inom territoriet för en medlemsstat där näringsidkaren bedriver verksamhet.

television broadcasting services and certain electronically supplied services.
televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

Those situations concern the provision of services other than electronically supplied services, such as hotel accommodation,
Dessa situationer gäller tillhandahållande av andra tjänster än tjänster som levereras elektroniskt, såsom hotellövernattningar, idrottsevenemang, biluthyrning

television broadcasting services and certain electronically supplied services.
televisions sändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

Where the trader provides electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to
Då näringsidkaren tillhandahåller tjänster som levereras elektroniskt, andra än tjänster vars huvudsakliga verksamhet är att tillhandahålla åtkomst till och användning av upphovsrättsskyddade verk

The directive amends the VAT arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services; it contains a number of provisions which were due to expire on 30 June 2006 unless extended.
Ändringen gäller mervärdesskatt som tillämpas på radio- och televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg och innehåller en rad bestämmelser som om de inte förlängdes skulle gälla till den 30 juni 2006.

television broadcasting services and certain electronically supplied services.
televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

The second situation concerns the provision of electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to
Den andra situationen gäller tillhandahållande av tjänster som levereras elektroniskt, andra än tjänster vars huvudsakliga verksamhet är att tillhandahålla åtkomst till och användning av upphovsrättsskyddade verk

However, Member States may not apply the option referred to in the second subparagraph to a non-established taxable person, within the meaning of point(1) of Article 358, who has opted for the special scheme for electronically supplied services.
Medlemsstaterna får emellertid inte tillämpa den valmöjlighet som avses i andra stycket på en enligt definitionen i artikel 358.1 i gemenskapen icke-etablerad beskattningsbar person som har valt att omfattas av den särskilda ordningen för tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

(1)‘electronically supplied services' means services which are delivered over the internet
Tjänster som levereras elektroniskt: tjänster som tillhandahålls via internet eller ett elektroniskt nätverk

television broadcasting services and certain electronically supplied services.
televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

Receive electronically supplied services from the trader, other than services the main feature
Ta emot tjänster som levereras elektroniskt från näringsidkaren, förutom tjänster som huvudsakligen kännetecknas av

television broadcasting services and certain electronically supplied services.
televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

television broadcasting services and electronically supplied services, where effected for consideration
sådana radio- och televisionssändningar och på elektronisk väg tillhandahållna tjänster som utförs mot ersättning

The proposal will extend the period of application foreseen in Article 1 of Council Directive 2002/38/EC thereby ensuring that the measures adopted for the correct taxation of certain electronically supplied services and radio and television broadcasting services remain in place.
Genom förslaget kommer den tillämpningsperiod som avses i artikel 1 i rådets direktiv 2002/38/EG att förlängas, vilket garanterar att de åtgärder som antagits för att sörja för en korrekt beskattning av vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg och av radio- och televisionssändningar fortsätter att gälla.

In light of the particular characteristics of electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to
Sett till särdragen hos tjänster som levereras elektroniskt, utom sådana tjänster vars huvudsakliga verksamhet är att tillhandahålla åtkomst till

television broadcasting services and certain electronically supplied services has been carried out.
mervärdesskatteordningen för radio- och televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg har genomförts.

subparagraph of Article 98(2), which explicitly excludes electronically supplied services from the benefit of reduced rates of VAT, and by the adoption by the VAT Committee of guidelines according to which reduced rates of VAT do not apply to the supply of digital books.
de reducerade skattesatserna inte får tillämpas på tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, och av mervärdesskattekommitténs antagande av riktlinjer enligt vilka de reducerade mervärdesskattesatserna inte är tillämpliga på tillhandahållanden av digitala böcker.

if there is no cross-border delivery by the trader; for electronically supplied services; and for services received outside the customer's Member State.
näringsidkaren inte sköter den gränsöverskridande leveransen, för tjänster som levereras elektroniskt och för tjänster som emottas utanför kundens medlemsstat.