What is the translation of " ELECTRONICALLY SIGNED " in Swedish?

• signeras elektroniskt
• elektroniskt signerat
• elektroniskt undertecknade
• med elektronisk signatur

Examples of using Electronically signed in English and their translations into Swedish

How do I get a document electronically signed?
Hur får jag ett dokument e-signerat?

A electronically signed document requires a signature certificate.
Ett elektroniskt signerat dokument ska alltid innehålla ett signaturcertifikat.

Choose the document you want to have electronically signed online.
Välj det dokument du vill ha signerat elektroniskt online.

An electronically signed document is as legally binding as one signed by hand.
Ett dokument med elektronisk signatur är juridiskt lika bindande som ett som undertecknats för hand.

The solution made it possible to create PDFs of their Word documents and then electronically signed by the customers.
Lösningen gjorde det möjligt att skapa PDF-filer av deras Word-dokument för att sedan signeras elektroniskt av kunderna.

Electronically signed document is legally as binding
Ett dokument med elektronisk signatur är juridiskt lika bindande

viewing some encrypted or electronically signed documents or receiving of secure messages.
ser lite krypterade eller elektroniskt signerade dokument eller mottagande av säkra meddelanden.

after which the OCSP server responds with the current status of the certificate in an electronically signed message.
OCSP-servern visar aktuell status för certifikatet tillbaka i ett digitalt signerat meddelande.

To ensure integrity, as soon as a document is electronically signed, Scrive seals it with a digital signature in partnership with our supplier Guardtime.
För att säkerställa integriteten så snart ett dokument är elektroniskt signerat, förseglar Scrive det med en digital signatur i samarbete med vår leverantör Guardtime.

scanned alternatively electronically signed and submitted online via MoveOn 5.
din chef/prefekt) och scannas alternativt signeras elektroniskt och bifogas ansökan.

Save agreements to your computer or print them out. All electronically signed agreements and files will be conveniently archived in Omaposti removing the need for you to keep a separate archive.
Spara avtal på din dator eller skriva ut dem- alla avtal och dokument som du signerar elektroniskt arkiveras behändigt i Omaposti och du behöver inte arkivera dem.

available to the public, through a secure channel, the information, referred to in paragraph 3 in electronically signed or sealed form suitable for automated processing.
den information som avses i punkt 3 genom en säker kanal görs tillgänglig för allmänheten i elektroniskt undertecknad eller förseglad form som lämpar sig för automatiserad behandling.

In addition, the sender can see when the recipient has opened and electronically signed the information which been received,
Avsändaren kan dessutom se när mottagaren öppnat och elektroniskt skrivit under den information som tagits emot,

related to working(for instance, payslips and electronically signed employment contracts) in the vmp. fi service using personal login credentials.
delvis med anknytning till arbetet(till exempel lönekalkyler och elektroniskt undertecknade arbetsavtal), utföras med arbetstagarens personliga koder i e-tjänsten vmp. fi.

in a secured manner, the electronically signed or sealed trusted lists referred to in paragraph 1 in a form suitable for automated processing.
ett säkert sätt upprätta, underhålla och offentliggöra elektroniskt undertecknade eller förseglade förteckningar som avses i punkt 1 i en form som lämpar sig för automatiserad behandling.

at the same time guarantee the integrity of an electronically signed or marked document in the future.
som även säkerställer integriteten av ett elektroniskt signerat eller stämplat dokument in i framtiden.

in a secure manner, electronically signed or sealed trusted lists provided for in paragraph 1 in a form suitable for automated processing.
underhålla och offentliggöra elektroniskt undertecknade eller förseglade förteckningar över betrodda tjänsteleverantörer enligt punkt 1 i en form som lämpar sig för automatiserad behandling.

Only authorised persons may electronically sign or transmit a document through the system;
Endast behöriga personer ska ha rätt att elektroniskt skriva under eller överföra dokument genom systemen.

How do I electronically sign a document?
Hur undertecknar jag ett dokument elektroniskt?

Lets the user electronically sign a PDF document with a digital signature.
Här kan användaren underteckna ett PDF-dokument elektroniskt med en digital signatur.

The Service makes it possible to electronically sign and verify documents,
Tjänsten gör det möjligt att elektroniskt signera och verifiera dokument,

makes easier for your sales team and customers to electronically sign legal binding documents.
dokumentspårning som effektiviserar och underlättar för ditt säljteam och dina kunder att elektroniskt signera juridiskt bindande dokument.

you should be an authorized signatory of the company in order to electronically sign the form.
bör du ha firmateckningsrätt för att kunna underteckna blanketten elektroniskt.

also to log into the computer, electronically sign PDF documents,
logga in på datorn, signera PDF-dokument elektroniskt, kryptera eller signera e-post,

I'm electronically signing these documents and that this is a legally binding contractual agreement.
Jag undertecknar dessa dokument elektroniskt och är medveten om att detta är ett rättsligt bindande avtal.

the form can be signed electronically.
så kan formuläret signeras elektroniskt.

Written complaints and appeals, signed electronically, can be sent also by e-mail.
Skriftliga klagomål och överklaganden, elektroniskt signerad, kan även sändas per e-post.

other file signed electronically.
andra filer signerade elektroniskt.

Prepare PDFs to be signed electronically by adding a signature field to your files.
Förbered PDF: erna som ska signeras elektroniskt genom att lägga ett signaturfält i filerna.

An electronic prescription is a prescription for medicines issued and signed electronically by a doctor.
Ett elektroniskt recept är ett recept som en läkare utfärdar och undertecknar elektroniskt.

How to use "electronically signed" in an English sentence

Here you can check electronically signed documents.

Copies and electronically signed documents are accepted.

Electronically signed memos are authorized and preferred.

Your application MUST be electronically signed below.

Electronically signed applications will not be accepted.

TOLEC allows vault-to-vault transfer of electronically signed documents.

But management of electronically signed logs is difficult.

Dicent electronically signed (e-signed) the Enrollment Packet PDF.

Starter workflow for creating electronically signed PDF agreements.

Think about electronically signed documents as an example.

How to use "signeras elektroniskt" in a Swedish sentence

Alla handlingar vid en snabbavveckling signeras elektroniskt med BankID.

Vissa avtal kan signeras elektroniskt via internetbanken.

Kontraktet signeras elektroniskt för enklare hantering.

Kontraktet kan också signeras elektroniskt för enklare hantering.

Rapporten skall signeras elektroniskt av tävlingsledare och tävlingskontrollant.

Avtalen måste signeras elektroniskt med BankID.

Hyreskontraktet signeras elektroniskt via BankID eller Mobilt BankID.

Låneavtalet skall signeras elektroniskt tillsammans ett BankID eller mobilt BankID.

Låneavtalet skall signeras elektroniskt tillsammans En BankID alternativt mobilt BankID.

E-signatur (Scrive) F: Kan anställningsavtal signeras elektroniskt i Neo?