What is the translation of " ELECTRONICALLY SIGNED " in Italian?

• firmati elettronicamente
• firmato elettronicamente

Examples of using Electronically signed in English and their translations into Italian

Choose the document you want to have electronically signed online.
Scegli un documento che desideri far firmare elettronicamente online.

These forms must be electronically signed or accompanied with photocopy of your ID document.
Questi moduli devono essere firmati elettronicamente o accompagnati dalla fotocopia del documento di identità.

By 2020 Millions of documents are expected to be electronically signed each quarter.
Si prevede che entro il 2020 milioni di documenti verranno firmati elettronicamente ogni trimestre.

Additionally, the records are electronically signed to ensure their integrity at the time of production.
I documenti prodotti sono autenticati automaticamente e anche firmati elettronicamente al fine di assicurarne l'integrità al momento della presentazione.

E-documents are identical in content to physical bank documents and are electronically signed.
Gli e-documenti sono documenti bancari firmati elettronicamente, identici a quelli cartacei.

The original of the proxies electronically signed pursuant to article 21, paragraph 2,of Italian Legislative Decree no.
Gli originali delle deleghe conferite con documento informatico sottoscritto in forma elettronica ai sensi dell'art. 21, comma 2, del D. Lgs.

part of the"audit trail" that is linked to the electronically signed document.
parte della"traccia di controllo" collegata al documento firmato elettronicamente.

Adobe's electronic signature services send a copy of the electronically signed document to both the sender
elettronica di Adobe inviano una copia del documento firmato elettronicamente sia al mittente sia al firmatario(anche

by electronic means through a document electronically signed pursuant to Art.
in via elettronica con documento sottoscritto in forma elettronica ai sensi dell'art.

As the recipient you can verify the authenticity of an electronically signed membership confirmation online.
Come destinatario si può verificare on-line l'autenticità della conferma d'affiliazione recante una firma elettronica.

referred to in paragraph 3 in electronically signed or sealed form suitable for automated processing.
le informazioni di cui al paragrafo 3 in forma firmata o sigillata elettronicamente e adatta al trattamento automatizzato.

is exchanged by member states through the use of electronically signed forms, it has also established a reliable authentification
informazioni tra Stati membri attraverso l'utilizzo di moduli firmati elettronicamente ma ha anche istituito un'infrastruttura di autenticazione

may not be electronically signed) that they are not in breach of any of the set criteria.
o no, firmato elettronicamente) nella quale afferma di non violare nessuno dei criteri previsti.

LETS operation is possible by means of electronically signed LETS cheques(or barter booklets respectively).
LETS é possible attraverso assegni LETS firmati elettronicamente(o libretti di baratto cartacei).

submissions normally will not be accepted unless accompanied by an electronically signed and dated copy of the Medtronic Idea Submission Agreement.
idea siano chiari, un'idea non sarà accettata a meno che non sia accompagnata da una copia dell'accordo con data e firma elettronica.

you can get your legal documents professionally reviewed, electronically signed, and ask questions to a certified lawyer whenever you need assistance.
è possibile ottenere i vostri documenti legali professionalmente rivedendo, firmato elettronicamente, e porre domande a un certificato avvocato ogni volta che avete bisogno di assistenza.

ArchiSig-compliant long-term archive components for retaining the evidence value of electronically signed documents beyond the algorithm life cycle(TR-ESOR).
probatorio: componenti di archivio a lungo termine conformi ad ArchiSig per la conservazione del valore probatorio di documenti muniti di firma elettronica oltre la durata degli algoritmi(TR-ESOR).

viewing some encrypted or electronically signed documents or receiving of secure messages.
guardando alcuni documenti crittografati o firmati elettronicamente o ricezione di messaggi sicuri.

it has electronically signed these Terms of Service and in particular, this clause 13, and therefore.
ha firmato elettronicamente questi Termini di servizio e, in particolare, questa clausola 13, e quindi.

Electronically sign the documents by the worker, the client and third parties.
Firmare elettronicamente i documenti da parte del lavoratore, del cliente e di terzi.

Step 3: You must electronically sign your e-cohort consent form.
Passo 3: Deve firmare elettronicamente il modulo di consenso alla e-coorte.

The operator can electronically sign the report on the touchscreen.
L'operatore può firmare elettronicamente il rapporto sul touchscreen.

With Myworkplatform& connective, electronically sign your documents from Xerox printers.
Con Myworkplatform& connettivo, firma elettronicamente i documenti dalle stampanti Xerox.

I'm electronically signing these documents and that this is a legally binding contractual agreement.
Sto firmando elettronicamente questi documenti e questo è un accordo contrattuale legalmente vincolante.

With Adobe Sign, recipients can electronically sign documents by typing or drawing their name on their computer or mobile device,
Con Adobe Sign, i destinatari possono firmare elettronicamente i documenti digitando o disegnando il proprio nome sul computer o su un

All people who wish to contribute to the pfSense® CE project, have to subscribe and electronically sign an ICLA(Individual Contributors License Agreement).
PfSense® CE richiede a tutti coloro che intendono contribuire al progetto, di sottoscrivere e firmare elettronicamente un ICLA(Individual Contributors License Agreement).

sending and electronically signing the authorization document.
invio e firma elettronica del mandato.

Only authorised persons may electronically sign or transmit a document through the system;
Soltanto le persone autorizzate possono firmare per via elettronica o trasmettere un documento tramite il sistema;

companies need to carry out in their ERP to generate and electronically sign the SAFT-PT file.
intraprendere le aziende nei propri ERP per la creazione e la firma elettronica del file SAFT-PT siano decisamente complessi.

signers' use of the electronic signature services when they exchange and electronically sign a document in order to record information about the signing process.
firma elettronica del mittente e del firmatario quando si scambiano e firmano elettronicamente un documento, per poter registrare le informazioni sul processo di firma.

How to use "electronically signed" in an English sentence

Is the Authenticity of Electronically Signed Documents Guaranteed?

The Agreement may be electronically signed in counterparts.

A: Electronically signed waivers are preferred and recommended.

The GFSC currently cannot accept electronically signed documents.

He then electronically signed and finalized the note.

A document that has been electronically signed (e.g.

DCJ accepts electronically signed PDFs (Find instructions here).

The license has been electronically signed by myself.

These forms can be electronically signed and submitted.

Most forms can be electronically signed and stored.

How to use "firmati elettronicamente" in an Italian sentence

I documenti possono essere firmati elettronicamente ed inviati direttamente via e-mail.

E riscuoti pagamenti direttamente sui moduli firmati elettronicamente dai clienti.

Documenti attivati I documenti contrattuali sono firmati elettronicamente e attivati.

Questi file sono dei file firmati elettronicamente contenenti altri file.

Affiche' risultino visibili bisogna attendere che vengano firmati elettronicamente dal docente.

I documenti firmati elettronicamente dovranno essere prodotti in formato PDF.

I documenti possono essere firmati elettronicamente ed inviati direttamente via .

Fare affidamento solo sugli accordi scritti o firmati elettronicamente stipulati con l'azienda.

documenti così firmati elettronicamente dovranno essere prodotti in formato PDF non modificabile.

In sede centrale verrebbero controllati rapidamente, firmati elettronicamente e rimandati subito indietro.