What is the translation of " EMISSIONS AND REMOVALS " in Swedish?

• utsläpp och upptag
• utsläpp och avlägsnande

Examples of using Emissions and removals in English and their translations into Swedish

Emissions and removals of the LULUCF sector in Finland.
Utsläpp och upptag inom LULUCF sektorn i Finland.

Ensure extensive coverage of emissions and removals.
Säkerställa omfattande täckning av utsläpp och upptag.

Currently these emissions and removals are treated in different parts of the EU's climate policy.
I dagsläget behandlas dessa utsläpp och minskningar inom olika delar av EU: klimatpolitik.

This Regulation does not apply to greenhouse gas emissions and removals covered by Regulation[]LULUCF.
Denna förordning gäller inte utsläpp och upptag av växthusgaser som omfattas av förordning.

Both carbon emissions and removals from fossil and biogenic sources should be reported separately.
Både utsläpp och upptag av kol från fossila och biogena källor bör rapporteras separat.

The slideshow on this page shows the development of emissions and removals from the LULUCF sector.
I bildspelet på den här sidan kan du se utvecklingen för utsläpp och upptag från LULUCF-sektorn.

Note: Data exclude emissions and removals from land-use, land-use change and forestry.
Anm.: Uppgifterna omfattar inte utsläpp och upptag genom markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk.

There are good reasons to account for emissions and removals in LULUCF.
Det finns goda skäl för att redovisa utsläpp och upptag inom markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk.

A wide coverage of emissions and removals will also ensure that potential reversals are reflected in the accounting system.
En bred täckning av utsläpp och upptag innebär också att eventuella omkastningar avspeglas i bokföringssystemet.

Choice and improvement of accounting rules for emissions and removals in different LULUCF categories.
Val och förbättring av bokföringsregler för utsläpp och upptag i olika LULUCF-kategorier.

Accounting rules are needed to distinguish anthropogenic from non-anthropogenic emissions and removals.
Det behövs bokföringsregler för att skilja mellan antropogena och icke-antropogena utsläpp och upptag.

The LULUCF sector emissions and removals in the years 1990-2008.
LULUCF-sektorns utsläpp och upptag i Finland 1990-2008.

investments to the future) and all GHG emissions and removals.
investeringar i framtiden på energiområdet) och alla utsläpp och upptag av växthusgaser.

Following PAS 2050:2011(BSI 2011) the emissions and removals to be included in the assessment are.
Enligt PAS 2050:2011(BSI 2011) ska följande utsläpp och upptag ingå i bedömningen.

Emissions and removals(million t)
Utsläpp och upptag inom sektorn markanvändning,

Since 2001, SLU has provided information for the reporting of emissions and removals from the land use sector.
Avfallssektorn Sedan 2001 har SLU lämnat underlag för rapporteringen av utsläpp och upptag från markanvändningssektorn.

Estimate and report emissions and removals subject to“force majeure”8 voluntary.
Uppskatta och rapportera utsläpp och upptag som lyder under"force majeure"8 frivilligt.

Part 1- Specifies principles and requirements at the organization level for quantification and reporting of GHG emissions and removals.
Del 1- Kravspecifikation med vägledning på organisationsnivå för kvantifiering och rapportering av utsläpp och avlägsnande av växthusgaser.

Estimate and report emissions and removals from rewetting and drainage7 voluntary.
Uppskatta och rapportera utsläpp och upptag från återfuktning och dränering7 frivilligt.

data from forests and soils and the lack of common rules on how to account for emissions and removals.
det inte har funnits gemensamma regler för hur utsläpp och eliminering ska bokföras.

Projections do not yet include emissions and removals from land use,
Prognoserna omfattar inte heller utsläpp och upptag från markanvändning, ändrad markanvändning

Emissions and removals from land use and land use change(LULUCF) and carbon capture and storage(CCS) are not included.
Utsläpp och upptag från markanvändning(LULUCF) och lagring av koldioxid(CCS) redovisas inte.

In addition, monitoring and reporting of emissions and removals is complex and requires a robust system.
Dessutom är det komplicerat att övervaka och rapportera utsläpp och upptag och det krävs ett robust system för detta.

Emissions and removals from forests and harvested wood products as shown in greenhouse gas inventories and relevant historical data.
Utsläpp och upptag från skogar och avverkade träprodukter som visas i inventeringar av växthusgaser och relevanta historiska data.

In the slide show below you will see the development of emissions and removals from the Land use, Land Use Change and Forestry sector.
I bildspelet nedan du se utvecklingen för utsläpp och upptag från sektorn för förändrad markanvändning och skogsbruk.

Both carbon emissions and removals are included in the assessment(mandatory), except biogenic emissions and removals from food and feed which is not mandatory.
Både utsläpp och upptag av kol ingår i bedömningen(obligatoriskt), utom biogena utsläpp och upptag från livsmedel och foder inte obligatoriskt.

The first step would involve achieving complete reporting of emissions and removals from the various activities using at least simple methodologies.
Det första steget handlar om att få en fullständig rapportering av utsläpp och upptag från olika verksamheter med hjälp av enkla metoder.

a Member State may choose to account for harvested wood products assuming that all emissions and removals occurred on managed forest land.
brukad skogsmark, får medlemsstaten välja att bokföra avverkade träprodukter som om alla utsläpp och allt upptag inträffade på brukad skogsmark.

Greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry.
Utsläpp och upptag av växthusgaser till följd av verksamheter i samband med markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk.

forestry, the Commission proposes that emissions and removals, calculated according to the accounting rules,
skogsbruk föreslår kommissionen att balans mellan utsläpp och upptag, beräknade enligt bokföringsreglerna,