What is the translation of " EMOTIONS IN CHECK " in Swedish?

• känslor i schack
• känslorna i styr
• känslor i kontroll
• känslorna i schack

Examples of using Emotions in check in English and their translations into Swedish

We need to keep our emotions in check.
Vi måste hålla våra känslor i styr.

And keeping his emotions in check so that the Intersect can work. Well, it's about me managing Chuck.
Så att Intersecten kan arbeta. Det gäller hur jag handleder Chuck och håller hans känslor i schack.

Remember to keep your emotions in check.
Kom ihåg, håll känslorna i schack.

Keeping emotions in check- Keeping thoughts and emotions in check is essential to avoid emotional eating.
Kontrollera dina känslor- Att kontrollera ens tankar och känslor är viktigt för att undvika tröstätande.

I'm pretty good at keeping my emotions in check.
Jag kan hålla mina känslor i schack.

Keeping your emotions in check, retaining your discipline
Att kunna hålla sina känslor under kontroll, behålla disciplinen

He doesn't keep his emotions in check.
Han kan inte kontrollera sina känslor.

the discipline to stick with it will help you keep your emotions in check.
disciplin att hålla fast vid det hjälper dig att hålla dina känslor i schack.

We need to keep our emotions in check.
Vi är alla oroliga, men vi måste ha känslorna under kontroll.

develop personality changes that make it difficult to keep their emotions in check.
framkallar personlighetsändringar som gör det den svåra uppehället deras sinnesrörelser i kontroll.

You can't hold your emotions in check.
Kvinnor har emotionell intelligens men håller inte känslorna i schack.

If you keep your emotions in check; are self-critical of your own strengths
Om du håller dina känslor i schack, är självkritisk i dina egna styrkor

He's really trying to put his emotions in check.
Han försöker hålla känslorna I schack.

But can you keep your emotions in check long enough to take me on?
Tillräckligt länge för att ta mig på? Men kan du behålla dina känslor i kontroll.

It's important that we keep our emotions in check.
Det är viktigt att vi håller känslorna i styr.

Anger therapy. Kern's shrink Been learnin to keep my emotions in check.
Kerns skrynklare? Har fått lära mig att hålla känslorna i styr.

It's about me managing Chuck and keeping his emotions in check… so that the Intersect can work.
Så att Intersecten kan arbeta. Det gäller hur jag handleder Chuck och håller hans känslor i schack.

I was concerned that you of all people wouldn't be able to keep your emotions in check.
Jag var orolig att du inte skulle hålla dina känslor i schack.

Been learnin to keep my emotions in check.
Har fått lära mig att hålla känslorna i styr.

a technique to help you keep your emotions in check.
en teknik som hjälper dig kontrollera känslorna.

always try to keep emotions in check and do not worry about every occasion.
försök alltid att hålla känslor i kontroll och oroa dig inte för varje tillfälle.

Be careful, you will have to train yourself and also keep your emotions in check.
Var försiktig, du måste träna dig själv och hålla dina känslor i kontroll.

what can help you to keep your emotions in check and to react in a way that brings joy to Jehovah?
vad kan då hjälpa dig att hålla känslorna i styr och reagera på ett sätt som gläder Jehova?

it's about me managing Chuck and keeping his emotions in check.
Det gäller hur jag handleder Chuck och håller hans känslor i schack.

I promise to keep my emotions in check for the good of a more productive discussion.
Jag ska hålla känslorna i schack så att vi kan diskutera lugnt.

We want people who keep their emotions in check.
Vi söker folk som håller känslorna i styr.

How to use "emotions in check" in an English sentence

Nuedexta might help keep emotions in check (pseudobulbar affect).

Keep your emotions in check throughout this whole process.

Let's try to keep our emotions in check people!

Keep your emotions in check at the poker table.

He had his emotions in check and was amazing.

Instead keep your emotions in check and respond rationally.

Can we keep our emotions in check while investing?

Keep your calm and your emotions in check .

Keep your emotions in check and don’t play hunches.

Keep your own emotions in check during the meeting.

How to use "känslorna i styr, känslor i schack" in a Swedish sentence

Cameron kan inte hålla känslorna i styr i operationssalen.

Problemet med föräldrar som inte kan hålla känslorna i styr är alarmerande.

Till skillnad från nu höll jag mina känslor i schack när jag var yngre.

Med planering och övning i ryggen, är det lättare att hålla egna känslor i schack i en krissituation.

Utmaningen blir att hålla känslorna i styr på scenen, säger Rebecka.

Dock måste jag verkligen försöka hålla känslorna i styr nu.

Trots allt håller största delen av trafikanterna känslorna i styr i trafiken.

Jag litar inte på att andra kan hålla sina känslor i schack och se förbi dem.

Gör ditt bästa för att hålla dina känslor i schack trots hur du kan känna.

Det är viktigt att hålla sina känslor i schack så att vi kan se alla detaljer.