What is the translation of " ENABLING CITIZENS " in Swedish?

• gör det möjligt för medborgare
• medborgarna kan
• ger medborgarna möjlighet

Examples of using Enabling citizens in English and their translations into Swedish

Enabling citizens to make the most of the inherent features of these territories;
Att ge medborgare möjlighet att göra mesta möjliga av dessa territoriers inneboende egenskaper.

The European Citizens' Initiative becomes a reality, enabling citizens to propose EU legislation on specific issues for the first time.
EU: s medborgarinitiativ drar igång. Nu kan allmänheten för första gången föreslå ny EU-lagstiftning om specifika frågor.

Enabling citizens and communities to create
Möjligheter för medborgare och grupper att skapa

Increasing the transparency of policies and systems, enabling citizens to access and make full use of the institutions
De politiska strategierna och systemen skall bli öppnare, så att medborgarna får tillgång till och fullt ut kan

Enabling citizens to live longer certainly represents an achievement for the Member States of the Union.
Att göra det möjligt för medborgarna att leva längre är förvisso en bedrift för unionens medlemsstater.

During this evening's debate I have gained a strong sense of Parliament's desire to contribute to the adoption of legislation enabling citizens to travel more safely on the roads.
Vid kvällens debatt har jag fått en stark känsla av att parlamentet vill bidra till antagandet av lagstiftning som gör det möjligt för medborgarna att resa säkrare på vägarna.

Enabling citizens to realise their individual right to work anywhere in the EU must been seen in this wider context.
Att möjliggöra för medborgarna att utöva sin rättighet att arbeta överallt i EU måste ses i detta vidare sammanhang.

employment in well-paid jobs, enabling citizens to enjoy higher levels of prosperity throughout the Union.
Välbetalda arbeten gör det möjligt för medborgare att åtnjuta högre nivåer av välstånd inom unionen.

Enabling citizens to make healthy dietary choices,
Ge medborgarna möjlighet att välja en hälsosam kost

Furthermore, I note that, in order to achieve the aim of increasing the use of biofuels, it is vital to promote the necessary locally-based facility network enabling citizens to obtain supplies.
Vidare kan jag konstatera att om vi ska kunna uppnå målsättningen om ökad användning av biobränslen är det mycket viktigt att främja lokala nät av anläggningar som ger medborgarna tillgång till dessa bränslen.

Enabling citizens to have various procedures handled by the same court
Göra det möjligt för medborgarna att låta olika förfaranden handläggas av samma domstol

underlined the importance of enabling citizens to get first-hand insight into EU activities,
16 juni 2006 vikten av att ge medborgarna möjlighet att få förstahandsinsyn till EU: s verksamhet,

The decision is aimed at enabling citizens to acquire first-hand insight into the Council's activities,
Syftet med beslutet är att ge medborgarna direkt insyn i rådets verksamhet,

support entrepreneurship, enabling citizens to acquire the kind of knowledge that will help them establish,
stödja entreprenörskapet, vilket gör att medborgarna kan få den typ av kunskap de behöver för att bilda,

Enabling citizens to monitor European funds not only represents a fundamental manifestation of the democratic process
Att medborgarna ges möjlighet att övervaka användningen av EU-medel är inte bara ett tydligt uttryck för den demokratiska processen

thus facilitating future research and enabling citizens to access scholarly information.
därmed underlätta för framtida forskning och möjliggöra för medborgarna att ta del av vetenskaplig information.

It can fulfil this role by enabling citizens to understand and appreciate social,
Utbildningssystemet kan fullgöra denna uppgift genom att ge människor möjlighet att förstå och ta till sig sociala,

language portfolio, etc.) enabling citizens to clearly and easily present their qualifications
språkportfölj m.m.) som ger medborgarna möjlighet att enkelt och klart presentera sin utbildning

Within this context, the Commission has worked since 2002 with Member States towards the Barcelona objective of enabling citizens to communicate in two languages in addition to their mother tongue,
I det sammanhanget har kommissionen sedan 2002 arbetat tillsammans med medlemsstaterna för att förverkliga Barcelonamålet att göra medborgarna kapabla att kommunicera på två språk utöver modersmålet, särskilt genom att

at-risk areas, enabling citizens to feel safe wherever they are in the city, and also in attracting more visitors.
högriskområden så att medborgarna kan känna sig trygga oavsett var de befinner sig i staden.

Stresses that an ECI is an important tool of participatory democracy, enabling citizens to make their voices heard in the legislative procedure,
Europaparlamentet betonar att det europeiska medborgarinitiativet är ett viktigt redskap i deltagandedemokratins tjänst för att medborgare ska kunna göra sin röst hörd under lagstiftningsförfarandets gång

of the European economy as a whole by enabling citizens and consumers to make informed choices.
hela den europeiska ekonomin genom att göra det möjligt för medborgarna och konsumenterna att göra ett medvetet val.

It will do this by harmonising consumer protection throughout the single market, enabling citizens to move freely within the EU
Detta kommer att ske genom att konsumentskyddet harmoniseras på hela den inre marknaden för att göra det möjligt för medborgare att röra sig fritt inom EU

stabilise economies by enabling citizens to lead productive lives well into old age.
en stabilare ekonomi eftersom medborgarna kan fortsätta att vara produktiva under ett helt yrkesliv.

The envisaged actions should ensure the development of interoperable services enabling citizens to communicate, perform transactions,
Insatserna bör syfta till införandet av interoperativa tjänster som gör det möjligt för enskilda att kommunicera, genomföra transaktioner

instruments throughout the EU by enabling citizens to have various procedures handled by the same court.
handlingar i hela EU med möjlighet för medborgarna att föreslå att en och samma domstol handhar olika rättsliga förfaranden.

refugees with particular emphasis on enabling citizens to exercise their property rights
med särskild tonvikt på att göra det möjligt för medborgarna att utöva sin äganderätt,

with the final objective to offer a high-quality and'one-stop shop' package of services, enabling citizens and businesses to better know,
syftet är att erbjuda ett högkvalitativt system med en enda kontaktpunkt för rådgivning som gör det möjligt för medborgare och företag att förstå

at-risk areas, enabling citizens to feel safe wherever they are in the city,
högriskområden så att medborgarna kan känna sig trygga oavsett var de befinner sig i staden.

A website enabled citizens to participate directly;
En webbplats som gjorde det möjligt för medborgarna att delta direkt.

How to use "enabling citizens" in an English sentence

How are libraries enabling citizens with digital media skills in order to build community?

This is a way of enabling citizens to express their assessment of the parties.

He believes in enabling citizens to co-create and become the designers of the future.

Data is captured by an intelligently connected infrastructure, enabling citizens to access the information.

The OpenSpending platform is one such example, enabling citizens to browse and compare government spending.

Grant Enabling Citizens and Owners to Invest in Green Infrastructure in Philadelphia Hsu, David H.

It has launched a mobile app called Forest Inspector, enabling citizens to track timber trucks.

It means enabling citizens to stand on their own feet and not making them mendicants.

This web site is dedicated to enabling citizens to provide needed oversight to our democracy.

Their model was 69% more effective in enabling citizens to get the outcome they desired.

How to use "medborgarna kan, ger medborgarna möjlighet" in a Swedish sentence

Medborgarna kan bygga upp egna sparkassor.

Medborgarna kan inte vara insatta i allt.

Omsorgen om medborgarna kan ibland gå väl långt.

Yttrandefriheten ger medborgarna möjlighet att tala fritt och utan statlig inblandning.

Medborgarna kan ej kräva viss vård (ramlag).

Medborgarna kan påverka vid särskilda dialogmöten.

Medborgarna kan därmed välja, och byta, utförare.

Medborgarna kan representeras genom medlemskap i en samhällsförening.

Oavsett vad medborgarna kan titta ut.

Medborgarna kan där ställa frågor till fullmäktiges ledamöter.