What is the translation of " ENOUGH TO RECOGNIZE " in Swedish?

• nog att inse
• nog för att känna igen

Examples of using Enough to recognize in English and their translations into Swedish

Are you smart enough to recognize it?
Är du smart nog att inse det?

Long enough to recognize someone who's not working an angle.
Nog för att känna igen nån som inte gör det.

Stalin was frank enough to recognize this.
Stalin var uppriktig nog att erkänna det.

Old enough to recognize that I'm gonna die broke.
Gammal nog att inse att jag kommer att dö utfattig.

Scientist- a man who knows enough to recognize what he knows.
Forskare- en man som vet nog att inse vad han vet.

Has he now seen enough to recognize the damage that subsidized EU export of beef is inflicting on these Southern African countries?
Har han nu sett tillräckligt för att erkänna den skada som EU: subventionerade nötköttsexport åsamkar dessa länder i södra Afrika?

You probably spent your whole life surrounded by people who weren't smart enough to recognize how smart you are.
Du har säkert spenderat livet omringad av människor, inte smarta nog, att se din intelligens.

Long enough to recognize that look.
Länge nog för att känna igen minen.

I'm at least humble enough to recognize it, and I will work that much harder because of it.
jag är åtminstone ödmjuk nog att inse det, Ingen av oss är redo för ett fall som det här.

And he was savvy enough to recognize that overt racism probably wouldn't work on a wide scale.
Han var klok nog att förstå att öppen rasism säkerligen inte skulle funka i en större skala.

I have since learned enough to recognize which is a good,
jag har sedan lärt mig tillräckligt för att känna igen som är en bra,

You're smart enough to recognize a break when you get one.
Du är smart nog att känna igen en chans när du får en.

to close a quotation, you also have to press".& kile;"> will be smart enough to recognize this case and inserts two closing quotes for& latex;
att infoga två inledande enkla citationstecken. Om du dessutom vill avsluta ett citat, måste du också trycka på".& kile;"> är smart nog att känna igen detta fall och infoga två avslutande citationstecken för& latex;

Then are we smart enough to recognize it for what it is?
Sedan är vi smarta nog att se det för vad det är?

Even this alone is enough to recognize Probolan 50 as a very effective agent,
Även detta ensamt är tillräckligt för att känna igen Probolan 50 som ett mycket effektivt medel,

But could not see them well enough to recognize or describe in detail.
Men kunde inte se dem tillräckligt tydligt för att kunna känna igen dem eller beskriva dem i detalj.

But I'm at least humble enough to recognize it, and I will work that much harder because of it. Neither one of us is ready for a case like this.
Och jag kommer jobba så mycket mer på grund av det. men jag är åtminstone ödmjuk nog att inse det, Ingen av oss är redo för ett fall som det här.

I have been in this business long enough to recognize a spark when I see it. Look, James.
James. Jag har varit med länge nog för att känna igen en gnista.

We are professional enough to recognize that each customer is unique,
Vi är tillräckligt professionella för att inse att varje kund är unik,

I knew him as a journalist well enough to recognize his spirit, if not his style.
Jag kände honom tillräckligt väl som journalist för att känna igen hans anda, om än inte hans stil.

Oct 2019∫ We must be humble enough to recognize how imperfect we are, but instructed enough to
Okt 2019 ∫ Vi måste vara ödmjuka nog för att förstå hur ofullkomliga vi är,

Daring because it's run by a man… brave enough to recognize that a factory is its people,
Djärv, för den ägs av en man som är modig nog att inse… att fabriken är dess människor,

it is powerful enough to recognize the language used in a text
det är tillräckligt kraftfullt för att känna igen språket som används i en text

one home school long enough to recognize your potential. All right, I just reminded her of your story, of why you don't have a portfolio.
i ett hem eller i en skola länge nog för att få erkännande för din potential.

We make this commitment because we are humble enough to recognize when we could do more,
Vårt engagemang kommer av att vi är känner oss tillräckligt ödmjuka för att erkänna att det finns mer vi kunde göra,

How to use "enough to recognize" in an English sentence

We just file away enough to recognize things.

He was geeky enough to recognize the box.

Your just not rational enough to recognize it.

They were kind enough to recognize Charlie Troop.

You are wise enough to recognize this feeling.

But you are smart enough to recognize that.

I was old enough to recognize the tone.

You're not even smart enough to recognize it.

I don't know enough to recognize nonsense from accuracy.

Enough to recognize and to write about lessons learned.

How to use "nog att inse" in a Swedish sentence

Han ”TROR att läsarna är kloka nog att inse att….”.

Han är smart nog att inse vad han gjort.

Men det gör här nog att inse detta omöjliga.

Mupphalvrören är nämligen smarta nog att inse vad valboskapen föredrar.

Hon kommer nog att inse det själv snart.

Det svåraste är nog att inse att man är ensam.

Båda var intelligenta och kompetenta nog att inse allvaret.

Tur att Ama är vettig nog att inse det.

Klok nog att inse mina begränsningar.

Om vi bara har vett nog att inse detta.