What is the translation of " ENSURING A HIGH LEVEL OF CONSUMER PROTECTION " in Swedish?

• att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå
• säkerställa en hög konsumentskyddsnivå
• hög nivå på konsumentskyddet säkerställs
• att säkra en hög konsumentskyddsnivå

Examples of using Ensuring a high level of consumer protection in English and their translations into Swedish

Ensuring a high level of consumer protection, and.
Att säkra en hög konsumentskyddsnivå, och.

Whereas it is necessary to extend this delay, whilst ensuring a high level of consumer protection;
Denna tidsfrist bör förlängas samtidigt som en hög nivå på konsumentskyddet säkerställs.

Article 153(ensuring a high level of consumer protection);
Artikel 153 om att säkerställa hög konsumentskyddsnivå.

However, simply providing information is not sufficient for ensuring a high level of consumer protection.
Informationsgivning är dock inte tillräckligt för att säkerställa ett högt konsumentskydd.

Ensuring a high level of consumer protection, notably through better consultation with consumers and better representation of their interests;
Ett starkt konsumentskydd, särskilt genom bättre samråd med konsumenterna och genom att deras intressen företräds på ett bättre sätt.

These laboratories have an important role in ensuring a high level of consumer protection.
Dessa laboratorier har en viktig uppgift i att säkerställa ett gott konsumentskydd.

Ensuring a high level of consumer protection, notably through improved evidence,
Säkerställande av en hög konsumentskyddsnivå, särskilt genom en förbättrad faktabas,

To harmonise the rules governing consumer credit while ensuring a high level of consumer protection.
Att harmonisera reglerna om konsumentkrediter och samtidigt säkerställa en hög konsumentskyddsnivå.

this mechanism will contribute to the free movement of information society services by ensuring a high level of consumer protection.
Denna mekanism kommer att bidra till den fria rörligheten för informationssamhällets tjänster genom att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå.

The Directive has proven to be a powerful tool for ensuring a high level of consumer protection.
Direktivet har visat sig vara ett effektivt verktyg för att säkra en hög konsumentskyddsnivå.

with the objective to remove barriers to trade whilst ensuring a high level of consumer protection.
i syfte att avlägsna handelshinder och samtidigt upprätthålla ett effektivt konsumentskydd.

Commission Recommendation 97/489/EC of 30 July 1997, aimed at ensuring a high level of consumer protection in the field of electronic payment instruments.
Kommissionens rekommendation 97/489/EG av den 30 juli 1997 som är avsedd att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå när det gäller elektroniska betalningsmedel.

while at the same time ensuring a high level of consumer protection.
samtidigt som en hög konsumentskyddsnivå säkerställs.

The new Article 153(ex Article 129a) of the EC Treaty has the objective of ensuring a high level of consumer protection, rather than simply contributing to such protection..
Den nya artikel 153(f.d. artikel 129a) i Fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen har som mål att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå, och inte bara bidra till den..

This Directive amends Directives 90/619/EEC, 97/7/EC and 98/27/EC and is designed to set a legal framework promoting the operation of the internal market while ensuring a high level of consumer protection.
Detta direktiv, som medför ändring av direktiven 90/619/EEG, 97/7/EG och 98/27/EG, syftar till att inrätta en rättslig ram som gynnar den inre marknadens funktion samtidigt som den garanterar ett gott konsumentskydd.

The new Article 153(ex Article 129a) of the EC Treaty has the objective of ensuring a high level of consumer protection, rather than simply contributing to such protection..
Den nya artikeln 153(f.d. artikel 129a) i För draget om upprättandet av Europeiska gemenskapen har som mål att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå, och inte bara bidra till den..

This proposal aims at harmonising unfair business-to-consumer commercial practices with a view to contributing to the proper functioning of the internal market whilst ensuring a high level of consumer protection.
Syftet med förslaget är att harmonisera bestämmelserna om otillbörliga affärsmetoder mellan företag och konsumenter för att bidra till att den inre marknaden fungerar tillfredsställande samtidigt som en hög nivå på konsumentskyddet säkerställs.

The proposal for a new Directive on consumer credit has a double objective: ensuring a high level of consumer protection and establishing the conditions for a genuine internal market in consumer credit.
Förslaget till nytt direktiv om konsumentkrediter har en dubbel målsättning: att säkerställa ett konsumentskydd på hög nivå och att etablera en riktig inre marknad på området konsumentkredit.

whist at the same time ensuring a high level of consumer protection.
på samma gång som det borgar för en hög nivå på konsumentskyddet.

which tasks the Community with ensuring a high level of consumer protection, and promoting consumers' right to information
som ger gemenskapen i uppdrag att garantera en hög konsumentskyddsnivå samt att främja konsumenternas rätt till information

Union rules aimed at ensuring a high level of consumer protection, in the area of financial services.
unionens regler som syftar till att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå inom området finansiella tjänster.

The proposal for a new Directive on consumer credit has a double objective: ensuring a high level of consumer protection and launching a process for establishing the conditions for a genuine internal market in consumer credit.
Förslaget till nytt direktiv om konsumentkrediter har en dubbel målsättning: att säkerställa ett konsumentskydd på hög nivå och att lägga grunden för en riktig inre marknad på området konsumentkredit.

The Commission is proposing an overall harmonisation of provisions for consumer protection in consumer contracts, in order to encourage competitive offers in the internal market whilst ensuring a high level of consumer protection.
Kommissionen föreslår en fullständig harmonisering av bestämmelserna på området konsumentskydd i konsumentavtal i syfte att gynna det konkurrerande utbudet på den inre marknaden och samtidigt säkerställa en hög skyddsnivå för konsumenterna.

This proposal is aimed at establishing the conditions for a genuine internal market, ensuring a high level of consumer protection and improving the clarity of EC regulation by recasting the three existing Directives on consumer credit 87/102/CE.
Förslaget syftar till att skapa förutsättningar för en verklig inre marknad, säkerställa en hög konsumentskyddsnivå och göra gemenskapslagstiftningen mer överskådlig genom att omarbeta de tre befintliga direktiven om konsumentkrediter 87/102/EEG.

communication of sales promotions and of ensuring a high level of consumer protection.
kommunikation av säljfrämjande åtgärder och att garantera en hög konsumentskyddsnivå.

Since the objective of this Directive, namely to contribute to the proper functioning of the internal market by ensuring a high level of consumer protection, cannot be sufficiently achieved by the Member States
Eftersom målet för detta direktiv, att bidra till en välfungerande inre marknad genom att trygga en hög konsumentskyddsnivå, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna

It establishes the conditions for a genuine internal market while ensuring a high level of consumer protection.
I utkastet fastställs villkoren för en verklig inre marknad samtidigt som en hög nivå av konsumentskydd säkerställs.

seeks to promote the emergence of a genuine single market in consumer credit while ensuring a high level of consumer protection.
är att främja framväxten av en verklig gemensam marknad för konsumentkrediter och samtidigt garantera en hög konsumentskyddsnivå.

in particular by ensuring a high level of consumer protection in the EU.
i synnerhet genom att garantera en hög nivå av konsumentskydd inom EU.

ambitious trade agreement is an opportunity to create a framework by strengthening regulation to the highest level, in line with our shared values, thereby preventing social and environmental dumping and ensuring a high level of consumer protection in light of the shared objective of open competition on a level-playing field;
ambitiöst handelsavtal gör det möjligt att skapa en ram genom att bestämmelserna skärps till högsta standarder, i linje med våra gemensamma värderingar, och förhindrar därmed social och miljömässig dumpning och säkerställer en hög nivå på konsumentskyddet mot bakgrund av det gemensamma målet att säkra öppen konkurrens på lika villkor.