What is the translation of " ENSURING SUSTAINABLE DEVELOPMENT " in Swedish?

• garantera en hållbar utveckling

Examples of using Ensuring sustainable development in English and their translations into Swedish

Ensuring sustainable development of port and port-related capacity.
Säkerställa hållbar utveckling av hamnkapaciteten och annan därtill kopplad kapacitet.

They will play an important role in ensuring sustainable development within the EU.
De kommer att vara viktiga för att säkerställa en hållbar utveckling inom EU.

Ensuring sustainable development and a high level of environmental protection are required in all European Union policies.
Säkerställande av hållbar utveckling och en hög nivå av miljöskydd krävs i all politik i Europeiska unionen.

Co-operate in environmental issues as a basis for ensuring sustainable development.
Att samarbeta i miljöfrågor som grund för att säkerställa en hållbar utveckling.

I view this as one of the tools for ensuring sustainable development of the regions, with emphasis on protection of natural
Jag ser detta som ett av verktygen för att garantera hållbar utveckling i regionerna, med betoning på skydd av natur-

The Committee recommends support for renewable energies as a means of ensuring sustainable development.
Ekonomiska och sociala kommittén rekommenderar stöd till förnybara energiformer som ett sätt att säkerställa en långsiktigt hållbar utveckling.

Research-based knowledge plays a key role in ensuring sustainable development and protecting the welfare of future generations.
Forskningsbaserad kunskap är en nödvändig förutsättning för hållbar utveckling och för att säkerställa framtida generationers välfärd.

the reversal of desertification are essential in ensuring sustainable development.
stoppa ökenspridningen är nödvändigt för att säkerställa en hållbar utveckling.

Ensuring sustainable development within this sector is vital,
Att garantera en hållbar utveckling inom denna sektor, såväl på ekonomisk

Now that the Summit is over, the vital work of ensuring sustainable development has to continue.
EN Nu när toppmötet är över måste det absolut nödvändiga arbetet med att säkra en hållbar utveckling gå vidare.

preserve a competitive edge by ensuring sustainable development.
konkurrensfördelarna, och ändå garantera en hållbar utveckling.

environmental policies ensuring sustainable development and social cohesion,
gynna social- och miljöpolitik som garanterar hållbar utveckling och social sammanhållning;

The Commission agrees with Parliament about the important role environmental authorities play in ensuring sustainable development.
Kommissionen delar parlamentets uppfattning om vilken viktig roll miljöansvariga myndigheter spelar i att säkerställa hållbar utveckling.

coordinated approach, ensuring sustainable development of the different sea resources and activities.
samordnad strategi som kan garantera en hållbar utveckling för de olika resurserna och verksamheterna i havet.

are specific, viable methods of ensuring sustainable development and new jobs.
multimodalitet är specifika livskraftiga metoder för att säkra hållbar utveckling och skapa nya jobb.

equal opportunities for all regardless of their background, ensuring sustainable development and solidarity between and within generations
lika möjligheter för alla oavsett bakgrund, och som säkerställer hållbar utveckling och solidaritet mellan och inom generationerna

Cooperation Towards a post 2015 Development Framework and the Directorate General for the Environment Ensuring Sustainable Development Globally: EU Follow Up to Rio+20.
GD Miljö anordnat på temat"Towards a post 2015 Development Framework" respektive"Ensuring Sustainable Development Globally: EU Follow Up to Rio+20.

In the evaluation of its own Fifth Environmental Action Programme2 the Commission itself states that we are far from ensuring sustainable development in Europe.
I bedömningen av det egna femte handlingsprogrammet för miljön2 konstaterade kommissionen själv att man har långt kvar till att säkerställa en hållbar utveckling i Europa.

We need an agreement that brings climate justice- stopping the catastrophic consequences of climate change and ensuring sustainable development for all!
Vi vill visa dem vad vi tycker och förmå dem att enas om en överenskommelse som ger klimaträttvisa, hejdar klimatförändringarnas katastrofala konsekvenser och möjliggör en hållbar utveckling för alla!

stressed that research in that field was aimed in particular at ensuring sustainable development of agriculture and improving the quality and safety of food products.
samarbete mellan medlemsstaterna och betonade att forskningen på det området i synnerhet syftade till att trygga hållbar utveckling av jordbruket och att förbättra livsmedelsprodukternas kvalitet och säkerhet.

Ensure sustainable development through further integration of Single Market and environment policies;
Garantera en hållbar utveckling genom fortsatt integration av politiken för inre marknaden med miljöpolitiken.

Ensure sustainable development through further integration of Internal Market and environment policies.
Sörjer för hållbar utveckling genom ytterligare integration av politiken för den inre marknaden och miljöpolitiken.

It ensures sustainable development and gives furniture producers a strong starting point both nationally and internationally.
Det säkerställer en hållbar utveckling och ger möbelproducenterna ett starkt utgångsläge såväl nationellt som internationellt.

this is a factor contributed in our proposals- ensure sustainable development: economic,
det har vi lagt till i våra förslag, se till den hållbara utvecklingen, både den ekonomiska, den sociala

The company was founded on the idea of creating an environmentally friendly metalworking fluid that ensures sustainable development.
Företaget grundades på idén om att skapa en miljövänlig skärvätska som värnar om en hållbar utveckling.

Finland participates with its development policy and cooperation to global efforts to eradicate poverty and ensure sustainable development.
Finland deltar genom sin utvecklingspolitik och sitt utvecklingssamarbete i bekämpandet av fattigdomen och tryggandet av en hållbar utveckling.

The prime objectives of the Common Transport Policy are to complete the internal market for transport, ensure sustainable development, promote a better territorial cohesion
De viktigaste målen för den gemensamma transportpolitiken är att fullgöra den inre transportmarknaden, garantera en hållbar utveckling, främja en bättre territoriell sammanhållning och integrerad fysisk planering,

In addition, Copenhagen will only be a success story if it ensures sustainable development, if it also includes a social dimension
Dessutom kommer mötet i Köpenhamn endast att bli en framgång om det garanterar en hållbar utveckling, om en social dimension också införlivas

social stability and ensure sustainable development.
den sociala sammanhållningen samt säkra en hållbar utveckling.

deliver essential public services and ensure sustainable development.
tillhandahålla grundläggande offentliga tjänster och säkerställa en hållbar utveckling.

How to use "ensuring sustainable development" in an English sentence

Sodankylä Municipality recently adopted a mining programme aimed at ensuring sustainable development of the local mining industry.

EIAs are crucial for ensuring sustainable development and creating cities that are manageable for our future generations.

Protecting biodiversity is essential for maintaining healthy ecosystems, ensuring sustainable development and reducing vulnerability to climate change.

In addition, the necessity of ensuring sustainable development and effective improvement on the corridor are of great importance.

The findings reinforce the need for appropriate policies in transforming the agricultural sector while ensuring sustainable development outcomes.

It hopes to continue working with Timor Leste as it moves toward ensuring sustainable development for the Nation.

To maintain our leading position while ensuring sustainable development and prosperous growth, technological innovation and application are indispensable.

Hence, preserving its culture, ensuring sustainable development and having good governance are as important as measuring economic development.

CLPA team believes in ensuring sustainable development and work towards to support and formulate national law and policy.

How to use "garantera en hållbar utveckling" in a Swedish sentence

En stark kunskapsbaserad ekonomi ska stimulera skapandet av arbetstillfällen och främja socialpolitiken och miljöpolitiken och samtidigt garantera en hållbar utveckling och social sammanhållning.

Miljöorganisationen Forest Trends uppger att utländska timmerföretag bryter mot de lagar som ska garantera en hållbar utveckling för Papua Nya Guineas regnskogar.

De är avgörande faktorer för att garantera en hållbar utveckling på lokal, regional och global nivå.

För att garantera en hållbar utveckling har vi på Jeppo Kraft Andelslag en tydlig vision om förnyelsebar energi i egen regi.