Examples of using Equivalent quality in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Original or equivalent quality.
Where goods are unavailable for any reason, we may propose to provide you with substitute goods of equivalent quality and price.
När varor av någon anledning inte är tillgängliga kan vi föreslå andra varor med liknande kvalitet och pris.Original or equivalent quality.
Ursprunglig Is it true that raspberry ketones as well as joint discomfort pill from the very same manufacturer additionally have equivalent quality?
Effluent water to be of equivalent quality to incoming water.
Utflödesvattnet ska hålla samma kvalitet som inflödesvattnet.If any goods ordered are not available, Specsavers Group may offer you substitute products of equivalent quality and price.
Om någon av varorna som du har beställt inte är tillgänglig kan Specsavers komma att erbjuda dig ersättningsprodukter med motsvarande kvalitet och pris.They shall also accept other evidence of equivalent quality management systems from economic operators.
Den skall även godta andra bevis på likvärdiga kvalitetssäkringsåtgärder som lämnas av ekonomiska aktörer.provided that the data obtained are of equivalent quality.
de uppgifter som erhålls är av likvärdig kvalitet.The biggest risk is if products with equivalent quality reach the market.
Den största risken är om produkter med motsvarande kvalitet når marknaden.better quality at the same hotel or at another hotel of equivalent quality.
The medical act must be of at least equivalent quality to a traditional act;
A high level of training of equivalent quality throughout the Community is needed to guarantee the success of this action programme, taking advantage of
En utbildning på hög nivå och av likvärdig kvalitet inom hela gemen skapen krävs för att säkerställa att detta handlings program blir framgångs rikt,Distilled or demineralized water of equivalent quality.
Destillerat vatten eller demineraliserat vatten av likvärdig kvalitet.In this context, the Committee urges the Commission to tackle the equivalent quality issue by means of instruments which can effectively guarantee the equivalent quality of products placed on the market.
Härvidlag vill kommittén anmoda kommissionen att hantera frågan om likvärdig kvalitet genom instrument som effektivt kan garantera att de produkter som saluförs verkligen är av likvärdig kvalitet.New Aftermarketpart numbers Original or equivalent quality.
Ursprunglig A high level of training of equivalent quality throughout the Community is needed to guarantee the success of this action programme,
Det krävs utbildning på hög nivå och av likvärdig kvalitet inom hela gemenskapen om goda resultat av handlingsprogrammet skall kunna säkerställas,C--- thiosulfate standard solution of copper equivalent quality, g/ ml;
C--- tiosulfat standardlösning av koppar likvärdig kvalitet, g/ ml;The authorised repairers will be able to use spare parts of equivalent quality for vehicle repair
Auktoriserade reparatörer skall kunna använda reservdelar av likvärdig kvalitet för reparation och underhåll av fordon,Giving authorised dealers the right to acquire from third parties spare parts of equivalent quality to the original parts;
Ge auktoriserade återförsäljare rätten att använda reservdelar från en oberoende tillverkare om de är av likvärdig kvalitet med originaldelarna.They shall also accept other evidence of equivalent quality guarantees produced by economic operators, where the latter do
De skall även godta andra bevis om likvärdiga kvalitetssäkringsåtgärder från marknadsaktörer, The proposed changes also encourage the use of spare parts which are cheaper but of equivalent quality, making repair work less costly.
De föreslagna ändringarna främjar dessutom användningen av mer ekonomiska reservdelar av likvärdig kvalitet, och därmed kommer reparationerna att bli mindre dyrbara.Whilst stating that the issue is to provide service of equivalent quality to all its Members by using its existing human
Påståendet att det handlar om att tillhandahålla tjänster av likvärdig kvalitet till alla medlemsstater, genom att använda de befintliga personal-today thanks to modern fabrications but keeping an equivalent quality, we can offer cheap Louis Xv chairs.
idag tack vare moderna påhitt men att hålla samma kvalitet, vi erbjuder billiga Louis Xv fåtöljer.Nevertheless, Member States may lay down that the supplier may provide the consumer with goods or services of equivalent quality and price provided that this possibility was provided for prior to the conclusion of the contract
Medlemsstaterna får emellertid föreskriva att leverantören får tillhandahålla konsumenten med en vara eller tjänst av likvärdig kvalitet och till unless you wish to accept substitute goods of equivalent quality and price.
du inte väljer att få en ersättningsvara av motsvarande kvalitet och till successful tenders must offer a price at lease equal to the price recorded, for an equivalent quality and representative quantity,
den som anges i punkt 3, skall ett anbud, för att kunna antas, minst motsvara det pris som för en motsvarande kvalitet och för en representativ kvantitet,market access for spare parts with equivalent quality markings: the opening up of that market is very welcome.
i fråga om tillgång till reservdelar med likvärdig kvalitetsmärkning: ett öppnande av den marknaden är mycket välkommet.
