Examples of using Comparable quality in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Glivec.
Comparable quality of test data forms the basis for the mutual acceptance of data among countries.
En likvärdig kvalitet på försöksdata utgör grunden för ländernas ömsesidiga erkännande av data.Apartments for asylum seekers to have comparable quality regardless of where in the country they are located.
Regrettably, other attempts have not materialised into similar codes fulfilling criteria of comparable quality.
Tyvärr har det övriga arbetet ännu inte lett till några liknande riktlinjer med jämförbar kvalitet.To achieve results of comparable quality the project scientists developed a highly standardised patient questionnaire.
Att uppnå resultat av jämförbart kvalitets- framkallade projekteraforskarna ett högt standardiserat tålmodigt frågeformulär.
People also translate
Similar geo-information systems that deliver results of remotely comparable quality cost much more.“ Gunnar Gröschel-.
Liknande geo-informationssystem som levererar resultat i närheten av jämförbar kvalitet kostar mycket mer.".The use of an alternative fuel quality monitoring system may be permitted so long as Member States are able to demonstrate that such a system provides results of comparable quality.
Användningen av ett alternativt system för övervakning av bränslekvaliteten kan tillåtas så länge som medlemsstaterna kan visa att ett sådant system ger resultat som är av jämförbar kvalitet.Olanzapine Teva has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Zyprexa
Olanzapin Teva i enlighet med EU: s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Zyprexacolleges have to take clinical examinations according to the same assessment criteria, which ensures good and comparable quality.
samtliga studenter vid de olika lärosätena examineras kliniskt efter samma bedömningsgrunder vilket borgar för en god och jämförbar kvalitet.The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Neofordex has been shown to have comparable quality to Dectancyl and the use of high-dose dexamethasone in multiple meyloma is well established.
Myndighetens kommitté för humanläkemedel(CHMP) fann att Neofordex har visats vara av jämförbar kvalitet med Dectancyl och att högdosbehandling med dexametason vid multipelt myelom är väletablerad.that the price of a litre of wine of comparable quality was BEF 125.
motsvarande pris för en liter vin av jämförbar kvalitet var 125 BEF.No additional studies in patients were required as Memantine Accord was shown to have comparable quality and is considered to be bioequivalent to the reference medicine,
Inga kompletterande studier hos patienter var nödvändiga eftersom Memantine Accord visade sig vara av jämförbar kvalitet och anses bioekvivalent med referensläkemedlet, Axura.”Bioekvivalent” innebärRibavirin Mylan has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Rebetol.
Ribavirin Mylan i enlighet med EU: s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Rebetol.compared to libtheora 1.0, the new encoder can produce comparable quality encodings at a lower bitrate,
jämfört Telmisartan Teva Pharma has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Micardis.
Telmisartan Teva Pharma i enlighet med EU: s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Micardis.Mycophenolate mofetil Teva has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to CellCept.
Mycophenolate mofetil Teva i enlighet med EU: s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med CellCept.concluded that Ovaleap has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to GONAL-f.
fann att Ovaleap har visat sig ha jämförbar kvalitet, säkerhet och effektprofil med GONAL-f.In addition, a bioequivalence study was carried out in 24 healthy volunteers which showed that Neofordex has comparable quality to the reference medicine, Dectancyl.
Dessutom utfördes en bioekvivalensstudie på 24 friska frivilliga som visade att Neofordex har en jämförbar kvalitet med referensläkemedlet, Dectancyl.decided that the approved doses of Envarsus have been shown to have a comparable quality, safety and effectiveness to Advagraf and Prograf.
beslutade att de godkända doserna av Envarsus har visat sig ha jämförbar kvalitet, säkerhet och effekt med Advagraf och Prograf.would aim to guarantee a comparable quality and uniformity of the Community Patent.
skall syfta till att garantera en jämförbar kvalitet och enhetlighet hos gemenskapspatentet.Memantine Accord has been shown to have comparable quality and is considered bioequivalent to Axura.
Memantine Accord har visats vara av jämförbar kvalitet och anses bioekvivalent med Axura.in the current situation, the chemical will provide comparable quality of the recycled filament in relation to the virgin.
i dagsläget kan endast den kemiska ge likvärdig kvalité på det återvunna filamentet i förhållande till den jungfruliga.
