What is the translation of " EQUIVALENT TESTS " in Swedish?

• likvärdiga provningar
• motsvarande provningar
• likvärdiga prov

Examples of using Equivalent tests in English and their translations into Swedish

other test methods should continue to develop with new technologies, currently there are no equivalent tests, so those tests are for the moment standard.
andra testmetoder bör utvecklas vidare med nya tekniker finns det för närvarande inga likvärdiga tester, och därför är dessa tester just nu standard.

the relevant harmonised standard(s) and/or equivalent tests set out in other relevant technical specifications shall be carried out in order to verify the conformity of the PPE with
de relevanta harmoniserade standarderna och/eller motsvarande provningar enligt andra relevanta tekniska specifikationer ska utföras för att kontrollera utrustningens överensstämmelse med typen enligt beskrivningen i EU-typkontrollintyget

referred to in Article 4, or equivalent tests, to ensure its conformity with the relevant requirements of the Directive.
av artikel 4 omfattade, standarder, eller motsvarande provningar, för att säkerställa produktens överensstämmelse med tillämpliga krav i direktivet.

and/or technical specifications, or equivalent tests, shall be carried out
tekniska specifikationer, eller likvärdiga provningar, skall utföras för att fastställa

set out in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 8, or equivalent tests, to ensure its conformity with the relevant requirements of the Directive.
utföra sådana provningar som anges i de tillämpliga harmoniserade standarderna enligt artikel 8, eller motsvarande provningar, för att säkerställa produktens överensstämmelse med tillämpliga krav i direktivet.

set out in the relevant harmonised standards and/or equivalent tests set out in other relevant technical specifications,
provningar i enlighet med relevanta harmoniserade standarder, och/eller likvärdiga provningar i andra relevanta tekniska specifikationer,

as set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications, or equivalent tests, to ensure its conformity with the applicable requirements of this Regulation, or have them carried out.
provningar i enlighet med de relevanta harmoniserade standarderna eller tekniska specifikationerna, eller likvärdiga provningar, för att säkerställa att systemet eller komponenten uppfyller de tillämpliga kraven i denna förordning.

set out in the relevant harmonised standards and/or equivalent tests set out in other relevant technical specifications,
provningar i enlighet med relevanta harmoniserade standarder och/eller likvärdiga provningar i andra relevanta tekniska specifikationer,

referred to in Article 5, or equivalent tests, in order to ensure its conformity to the relevant requirements of this Directive.
enligt artikel 5, eller därmed likvärdiga prov, för att säkerställa att den uppfyller de tillämpliga kraven i detta direktiv.

referred to in Article 5, or equivalent tests, shall be carried out in order to verify their conformity, where applicable, to the type
av artikel 5 omfattad(e) standard(er), eller motsvarande provningar för att verifiera produktens överensstämmelse där detta är tillämpligt med typen enligt beskrivningen i EG-typintyget,

carry out the appropriate examinations and tests as set out in the relevant documents referred to in Article 13, or equivalent tests, to check the conformity of the instrument with the appropriate requirements of this Directive.
låta utföra lämpliga undersökningar och provningar enligt de relevanta dokument som avses i artikel 13, eller likvärdiga provningar, för att kontrollera att instrumentet uppfyller de tillämpliga kraven i detta direktiv.

appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s) or equivalent tests shall be carried out in order to verify conformity with the approved type and described in the EU-type examination certificate
lämpliga provningar enligt den eller de relevanta harmoniserade standarderna och/eller motsvarande provningar enligt andra relevanta tekniska specifikationer ska utföras för att kontrollera utrustningens överensstämmelse med typen enligt beskrivningen i EU-typintyget

set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications, or equivalent tests, to check the conformity of the product with the applicable requirements of this Directive.
provningar i enlighet med relevanta harmoniserade standarder och/eller tekniska specifikationer, eller likvärdiga provningar, för att kontrollera att produkten uppfyller de tillämpliga kraven i detta direktiv.

appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s) and/or technical specifications, or equivalent tests, shall be carried out
lämpliga provningar i enlighet med relevanta harmoniserade standarder och/eller tekniska specifikationer, eller likvärdiga provningar, ska utföras för att säkerställa

carry out the appropriate tests as set out in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 8 of this Directive, or equivalent tests, to ensure the conformity of the article with the relevant requirements of this Directive.
utföra lämpliga provningar i enlighet med de tillämpliga europeiska specifikationer som avses i artikel 2.2 i detta direktiv, eller motsvarande provningar, för att säkerställa dess överensstämmelse med tillämpliga krav i detta direktiv.

appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s) and/or technical specifications, or equivalent tests, shall be carried out
provningar i enlighet med relevanta harmoniserade standarder och/eller tekniska specifikationer, eller likvärdiga provningar, ska utföras för att fastställa

appropriate noise tests as set out in Annex III, or equivalent tests, must be carried out to check the conformity of the product with the relevant requirements of the Directive.
skall undersökas, och lämpliga bullerprovningar enligt bilaga III eller likvärdiga prov skall utföras för att kontrollera att produkten överensstämmer med motsvarande bestämmelser i direktivet.

as set out in the relevant harmonised standards referred to in Article 6(1), or equivalent tests, shall be carried out in order to verify their conformity, where applicable, to the type
anges i tillämplig(a) harmoniserad(e) standard(er) enligt artikel 6.1, eller motsvarande provningar för att verifiera produktens överensstämmelse där detta är tillämpligt med typen enligt beskrivningen i EG-typintyget,

All instruments shall be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant documents referred to in Article 13, or equivalent tests, shall be carried out to verify their conformity with the metrological requirements that apply to them.
Alla instrument skall undersökas var för sig och lämpliga provningar enligt de dokument som avses i artikel 13, eller likvärdiga provningar, skall utföras för att verifiera att instrumenten överensstämmer med de tillämpliga metrologiska kraven.

referred to in Article 5, or equivalent tests, shall be carried out to verify the conformity of the products with the type described in the EC type-examination certificate,
som anges i artikel 5, eller likvärdiga provningar, skall utföras för att verifiera produkternas överensstämmelse med den typ som anges i EG-typintyget, för att kunna bestämma

appropriate tests as set out in the relevant standard(s) referred to in Article 5 or equivalent tests shall be carried out
lämpliga provningar utföras enligt de tillämpliga standarder som avses i artikel 5 eller skall motsvarande provningar utföras för att säkerställa

referred to in Article 5, or equivalent tests, and particularly final assessment as referred to in section 3.2 of Annex I,
standard(er) enligt artikel 5 eller motsvarande provningar och i synnerhet den slutkontroll som avses i punkt 3.2 i bilaga I för att fastställa

referred to in Article 5 or equivalent tests shall be carried out in order to ensure its conformity
standard(er) enligt artikel 5 eller motsvarande provningar och i synnerhet den slutkontroll som avses i punkt 3.2 i bilaga I,

the relevant European specification(s) referred to in Article 2 or equivalent tests shall be carried out in order to verify their conformity
de tillämpliga europeiska specifikationer som avses i artikel 2 i detta direktiv, eller motsvarande provningar, för att kontrollera komponentens överensstämmelse med den typ som beskrivs i EG-typintyget

defined in the applicable harmonised standard referred to in Article 8 or equivalent tests are carried out to check the conformity of the product with the requirements of the corresponding Directive.
lämpliga prover, som definieras i de tillämpliga harmoniserade standarderna enligt artikel 8 eller likvärdiga prover skall tas för kontroll av att produkten överensstämmer med kraven i motsvarande direktiv.

standards referred to in Article 5(2) or equivalent tests are carried out to check the conformity of the product with the requirements of the corresponding Directive.
enligt de tillämpliga standarder som anges i artikel 5 eller motsvarande provningar, skall utföras för att säkerställa överensstämmelse med tillämpliga väsentliga krav i detta direktiv.

by the relevant document(s) referred to in Article 13, or equivalent tests, shall be carried out to check the conformity of the instruments with the appropriate requirements of this Directive.
lämpliga provningar enligt de dokument som nämns i artikel 13, eller likvärdiga provningar, skall genomföras för att kontrollera att instrumenten överensstämmer med de tillämpliga kraven i detta direktiv.

appropriate tests set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications, or equivalent tests, to establish conformity with the requirements that apply to them, shall be carried out to determine whether the lot is accepted or rejected.
sådant urval ska undersökas, och lämpliga provningar enligt den eller de relevanta harmoniserade standarderna och/eller motsvarande provningar enligt andra relevanta tekniska specifikationer ska utföras för att kontrollera utrustningens överensstämmelse med typen enligt beskrivningen i EU-typintyget och med tillämpliga grundläggande hälso- och säkerhetskrav.

in the European specification(s) referred to in Article 2(2) of this Directive, or equivalent tests, shall be carried out to ensure their conformity with the requirements of this Directive
de tillämpliga europeiska specifikationer som avses i artikel 2.2 i detta direktiv, eller motsvarande provningar, för kontroll av komponenternas överensstämmelse med de krav som avses i detta direktiv,

appropriate tests as identified by the relevant parts of the harmonised standards or equivalent tests, shall be carried out to check the conformity of the vessel with the type described in the EU-type examination certificate and with the relevant requirements of this Directive.
tillämpliga provningar enligt de relevanta delarna av de harmoniserade standarderna, eller likvärdiga provningar, ska utföras för att kontrollera att kärlet överensstämmer med typen enligt beskrivningen i EU-typintyget och med de tillämpliga kraven i detta direktiv.

How to use "equivalent tests" in an English sentence

Equivalent tests were performed for tension.

A list of equivalent tests are provided here.

Equivalent tests in five healthy volunteers were negative.

Individuals and groups have faced equivalent tests before this.

Equivalent tests are tests that produce the same result.

The equivalent tests in countries that follow UK selection procedures.

When running equivalent tests served through http, everything is fine.

Nonparametric equivalent tests were used when data were not normally distributed.

Equivalent tests applicable to boiling-water reactors have not yet been performed.

In color, the equivalent tests took 17 seconds and two-and-a-half minutes.

How to use "motsvarande provningar" in a Swedish sentence

En konformitetsförklaring kan vid behov även ställas till förfogande innan den slutgiltiga märkningen av produkterna gjorts eftersom motsvarande provningar redan har genomförts.