Examples of using Evaluation is based in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This evaluation is based on three pillars.
Utvärderingen grundar sig på tre pelare.Given the fact that the working structure took some time to be fully operational and that the evaluation is based on Member States' reports on the first twelve months of the programme,
Eftersom det krävt viss tid innan den nya arbetsstrukturen börjat fungera ordentligt och eftersom utvärderingen grundar sig på medlemsstaternas rapporter avseende programmets första tolv månader,The evaluation is based on automated processing such as profiling and.
Bedömningen grundar sig på automatisk behandling såsom profilering och.The evaluation is based on material from spring 2018.
Utvärderingen är baserad på material från våren 2018.The evaluation is based on actual achieved results, as confirmed by customers.
This evaluation is based on emission projections of Member States and the Community.
Utvärderingen grundas på utsläppsprognoser i medlemsstaterna och gemenskapen.The evaluation is based on emission inventories of Member States and the Community.
Utvärderingen grundas på utsläppsinventeringar i medlemsstaterna och gemenskapen.The evaluation is based on interviews of different stakeholders in the Commission
Utvärderingen bygger på intervjuer med berörda parter inom kommissionenThe evaluation is based on their respective performance in 2010
Utvärderingen baseras på 2010 års prestationerThis evaluation is based on information available at the mid-way point of implementation i.e. 2013/14.
Denna utvärdering baseras på den information som fanns tillgänglig halvvägs i genomförandet av direktivet dvs.HSV's evaluation is based on a self-evaluation and visits to the school as well as an analysis of students' essays.
HSV: s utvärdering är baserad på en självutvärdering, platsbesök samt analys av studentuppsatser.The evaluation is based upon information from 9 respondents,
Utvärderingen grundas i uppgifter från nio respondenter,If the evaluation is based only on the questionnaire
Om utvärderingen bygger på enbart ett frågeformulärThe evaluation is based on the practical experience of the Commission,
Utvärderingen utgår från kommissionens, medlemsstaternasThe evaluation is based on the conclusions we described in the interim reports
Utvärderingen bygger på de slutsatser som vi har redovisat i delrapporternaThe evaluation is based on an external study using data collected through surveys
Utvärderingen bygger på en extern studie med data som samlats in genom undersökningarAs the evaluation is based on results covering the first three years, it is already
Eftersom utvärderingen grundar sig på resultaten från de tre första åren är det redan möjligt att iakttaThe evaluation is based on a short period of experience in implementing the IDA II programme
Utvärderingen grundar sig på en kort periods erfarenheter av genomförande av IDA II-programmetThe evaluation is based on the first reports on specific actions taken by Member States to implement the measures summarised in their RBMPs.
Utvärderingen grundar sig på de första rapporterna om de specifika steg som vidtagits av medlemsstaterna för att genomföra de åtgärder som sammanfattas i deras förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt.The evaluation is based on what Vedung(1998) the side-effect model,
Utvärderingen utgår från vad Vedung(1998) kallar bieffektmodellen,The evaluation is based on the scientific quality of the project
Bedömningen bygger på projektets vetenskapliga värdeThis initial evaluation is based on audits carried out by the Commission in 2005
Denna första utvärdering bygger på de revisioner som gjordes 2005 och 2006 av kommissionen i tio medlemsstaterThe evaluation is based on the scientific quality of the project
Denna bedömning grundar sig på projektets vetenskapliga kvalitetMutual evaluation is based on the results of the screening of national legislation(i.e. the identification, assessment and, when required,
Ömsesidig utvärdering grundar sig på resultaten av den undersökning som medlemsstaterna under genomförandeperioden gjort av nationell lagstiftning dvs. identifiering,Although the figures on which the evaluation is based are subject to considerable uncertainty, the outcome cited
Även om de siffror som undersökningen grundas på är mycket osäkra visar det ovan nämnda resultatetBearing in mind that this evaluation is based on information submitted by Finland in its fourth periodical report,
Med tanke på att denna utvärdering bygger på information som Finland lämnade i sin fjärde periodiska rapport,The evaluation was based on.
Utvärderingen bygger på följande.That evaluation was based on Member States' reports on their experience with that programme.
Denna utvärdering grundades på medlemsstaternas rapporter om vilka erfarenheter de haft av programmet.Our evaluations are based on proven methods,
Våra utvärderingar baseras på beprövade metoder,The Commission's overall evaluation was based on six representative projects involving Community-funded operations under the aforementioned Regulation.
Kommissionens övergripande utvärdering bygger på sex representativa projekt inom den verksamhet som gemenskapen finansierar enligt förordningen.
