Examples of using Examples of actions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Examples of actions to be financed under the MDG initiative.
The national programme will identify targets and examples of actions per objective.
I de nationella programmen kommer man att identifiera mål och exempel på åtgärder för varje mål.Examples of actions promoting Roma inclusion in education.
Exempel på åtgärder som främjar inkludering av romer i utbildningen.Recital 6 of the proposal now includes such desegregation measures as examples of actions which should go along with housing interventions.
I skäl 6 i förslaget ingår nu exempel på insatser för att minska segregeringen, vilka bör göras samtidigt som bostadsinsatser genomförs.Examples of actions promoting Roma inclusion in housing.
Exempel på åtgärder som främjar romernas tillgång till värdiga bostäder.Developing introduction and managerial programs as well as communication support for different staff groups are further examples of actions that should be taken.
Att utveckla introduktions- och chefsprogram samt kommunikationsstöd för olika personalgrupper är ytterligare exempel på åtgärder som kommer att vidtas.Examples of actions promoting Roma inclusion in healthcare.
Exempel på insatser som främjar romernas inkludering i hälso- och sjukvården.the time table and examples of actions envisaged in the proposed national programme in the light of the strategy which is proposed;
tidsplanerna och exemplen på åtgärder i det föreslagna programmet är relevanta mot bakgrund av den strategi som föreslås.Examples of actions promoting Roma inclusion in employment.
Exempel på åtgärder som främjar romernas inkludering supporting SME access to innovative technologies 7 are examples of actions in this area.
medelstora företag att få tillgång till innovativ teknik 7 är exempel på åtgärder Examples of actions implemented in specific areas of the Fund's intervention.
Exempel på åtgärder som genomförts inom fonden särskilda insatsområden.an indicative time table and examples of actions envisaged to meet these objectives;
The following are examples of actions that may be reported via whistleblowing routines.
Följande är exempel på handlingar som kan vara föremål för rapportering genom whistleblowing.Examples of actions that can't be saved as commands
Exempel på åtgärder som inte kan sparasThe following are examples of actions that may be reported via the whistleblower system.
Följande är exempel på handlingar som kan vara föremål för rapportering genom whistleblowing.Examples of actions that may display this message are opening a file hosted by FileMaker Pro Advanced
Exempel på handlingar som kan leda till det här meddelandet är att öppna en fil som FileMaker Pro AdvancedA description of the type and examples of actions to be supported under the revised priorities
En beskrivning Some examples of actions in this area impacting on a significant proportion of the target population are the following.
Några exempel på åtgärder inom detta område som påverkat en betydande del av målgrupperna är följande.The communication indicates possible examples of actions including mentoring programmes,
I meddelandet anges möjliga exempel på åtgärder, inbegripet mentorprogram,A description of the type and examples of actions to be supported under each investment priority
En beskrivning Where applicable under a Specific Regulation, for objectives and examples of actions in or in relation to third countries, coherence with the principles and objectives of the Union external action and foreign policy related to the country or region concerned.
Om det råder överensstämmelse med principerna och målen för unionens yttre åtgärder och utrikespolitik avseende landet eller regionen i fråga, såvida det rör sig om mål och exempel på åtgärder i eller avseende tredjeländer inom ramen för en särskild förordning.The report gives many examples of action to promote equal opportunities.
I rapporten finns flera exempel på åtgärder för jämställdhet mellan kvinnor och män.As examples of action one can mention that Edsbyn Senab has procedures
Som exempel på åtgärder kan nämnas att Edsbyn Senab har rutinerpolicy instruments and examples of action from around the world.
politiska instrument och exempel på åtgärder i hela världen.31 in countries where enforcement is available through such bodies, no example of action to protect non-agricultural GIs has been found.
där kontrollen av efterlevnaden är tillgänglig genom sådana organ, har inga exempel på åtgärder för att skydda andra produkter än jordbruksprodukter genom geografiska ursprungsbeteckningar konstaterats.The Union should give an example of action in the fight against climate change
EU bör ge exempel på handlingskraft i kampen mot klimatförändringen,highlight the geographical disadvantages of islands compared to mainland areas, and give examples of action for EU policies.
samtidigt som man framhåller öarnas geografiska nackdelar i förhållande till fastlandet och ger exempel på åtgärder inom ramen för gemenskapspolitiken, kan kommittén bidra till att klargöra artikel 158 i Amsterdam fördraget.the Socrates programme is a good example of action that relates closely to the people and which has an important European value-added element.
Sokratesprogrammet är ett bra exempel på medborgarnära verksamhet med betydande europeiskt mervärde.As an example of action at European level, we will develop a more integrated European standardisation system as an important platform for sharpening the competitive edge of our companies, particularly SMEs.
Ett exempel på åtgärder som vi kommer att vidta på EU-nivå är utvecklingen av ett mer integrerat europeiskt standardiseringssystem i form av en viktig plattform för att vässa våra företags konkurrensfördelar, särskilt för små och medelstora företag.Examples of appropriate actions include.
Några exempel på lämpliga åtgärder är.
