överskrider gränsvärdet
överskrida gränsen
But the price of such work will exceed the limit.
Men priset för detta arbete kommer att överskrida den gräns.Thus, he shall not exceed the limits in avenging the murder; There are boat storage facilities that exceed the limit for.
Det finns båtuppläggningsplatser som överskrider gränsvärdet för.May you exceed the limits of prosperity and success in the New Year! The query and the views or functions in it exceed the limit of %1 tables. If you exceed the limit, your text message will be delivered as one but will be billed as more than one message.
Om du överskrider gränsen levereras ditt SMS som ett men faktureras som mer än ett meddelande.However, losses may not exceed the limits specified in point b.
Förlusterna får emellertid inte överskrida gränserna enligt b ovan.be informed if one or more vehicles exceed the limit.
informeras ifall ett eller flera fordon överskrider gränsen.But on the other side if you exceed the limit, then your content might be considered as spam.
Men å andra sidan, om du överskrider gränsen, då ditt innehåll kan betraktas som skräppost.can not exceed the limit of 10 points for a model.
kan inte överskrida den gräns på 10 poäng för en modell.The super-resolution microscopes exceed the limit of resolution offered by conventional microscopes.
Deupplösning mikroskopen överskrider begränsa av upplösning som erbjuds av konventionella mikroskop.any traces which are incidental to the production process should not exceed the limit fixed by the Committee.
eventuella spår som kan vara en följd av produktionsprocessen bör inte överskrida den gräns som kommittén har fastställt.Only if you exceed the limit on a structural basis, we will contact you and ask you to change your plan.
Men om du överstiger gränsen regelbundet eller ofta så kommer vi att kontakta dig för att be dig byta prisplan.Your uploads will resume automatically when you no longer exceed the limit, such as in the following hour
Dina överföringar återupptas automatiskt när du inte längre överskrider begränsningen, till exempel nästa timmeIf you exceed the limit and the police catch you,
Om du överskrider gränsen och polisen fånga dig,On a small number of video cards, adding a USB Video Adapter can exceed the limit of available resources,
För ett fåtal videokort kan en USB-videoadapter överskrida gränsen för tillgängliga resurserput to the Commissioner: you said that at times we exceed the limit values.
det finns fall där vi har överskridit gränserna.Deleting the row would exceed the limit for pending changes specified by the rowset property DBPROP_MAXPENDINGROWS.
Antalet rader som har väntande ändringar har överskridit gränsen som anges av egenskapen DBPROP_MAXPENDINGROWS.If you are getting this error, Support can work with you to identify the URLs that exceed the limit and provide the steps to resolve the problem.
Om du får det här felet kan Support arbeta med dig att identifiera URL: er som överskrider gränsen och tillhandahåller steg för att lösa problemet.Deleting the row would exceed the limit for pending changes specified by the rowset property DBPROP_MAXPENDINGROWS.
Borttagning av raden skulle överskrida gränsen för antalet väntande ändringar angivna av raduppsättningsegenskapen DBPROP_MAXPENDINGROWS.color number that both greatly exceed the limit the freshwater mussel requires for good living.
samband mellan fosfor och färgtalet som båda kraftigt överstiger de gränsvärden som flodpärlmusslan kräver för en god livsmiljö.The maximum expenses eligible for support must not exceed the limit for total investment eligible for support set by the Member State in accordance with Article 7 of Regulation(EC) No 1257/1999.
De maximala stödberättigande utgifterna får inte överskrida den gräns för sammanlagda stödberättigande investeringar som medlemsstaten fastställt enligt artikel 7 i förordning(EG) nr 1257/1999.that it will not exceed the limit of 20% of heading 5 as long as the present situation continues.
inte kommer att överskrida gränsen på 20 procent av rubrik 5 så länge situationen är oförändrad.In the case of multi-module connections that exceed the limit of 100 metres the UF-MM-10G
För multimode uppkoppling som överskrider gränsvärdet på 100 meter ska modeller UF-MM-10Gitems from the Recent section of the library that exceed the limit will be removed.
objekt från Senaste i biblioteket som överskrider gränsen kommer att tas bort.Land purchase included in an investment which is not part of an aid scheme may exceed the limit of 10% of the cost of the project provided that national rules laid down to avoid speculation are respected for example,
Köp av mark som ett led i en investering som inte omfattas av en stödordning får överskrida gränsen på 10% av den stödberättigande kostnaden för ett projekt under förutsättning att nationell lagstiftning som syftar till att undvika spekulation följs exempelvis en klausul som förbjuderIt is estimated that the consumption needs of Madeira will not exceed the limit of 4000 tonnes which corresponds to the limit of local production within which the additional levy scheme applicable to producers of cows' milk provided for in Council Regulation(EEC)
Öarnas konsumtionsbehov beräknas inte överstiga en gräns på 4000 ton som motsvarar gränsen för när den lokala produktionen skall omfattas av det system med tilläggsavgifter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter som fastställs genom rådets förordning(EEG) nr 3950/92 avWhen the concentration exceeds the limit, the instrument will send out sound,
När koncentrationen överskrider gränsen sänder instrumentet ljud,If the number of injections exceeds the limit.
Om antalet injektioner överskrider gränsen.She"eats" up to 32 GB of memory, exceeding the limit of the console itself.
Hon"äter" upp till 32 GB minne, som överskrider gränsen för konsolen själv.
Results: 30,
Time: 0.0523
are harmful if they exceed the limit of consumption.
Cyclomatic complexity DOES NOT exceed the limit of 15.
Empathy would exceed the limit permitted by the authority.
New connections that would exceed the limit are dropped.
Just don’t exceed the limit for weight per shelf.
It will far exceed the limit for small claims.
exceed the limit and LED lifetime will decrease critically.
You can’t exceed the limit of weekly withdrawals; $2,500.
Cannot exceed the limit established for the registration round.
Variable Name cannot exceed the limit of 255 characters.
Show more
Det överskrider gränsen av ett svindlande världsbedrägeri.
Gränsöverskridande betyder här som överskrider gränsen till Danmark.
Uranhalten är 258 ppm, vilket överskrider gränsen 200 ppm.
Skuldkvoten överskrider gränsen på 60 procent redan nästa år.
Tyska trupper överskrider gränsen till norra Frankrike.
Om du överskrider gränsen kan hastigheten sänkas avsevärt.
Värdet överskrider gränsen för grovt rattfylleri.
Bestämmelser som gäller i zoner där nivåerna överskrider gränsvärdet
1.
Ett av länderna som överskrider gränsen är Estland.
Om man överskrider gränsen medför det skyldigheter för företagen.