What is the translation of " EXISTING DATA SOURCES " in Swedish?

• befintliga uppgiftskällor
• befintliga datakällor

Examples of using Existing data sources in English and their translations into Swedish

Data can be imported or live-linked from existing data sources.
Data kan importeras eller direktkopplas från befintliga datakällor.

How are you combining new and existing data sources to make better decisions about your business?
Hur kombinerar du nya och befintliga datakällor för att fatta bättre beslut om din verksamhet?

The European working environment in figures- a description based on existing data sources project 0160.
Europeisk arbetsmiljö i siffror en beskrivning grundad på befintliga informationskällor projekt nr 0160.

These requirements underline the importance of using existing data sources for the production of statistics for more in-depth statistical analysis.
Detta visar hur viktigt det är att använda befintliga datakällor för att framställa statistik som kan bilda underlag för en mer djupgående statistisk analys.

base the collection of the statistical information referred to in Article 3 on existing data, sources and systems.
bygga insamlingen av den statistiska informationen som avses i artikel 3 på befintliga uppgifter, källor och system.

QnA Maker lets you easily add your existing data sources when creating a knowledge base.
Med QnA Maker kan du enkelt lägga till dina befintliga datakällor när du skapar en kunskapsbas.

if the Member States are indeed in a position to collate these data using already existing data sources.
dvs. om medlemsstaterna verkligen har möjlighet att sammanställa dessa uppgifter genom att utnyttja befintliga uppgiftskällor.

In many dialog boxes, you have the option of choosing existing data sources or creating new data sources as needed.
I många dialogrutor har du möjlighet att välja befintliga datakällor eller att skapa nya datakällor vid behov.

It is believed that the collection of the relevant data will not impose any additional burden on respondents as the Member States concerned would compile the data by using already existing data sources for example, custom documents.
Insamlingen av relevanta uppgifter anses inte medföra ytterligare bördor för uppgiftslämnarna, eftersom de berörda medlemsstaterna bör kunna sammanställa uppgifterna genom att utnyttja befintliga uppgiftskällor t.ex. tullhandlingar.

Converting discovery and inventory data from existing data sources and inventory tools into licensable product is a complex
Att omvandla inventeringsdata från befintliga datakällor och inventeringsverktyg till vad som verkligen utgör licenskrävande programvaror är en komplex

since the Member States concerned should be able to compile these data using existing data sources, such as customs documents.
att medföra ytterligare bördor, eftersom de berörda medlemsstaterna bör kunna sammanställa uppgifterna genom att utnyttja befintliga uppgiftskällor t.ex. tullhandlingar.

They discussed the opportunities and pitfalls of existing data sources such as the statistics on annual immigration flows from the Department of Homeland Security,
De diskuterade möjligheter och fallgropar av befintliga datakällor som statistik om årliga invandringen från Department of Homeland Security,

For the most part, the collection of the relevant data will not impose any additional burden on respondents as the Member States concerned should be able to compile the data by using already existing data sources for example, customs documents.
För de flesta uppgiftslämnare kommer insamlingen av relevanta uppgifter inte att medföra ytterligare bördor, eftersom de berörda medlemsstaterna bör kunna sammanställa uppgifterna genom att utnyttja befintliga uppgiftskällor t.ex. tullhandlingar.

They discussed the opportunities and pitfalls of existing data sources such as the statistics on annual immigration flows from the Department of Homeland Security,
De diskuterade möjligheter och fallgropar av existerande datakällor såsom statistiken över årliga invandringen från Department of Homeland Security

as the Member States concerned should be able to compile the data by using already existing data sources for example, custom documents.
ytterligare bördor för uppgiftslämnarna, eftersom de berörda medlemsstaterna bör kunna sammanställa uppgifterna genom att utnyttja befintliga uppgiftskällor t.ex. tullhandlingar.

The qualitative and quantitative data included in the report will be collected from existing data sources using the existing information infrastructure,
De kvalitativa och kvantitativa uppgifterna i rapporten skall insamlas från existerande uppgiftskällor genom att använda den existerande informationsstrukturen,

that a cost effective approach is to build on and strengthen existing data sources in MS and at Community level.
det är kostnadseffektivt att bygga vidare på och förstärka befintliga uppgiftskällor i medlemsstaterna och på gemenskapsnivå.

since the Member States concerned should be able to compile these data using existing data sources, for instance, customs documents.
för de flesta uppgiftslämnare, eftersom de berörda medlemsstaterna bör kunna sammanställa uppgifterna genom att utnyttja befintliga uppgiftskällor t.ex. tullhandlingar.

Use the Replace action to remove attributes from existing data source names.
Använd åtgärden Ersätt om du vill ta bort attribut från befintliga datakällor.

Modify settings of an existing data source name.
Ändra inställningar för en befintlig datakälla.

Under Create a table from an existing data source, click Access.
Under Skapa en tabell från en befintlig datakälla klickar du på Access.

Automatically create an organization chart by using an existing data source.
Automatiskt skapa ett organisationsschema med hjälp av en befintlig datakälla.

Method 1: Use an existing data source.
Metod 1: Använd en befintlig datakälla.

Insert a section on a form template that is based on an existing data source.
Infoga ett valfritt avsnitt i en formulärmall som baseras på en befintlig datakälla.

Attributes are automatically populated when importing an existing data source name into a Data Source preference item.
Attribut fylls i automatiskt när en befintlig datakälla importeras till ett inställningsobjekt av typen Datakälla..

Insert an optional section on a form template that is based on an existing data source.
Infoga ett valfritt avsnitt i en formulärmall som baseras på en befintlig datakälla.

On the Add Tables page, pick your source from Create a table from an existing data source, and follow the steps in the Get External Data wizard.
På sidan Lägg till tabeller väljer du källa från Skapa en tabell från en befintlig datakälla och följer anvisningarna i guiden Hämta externa data.

or other existing data source, you may not be able to customize all aspects of a control.
ett schema eller någon annan befintlig datakälla, kanske du inte kan anpassa alla aspekter av en kontroll.

If you are inserting the repeating table into a form template that is based on an existing data source.
Om du infogar en upprepande tabell i en formulärmall som bygger på en befintlig datakälla.

or other existing data source, you may not be able to customize all aspects of a control.
ett schema eller annan befintlig datakälla, kan du kanske inte anpassa alla aspekter av en kontroll.

How to use "existing data sources" in an English sentence

Existing data sources for clinical epidemiology: The Danish Knee Arthroplasty Register.

Connect into existing data sources – no new systems or training.

It maps existing data sources and evaluates their usefulness and quality.

Note: You can only add existing data sources to a Klip.

You can read the paper, which maps existing data sources here.

This entails integrating all existing data sources and ingesting real-time data.

To that end, we find that existing data sources are incomplete.

Investigate novel applications of existing data sources (geological, geotechnical, production etc).

Existing data sources analysis as well as the technical environment architecture.

Integrate with existing data sources such as ERP, BPM, BI, etc.

How to use "befintliga datakällor, befintliga uppgiftskällor" in a Swedish sentence

Skriver webbapplikationer mot befintliga datakällor för interna nätverk (LAN) eller externt i form av molntjänster.

Mycket kan hämtas från befintliga datakällor men mer behöver samlas in från tillsynsmyndigheterna.

Socialstyrelsen belyser dessa frågor utifrån redan befintliga datakällor och tidigare studier på området.

Hur kombinerar du nya och befintliga datakällor för att fatta bättre beslut om din verksamhet?

Stadens befintliga datakällor har utvecklats och kompletteras.

Vidare identifieras och bedöms befintliga uppgiftskällor som kan användas för att mäta den jämförande ramens olika aspekter.

Befintliga datakällor på HiG med kurser och personal används för att minimera mängden manuell inmatning.

Genom att möjliggöra användningen av data i redan befintliga datakällor kan nya/fler studier genomföras.

Befintliga datakällor inkluderar nationella register och undersökningar, och nya datakällor inkluderar LinkedIn och webben.

Den ger alla användare säker access till befintliga datakällor för att skapa skräddarsydd, användbar information.