What is the translation of " EXPECT YOU TO DO " in Swedish?

• förväntar mig att du gör

Examples of using Expect you to do in English and their translations into Swedish

I expect you to do the same.
Jag förväntar mig att du gör detsamma.

That's what they expect you to do.
Det är så de förväntar sig att ni ska göra.

Now I expect you to do something about it.
Jag förväntar mig att du gör nåt.

Good. That's what I expect you to do.
Bra. Det är det jag förväntar mig att du ska göra- det rätta.

And I expect you to do the same for me.
Jag förväntar mig att du gör samma sak för mig.

What would your brother expect you to do?
Vad skulle din bror ha förväntat sig att du gör?

And I expect you to do your duty in court.
Och jag förväntar mig att du gör din plikt i rätten.

And when the time comes, I expect you to do the same.
Och när tiden är inne förväntar jag mig att ni gör samma sak.

And I expect you to do your duty in that courtroom.
Jag förväntar mig att ni gör er plikt.

I held up my half of the bargain, I expect you to do the same.
Jag höll min del av avtalet, jag förväntar mig att du gör det med.

You must… I expect you to do the right thing, OK?
Du måste… jag förväntar mig att du gör det rätta, okej?

Their faces tell you what they expect you to do to them.
Deras ansikten säger vad de väntar sig att man ska göra.

Now I expect you to do this in the name of our friendship.
Jag förväntar mig att du gör det, för vår vänskaps skull.

But when I give you a job to do, I expect you to do it.
Men när jag ger dig ett jobb, förväntar jag mig att du gör det.

I expect you to do what's right without dragging me into it.
Jag förväntar mig att ni gör det rätta utan att dra in mig.

I'm leaving. I expect you to do the same.
Jag förväntar mig att du gör det med.

I expect you to do what you're supposed to do..
Då förväntar jag mig att du gör vad du borde göra..

That's what I expect you to do. Good.
Det är det jag förväntar mig att du ska göra- det rätta.

Just so there's no confusion, I am your commanding officer and I expect you to do the same.
Så är jag ditt befäl och jag förväntar mig att du gör detsamma.

What I expect you to do, Commissioner Frattini,
Det jag förväntar mig att ni gör, kommissionsledamot Frattini,

The next time I ask you to do something, I expect you to do it.
Nästa gång jag ber dig göra någonting, så förväntar jag mig att du gör det.

Be aware that there are some callers who may expect you to do a Trade By after the anything call.
Var medveten om att en del caller förväntar sig att du gör en Trade By efter anything callet.

I don't know what they expect you to do.
jag vet inte vad dom trodde att du skulle göra.

But if somebody else comes close we expect you to do what must be done..
Men om nån annan kommer i närheten--så förväntar vi oss att du gör det som måste göras..

If I ask you to apologize or do anything else, I expect you to do it.
Om jag uppmanar dig att be om ursäkt väntar jag mig att du gör det.

If I ask you to apologize or do anything else, I expect you to do it.
Om jag uppmanar dig att be om ursäkt väntar jag mig att du gör det.

but until then, I expect you to do your duty.
men tills då förväntar jag mig att du gör din plikt.

Nobody expects you to do the right thing!
Ingen förväntar sig att du ska göra det rätta!

Nobody expected you to do anything about it.
Ingen väntade sig att du skulle göra nåt.

The Emperor expects you to do your duty.
Kejsaren förväntar sig att ni gör er plikt.

How to use "expect you to do" in an English sentence

I expect you to do your job with excellence.

They expect you to do something stable and grounded.

We expect you to do the same with us.

College teachers simply expect you to do these things.

Strauss, and I expect you to do the same.

I expect you to do some more troubleshoooting yourself.

Does he expect you to do things for him?

Do they expect you to do certain activities together?

But sometimes people expect you to do just that.

The Lord doesn’t expect you to do it all.

How to use "förväntar mig att du gör" in a Swedish sentence

Jag förväntar mig att du gör dem.

Jag är van att bo med andra och håller det rent och snyggt hemma och jag förväntar mig att du gör detsamma.

Jag förväntar mig att du gör ditt bästa och jag kommer att låta dig få veta vad jag tycker om dina prestationer.

Jag förväntar mig att du gör ditt bästa för att följa de allergen begäran.

Du behöver inte känna någon press J, men jag förväntar mig att du gör 2 mål idag!

Jag förväntar mig att du gör det samma med min!

Jag lägger själ och hjärta i att bidra till din livsresa och förväntar mig att du gör detsamma.

Jag respekterar dig även om du har tio barn och jag förväntar mig att du gör detsamma angående mitt livsval.

Men jag låter dig tycka och tro som du vill och jag förväntar mig att du gör samma sak för mig.

Säg: Jag förväntar mig att du gör läxorna och ser till att du klarar betygen i kärnämnena.