What is the translation of " EXPLAIN TO THEM " in Swedish?

• förklara för dem
• förklarar för dem

Examples of using Explain to them in English and their translations into Swedish

Explain to them.
Förklara för dem.

Maybe if we explain to them.
Om vi förklarar för dem.

Explain to them that Signe is ill.
Förklara för dem att Signe är sjuk.

I will explain to them.
Jag skulle förklara, de skulle förstå.

Explain to them what you are doing and why.
Förklara för dem vad du gör och varför.

You can explain to them.
Ni får förklara er för dem.

This is something you have to explain to them?
Är det nåt du förklarar för dem.

Explain to them how many reporters are waiting outside those doors.
Förklara för dem hur många reportrar.

Fine. Maybe you can explain to them.
Då kanske du kan förklara för dem- Bra.

While I explain to them that the cavalry is finally here.
Medan jag förklarar för dem att kavalleriet äntligen är här.

Let's show them this and explain to them.
Vi visar den och förklarar allt.

Explain to them why I asked you to leave. Okay, then.
Förklara för dem varför jag bad dig att dra. Okej, då.

Somebody's gotta stay here and explain to them how this thing really works.
Nån måste förklara för folk hur det fungerar.

I couldn't explain to them.
kunde Jag inte förklara till dem.

Explain to them how many reporters are waiting outside those doors.
Förklara för dem hur många reportrar. Väntar utanför dessa dörrar.

Contact existing leaders and explain to them what is going on.
Kontakta befintliga ledare och förklara för dem vad som händer.

Explain to them that BIM is much more than a technology
Förklara för dem att BIM är mycket mer

Bas, explain to them.
ni ska förstå. Förklara för dem.

Who eat brains. Explain to them that zombies are just normal people.
Som äter hjärnor. Förklara för dem att zombier är vanliga människor.

That the cavalry is finally here.- While I explain to them- Again, hurtful.
Igen, sårande. Medan jag förklarar för dem att kavalleriet äntligen är här.

Explain to them that a decline in hearing could lead to missing out on magical moments.
Förklara för dem att försämrad hörsel gör att de kan gå miste om magiska ögonblick.

Only I have to go and explain to them why we are not meeting our quotas.
Men jag måste förklara för dem varför vi inte uppnår kvoten.

That we did not want to kill this boy. It is very important that you explain to them.
Att vi inte ville döda pojken. Det är viktigt att du förklarar för dem.

Only I have to go and explain to them why we are not meeting our quotas.
Det är bara att jag måste gå och förklara för dom varför vi inte uppfyller vår kvot.

you then have to explain to them why you did not.
du sedan måste förklara för dem varför du inte gjorde det.

You should explain to them why you do not give them priority for homes
Ni borde förklara för dem varför ni inte prioriterar dem när det gäller bostäder

Call on the workers of other countries and explain to them the content and meaning of these measures.
Tillkalla uppmärksamheten hos arbetare i andra länder och förklara för dem innehållet och meningen med dessa åtgärder.

that's on you. that this is just the tip of the iceberg And if you can't explain to them.
att hela dem är det upp till dig. Om du inte kan förklara för dem.

Go before my parents… to then mock me. and explain to them that you tried to take my virginity.
För att sen håna mig. Gå till mina föräldrar och förklara för dem att du försökte ta min oskuld.

We must explain to them that the reforms that we are proposing are intended to guarantee the survival and the viability of the European social model.
Vi måste förklara för dem att våra förslag till reformer skall garantera den europeiska sociala modellens överlevnad och livskraft.