What is the translation of " EXPLAINING WHY YOU " in Swedish?

• förklarar varför du
• förklara varför du

Examples of using Explaining why you in English and their translations into Swedish

Wanna start with explaining why you helped my daughter humiliate me?
Kan du förklara varför du hjälpte min dotter förnedra mig?

your public counsel will conclude by again explaining why you cannot return home.
ert offentliga biträde avsluta med att än en gång förklara varför ni inte kan återvända till hemlandet.

If it does… Good luck explaining why you were locked in a closet with a bloody murder weapon.
Lycka till med att förklara varför ni var i garderoben… med ett blodigt vapen.

Would you like to be more confident in explaining why you believe in God?
Skulle du vilja bli bättre på att förklara varför du tror på Gud?

Personal letter explaining why you would be suitable for the position(no more than one page).
Personligt brev som beskriver varför du skulle passa för denna anställning(maximalt en sida).

Yet every article show we see just never seems to have enough convincing science explaining why you should take it seriously.
Ändå verkar varje artikel Visa ser vi aldrig har tillräckligt övertygande vetenskap som förklarar varför du bör ta det på allvar.

Well, I got the headache of explaining why you smashed their heads in
Och jag får förklara varför ni slog dem sönder och samman…

precise when explaining why you are the right person for the job.
tydligt sätt kan förklara varför du är rätt person för jobbet.

Do you wanna find yourself explaining why you had a girl standing on a table, pissing herself?
Vill du behöva förklara varför du lät en tjej stå på ett bord och pissa på sig?

for example a certificate from a doctor explaining why you cannot study full-time.
till exempel ett läkarintyg eller annat dokument som förklarar varför du inte studerar på heltid.

You want to start with explaining why you helped my daughter?
Kan du förklara varför du hjälpte min dotter förnedra mig?

You must also attach documents showing that you have participated actively in your studies as well as documents or certificates explaining why you need more time to complete your studies.
Du ska även bifoga dokument som visar att du har deltagit aktivt i dina studier samt dokument eller intyg som förklarar varför du behöver mer tid för att slutföra dina studier.

Instead of explaining why you are not doing something,
I stället för att förklara varför du inte gör något,

In this article we're going to be answering these questions, explaining why you might see the notification,
I denna artikel ska vi att svara på dessa frågor, förklara varför du kan se anmälan, och visar hur du

you must attach a new study plan that includes the new estimated date of completion, as well as a certificate explaining why you need more time.
planerat för att slutföra dina studier måste du bifoga en ny studieplan där den nya beräknade tidpunkten för examen finns med, samt ett intyg som förklarar varför du behöver mer tid på dig..

write a short blog/essay introducing yourself and explaining why you're the right candidate for the"Dream New" Scholarship.
skriv en kort blogg/ uppsats som introducerar dig och förklarar varför du är rätt kandidat för"Dream NEW" stipendium.

You might need a certificate explaining why you did not achieve the required number of points
Du kanske behöver ett intyg som förklarar varför du inte uppnått stipulerade antal poäng

Motivation letter In the motivation letter write down the reasons explaining why you have applied to the programme
I motivationsbrevet uppmanas du att skriva några motiverande meningar som förklarar varför du har sökt till programmet

A personal cover letter explaining why you are interested in the position,
Ett personligt brev som förklarar varför du är intresserad av anställningen,

supporting information Please submit a one-page personal statement with your application, explaining why you wish to apply for this programme
underlag Var vänlig behandla en sida personligt uttalande med din ansökan, förklarar varför du vill ansöka om detta program

In that case, we are looking forward to your comprehensive application, explaining why you want to be part of the Tridonic team
Då ser vi fram emot din kompletta ansökan där du förklarar för oss varför du också vill bli en i Tridonic-teamet

Can you explain why you lied to us?
Kan du förklara varför du ljög för oss?

Could you explain why you are here already?
Kan du förklara varför du är här redan nu?

That explains why you keep trying to photograph the place.
Det förklarar varför du har fotograferat stället.

That explains why you spelled"Xanthippe" wrong.
Det förklarar varför du stavade Xanthippe fel.

Do you wanna explain why you did that?
Skulle du vilja förklara varför du gjorde det där?

This explains why you remember so little.
Detta förklarar varför du kommer ihåg så lite.

Be yourself and explain why you are passionate!
Var dig själv och förklara varför du är passionerad!

That explains why you don't travel.
Det förklarar varför du inte gillar att resa.

That explains why you're so shocked.
Det kan förklara varför du är så chockad.