Honesty is the best policy when explaining why you got fired.
Trung thực làchính sách tốt nhất khi giải thích lý do tại sao bạn bị sa thải.
The science explaining why you should meditate every day.
Khoa học giải thích tại sao bạn nên ngồi thiền mỗi ngày.
You may also need a letter from your doctor explaining why you need certain medicines.
Bạn cũng có thể mang theomột lá thư từ bác sĩ giải thích lý do bạn phải dùng thuốc để đảm bảo an toàn.
Explaining why you got out of bed immediately816 Calories.
Giải thích tại sao bạn lại dậy ngay lập tức: 1,816 calo.
Especially for sections explaining why you want to come to Japan.
Đặc biệt là cho các phần giải thích lý do tại sao bạn muốn đến Nhật Bản.
Explaining how to enable the built-in administrator account in Windows10 is a lot easier than explaining why you would want to.
Giải thích cách kích hoạt tài khoản Administrator được tích hợpsẵn trong Windows 10 dễ hơn giải thích tại sao bạn lại muốn làm nó.
A cover letter explaining why you want to do a working holiday.
Một lá thư giải thích lý do vì sao bạn muốn xin visa làm việc trong kỳ nghỉ.
You should return the unused expired visa andvisa package to the Immigrant Visa Unit with a letter explaining why you were unable to travel.
Bạn phải gửi trả lại visa không dùng đếncho Bộ phận di dân kèm theo một lá thư giải thích lý do tại sao bạn không đi được.
A motivation letter explaining why you would like to take part in the programme(1 page maximum);
Thư gửi động trong đó bạn giải thích tại sao bạn muốn tham dự chương trình này( tối đa một trang).
This letter is your chance to“sell” yourself to an employer, explaining why you are an ideal candidate for a position.
Lá đơn này là cơ hội để bạn“ quảng bá” bản thân với nhà tuyển dụng, giải thích vì sao bạn là ứng viên lí tưởng cho công việc.
Refrain from explaining why you are leaving, why you hated your job, where you will be working, how much more they will be paying you,.
Hạn chế nêu ra lời giải thích tại sao bạn quyết định rời bỏ công việc,tại sao bạn ghét công việc của mình, nơi bạn sẽ làm việc trong tương lai, và họ sẽ trả cho bạn bao nhiêu….
I won't let you refuse without explaining why you won't see me.”.
Tôi sẽ không để cô từ chối mà không giải thích tại sao cô sẽ không gặp tôi.”.
You can do that by explaining why you're genuinely interested in the position.
Bạn có thể làm được điều này bằng cách lý giải vì sao bạn thực sự quan tâm tới vị trí cần tuyển.
If you need to take medicine into Bali with you,bring your prescription note from your doctor and a letter explaining why you need the medication.
Nếu bạn cần dùng thuốc ở Bali,hãy mang theo đơn thuốc từ bác sĩ và thư giải thích lý do tại sao bạn cần dùng thuốc.
You should not write a supplemental essay explaining why you got a B+ in one course in your sophomore year.
Bạn không nên viết 1 bài luận phụ giải thích tại sao bạn đạt điểm B+ ở 1 môn vào năm lớp 11.
It's also a great idea to send a few, carefully chosen examples of sites that you like,with a sentence or two explaining why you like them.
Bạn cũng nên gửi một vài ví dụ về các trang web mà bạn thích,với một hoặc hai câu giải thích lý do bạnthích chúng.
You can also just ask the doctor for a letter explaining why you can not work, and give that to your worker.
Bạn chỉ cần xin bác sĩ một thư giải thích tại sao bạn không thể đi làm và đưa thư đó cho nhân việc của bạn..
Martin Heidegger made himself famous by asking what Being is,and then spent much of the rest of his life explaining why you can't even ask this question.
Martin Heidegger làm cho mình nổi tiếng bởi câu hỏi what Being is, và sau đó đã dành nhiềuphần còn lại của cuộc đời mình giải thích lý do tại sao bạn không thể hỏi ngay câu hỏi này.
This launch book goes deeper into explaining why you are overweight and the efforts to cut those extra pounds haven't been successful so far.
Cuốn sách ramắt này đi sâu hơn vào việc giải thích lý do tại sao bạn thừa cân và những nỗ lực cắt giảm số cân thừa đó vẫn chưa thành công.
This script should have a main message about you,as well as key supporting points explaining why you feel qualified for the position.
Kịch bản này nên có một thông điệp chính về bạn,cũng như các điểm hỗ trợ chính giải thích lý do tại sao bạn cảm thấy mình đủ điều kiện cho vị trí này.
Please provide a personal statement explaining why you are interested in this particular programme, and outlining any relevant experience you have.
Một tuyên bố cá nhân giải thích lý do tại sao bạn quan tâm đến chương trình cụ thể này và phác thảo bất kỳ trải nghiệm liên quan nào bạn có.
Please enclose copies of examination certificates, documentation of any work experience(CV),stays abroad and a brief letter explaining why you are applying for this programme.
Vui lòng đính kèm bản sao giấy chứng nhận kiểm tra, tài liệu của bất kỳ kinh nghiệm làm việc( CV),nằm ở nước ngoài và một lá thư ngắn giải thích lý do tại sao bạn đang áp dụng cho chương trình này.
Write unique cover letters for each position, explaining why you want the job and how you feel you can add value to the company.
Viết chữ cáibìa duy nhất cho từng vị trí, giải thích lý do bạn muốn công việc và cảm giác bạn có thể thêm giá trị cho công ty.
This Is Your Brain on Meditation, The science explaining why you should meditate every day.
Bài liên quan: Khoa học não bộ giải thích tại sao bạn nên ngồi thiền mỗi ngày.
At the top of your survey, write a brief statement explaining why you are collecting the information and reassure each respondent that the information is entirely anonymous.
Ở phía trên cùng của cuộc điều tra, viết một tuyên bố ngắn giải thích lý do tại sao bạn thu thập các thông tin và trấn an người trả lời rằng thông tin là hoàn toàn vô danh.
Contact the developer and ask for a refund, explaining why you think you should get one.
Liên lạc với nhà phát triển vàyêu cầu hoàn lại tiền, giải thích lý do bạn tin rằng bạn sẽ nhận được tiền.
Over-promising now means there's agood chance later you will be explaining why you and your new team couldn't come through.
Hứa hẹn quá nhiều bây giờ thìnhiều khả năng sau này bạn sẽ phải giải thích tại sao bạn và nhóm của bạn không thể đạt được mục tiêu.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文