What is the translation of " EXPLANATION MAY " in Swedish?

• förklaring kan

Examples of using Explanation may in English and their translations into Swedish

How the explanation may be that the bow visor came off.
Hur förklaringen kan vara att bogvisiret kom bort.

Please take into account that for certain generic technical terms, a more detailed explanation may be found through a search engine or on Wikipedia.
Tänk på att för vissa allmänna tekniska termer kan du hitta mer detaljerade förklaringar via en sökmotor eller på Wikipedia.

One explanation may be that the axis was forged in hejarsmedjan on the factory site.
En förklaring kan vara att axeln var smidd i hejarsmedjan på fabriksområdet.

the real explanation may be merely that Leo disliked Photius
den verkliga förklaring kan vara bara att Leo ogillade Photius

One explanation may be that in Öresund, trawling has been forbidden since the 1930s.
En förklaring kan vara att i Öresund har trålfiske varit förbjudet sedan 1930-talet.

but a brief explanation may suffice.
men en kort förklaring kan vara tillräcklig.

A further explanation may be that the move to a flexible exchange rate has altered pricing behaviour.
Ett ytterligare skäl kan vara att prissättningsbeteendet förändrats i och med övergången till rörlig växelkurs.

while a simplified explanation may be more gratifying in the moment.
medan en förenklad förklaring kan vara mycket mer tillfredsställande i stunden.

A more plausible explanation may be found in the fact that France used the atoll as a nuclear weapons testing site for 30 years.
En mer trolig förklaring kan hittas i det faktum att Frankrike använde atollen för kärnvapentester i 30 år.

I think I have shewn that there is strong reason to believe that whatever the explanation may be, the Spanish Church was unaware that it had added to
jag har shewn att det finns starka skäl att tro att vilken förklaring kan vara den spanska kyrkan var omedveten om att det hade lagts till

One conceivable explanation may be that, in practice, those who are out of work have a very limited say in wage negotiations.
En förklaring kan vara att de arbetslösa i praktiken har ett mycket begränsat inflytande i löneförhandlingarna.

In the section where I discuss the results, an explanation may be found as to why there appears to be a declining knowledge of music theory.
I diskussionen resonerar jag om resultatet kan ge en förklaring till problemet med sjunkande kunskaper i musikteori.

The explanation may be that children, who spend most of the time away from one parent, lose resources like relatives, friends and money.
Förklaringen kan ligga i att barn som är borta större delen av tiden från den ena föräldern förlorar resurser i form av släkt, vänner och pengar.

Instead, the aggregated picture seems to be that loans have been channelled to saving in financial assets. One explanation may be that my generation has stepped up saving in financial assets,
I stället tycks lånen på aggregerad nivå ha kanaliserats till sparande i finansiella tillgångar En förklaring kan vara att äldre generationer ökat sitt sparande i finansiella tillgångar, bland annat till följd av

One possible explanation may be that the resource utilisation in the economy has been higher in recent years than we had earlier believed.
En möjlig förklaring kan vara att resursutnyttjandet i ekonomin har varit högre under de senaste åren än vad vi tidigare har trott.

We understand that for you this explanation may come as a surprise
Vi förstår att den här upplysningen kan komma som en överraskning

Another explanation may be that the doctor avoids addressing the issue of alcohol in fear of“moralizing” about the patient's living habits and privacy.
En annan förklaring kan vara att doktorn drar sig för att ta upp frågan om alkohol och i rädsla att”moralisera” om patientens levnadsvanor och privatliv.

The explanation may lie in the role
Förklaringen till detta kan ligga i vilken roll

One possible explanation may be seasonal variations in the immune system,
En tänkbar orsak kan vara årstidsvariationer i immunsystemet, skriver de ansvariga

One explanation may be that an infection after the acute phase leads to continued widespread inflammation in the body,
En förklaring kan vara att en infektion efter den akuta fasen leder till en fortsatt utbredd inflammation i kroppen

One explanation may be that neither hygiene nor prevention of infection
Men en tänkbar orsak är enligt Anette Erichsen Andersson

Another explanation may be that this actually was a kind of manifesto against political events. Kurt Bendix who conducted L'africaine was Jewish,
En annan förklaring kan vara att detta faktiskt var ett slags manifestation- dirigenten Kurt Bendix var jude, och det fanns fler

One explanation may be that he already at the age of sixteen ran away from his wealthy family
En förklaring kan vara att han redan som sextonåring rymde från sin välbärgade familj

And these explanations may excuse the parental negligence or abuse.
Dessa förklaringar kan förlåta föräldrarnas försumlighet.

If Salvador is the murderer, the explanation might be simpler.
Om det var Salvador som mördade honom kanske förklaringen är enklare.

As far as NMS are concerned, the explanation might be that national/regional match-funding has been created in seven of them,
För de nya medlemsstaterna skulle en förklaring kunna vara att nationellt eller regionalt matchningsstöd har

Islam-related explanations may offer a more persuasive accounting than turning perpetrators into victims,
Islamrelaterade förklaringar kan ge oss en mer övertygande redogörelse än att göra förövarna till offer,

Some strategies and explanations may use abbreviations,
Vissa strategier och förklaringar kan använda förkortningar,

One of the explanations might be that the transition from paper format to digital format has resulted in not all irregularities being reported.
En av förklaringarna kan vara att övergången från skriftliga till digitala meddelanden har fört med sig att inte alla oegentligheter rapporteras.

Apart from deception or self-deception such explanations might involve cognitive biases,
Sådana förklaringar kan innefatta tankefel,

How to use "explanation may" in an English sentence

One explanation may stem from Buddhist lore.

Another explanation may be the cultural context.

UPDATE: Another explanation may be more likely.

However, the below explanation may help you.

A simpler mathematical explanation may help more.

The explanation may come from signaling behavior.

OK, explanation may be needed for this!

But, the simplest explanation may be curiosity.

One explanation may be apple’s double crust.

The explanation may be that the article.

How to use "förklaring kan" in a Swedish sentence

En förklaring kan vara den heta sommaren.

Bättre förklaring kan jag inte ge.

Någon annan förklaring kan inte finnas.

En förklaring kan vara journalisternas bristande ”beställarkompetens”.

P.K:s förklaring kan lämnas utan avseende.

Men en djupare förklaring kan ändå behövas.

Denna förklaring kan kallas Anti inkretin-teorin.

En annan förklaring kan vara lokal, dvs.

En förklaring kan vara den katolska traditionen.

En annan förklaring kan vara negativ styrränta.