Examples of using Extensive restructuring in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The general market expansion has also therefore been accompanied by extensive restructuring.
Den allmänna utvidgningen av marknaden hänger alltså också samman med djupgående omstruktureringar.The sector has always been characterised by extensive restructuring and is currently going through major changes.
Sektorn har alltid präglats av stora omstruktureringar och är i dagsläget stadd i fundamental omvandling.even a market expansion can be accompanied by extensive restructuring.
också en allmän utvidgning av marknaden kan hänga samman med djupgående omstruktureringar.Extensive restructuring and nourishing treatment with ceramide A2
Omfattande omstruktureringar och närande behandling med ceramid A2In recent years, many postal operators have engaged in extensive restructuring and modernisation programmes.
Under senare år har många postoperatörer genomfört omfattande omstrukturerings‑ och moderniseringsprogram.Agenda 2010- extensive restructuring of social security system with profound impact on labour and product markets.
Agenda 2010- omfattande omstrukturering av det sociala trygghetssystemet med stor inverkan på arbets- och varumarknaderna.Achieving sustainable business often involves an extensive restructuring of the individual organisation.
Att åstadkomma ett hållbart företagande innebär ofta en omfattande omställningsprocess för den enskilda organisationen.was in need of extensive restructuring.
blev därmed i behov av en omfattande strukturomvandling.During the second half of the year we implemented an extensive restructuring program and we are now facing the future as a much.
Under andra halvåret har ett omfattande omstruktureringsarbete genomförts och vi står nu starkare inför framtiden.”.In the extensive restructuring of the steel production in Europe in the 1980s
I samband med den omfattande omstruktureringen av ståltillverkningen i Europa under 1980-capacity reduction and extensive restructuring- are also a leitmotif in the working documents on the reform.
avveckling av kapaciteter samt omfattande omstrukturering- går som en röd tråd genom arbetsdokumentet om reformen.Extensive restructuring of industries, privatization of public services,
En omfattande omstrukturering av näringslivet, privatisering av offentliga tjänsterLUXOR L-ORCHESTRA Luxor each rewritten of many reasons then the company underwent extensive restructurings that meant that an of the few HiFi-produkler that one still produced later in Motala each speaker.
Luxor var omskrivet av många skäl då företaget genomgick omfattande omstruktureringar som innebar att en av de få HiFi-produkler som man fortfarande tillverkade efteråt i Motala var högtalare.Extensive restructuring and company mergers have favoured increased profit-yielding activities at the cost of productive investments which,
Fenomenet med ökade omstruktureringar och sammanslagningar av företag har bidragit till ökningen av de spekulativa verksamheterna, till nackdel för de produktiva investeringarna,The reason why the Transport Agency is changing its financing is only part of the extensive restructuring work which Parliament and the Government is implementing in the transport sector.
Vägtrafikverksamheten var både anslags- och avgiftsfinansierat. Att Transportstyrelsen These strategies have led to extensive restructuring, very complex value added
Dessa strategier har lett till långtgående omstruktureringar, till mycket komplexa värde-China's economy should require extensive restructuring of firms, improvement in their governance
investeringar behöver Kinas ekonomi sannolikt en omfattande omstrukturering av företagen, förbättrad företagsledningThese strategies have led to extensive restructuring, very complex value added
Dessa strategier har lett till långtgående omstruktureringar, till mycket komplexa värde-with major challenges and is leading to extensive restructuring, company mergers and concentration processes.
något som innebär mycket Based on a strategic review Skanska is carrying out extensive restructuring in order to focus and decentralize its operations for improved profitability,
Med bas i en strategisk översyn genomför Skanska en omfattande omstrukturering i syfte att fokusera och decentralisera verksamheten förit has also had to carry out extensive restructuring in many areas of its economy as a consequence of severing its links with Yugoslavia and, above all, as a result of the war.
bukt med övergången från en socialistisk planekonomi till en fungerande marknadsekonomi, utan också omfattande omstruktureringar i många av landets näringslivsgrenar.These strategies have led to extensive restructuring, very complex
Dessa strategier har lett till långtgående omstruktureringar, till mycket komplexafresh design we have started an extensive restructuring within Portlane where we during the fall will clarify our role as Internet
fräsch design har vi påbörjat en omfattande omstrukturering inom Portlane där vi under hösten kommer förtydliga vår rollThis entire civilization will succumb unless it chooses to undergo extensive restructuring, change of its thought structure according to the directive of the UNIFIER,
Hela denna civilisation kommer att gå under om den inte väljer att genomgå en omfattande omstrukturering, förändring av sin tankestruktur enligt ENARENS(Unifiers) direktiv,Before the restructuring, extensive national aid was channelled into the industry to strengthen national competitiveness against the shipbuilding industry in other countries.
Denna strukturomvandling föregicks av att mycket omfattande nationella stöd riktades till näringen för att stärka den nationella konkurrenskraften gentemot andra länders varvsnäring.However, to alleviate the severity of the crisis extensive debt restructuring is on-going for individuals as well as for business.
En omfattande sanering av såväl privatpersoners som företags skulder pågår dock i syfte att mildra krisens omfattning.
