What is the translation of " EXTERNAL CONDITIONS " in Swedish?

• yttre förhållanden
• yttre betingelser
• yttre förutsättningar
• externa förhållanden
• yttre villkor
• yttre förhållandena
• utsida villkorar
• externa förutsättningar
• yttre omständigheter

Examples of using External conditions in English and their translations into Swedish

Adapting to external conditions.
Anpassning till yttre förhållanden.

External conditions for shipping.
Sjöfartens externa förutsättningar.

Improve adaptability to external conditions.
Förbättrar anpassningsförmågan till yttre förhållanden.

External conditions increasingly unfavourable.
Alltmer ogynnsamma villkor i omvärlden.

And this is regardless of the external conditions.
Och detta är helt oberoende av yttre förhållanden.

External conditions increasingly favourable.
De externa förhållandena är i ökad grad gynnsamma.

There are also external conditions to consider.
Det finns förstås även yttre förutsättningar att beakta.

Glass frame will protect wood from external conditions.
Glasramen skyddar träet från yttre förhållanden.

Hormones, bad external conditions including poor hygiene.
Hormoner, dåliga yttre förhållanden inklusive dålig hygien.

The biofilm also protects the bacteria from harsh external conditions.
Biofilmen skyddar också bakterierna från hård utsida villkorar.

External conditions and events have vied with each other in nourishing it.
Yttre förhållanden och händelser har samverkat om att nära den.

How is the GNSS position affected of the external conditions on a clearing?
Hur påverkas GNSS-positionen av de yttre förhållanden som råder på ett hygge?

Depending on the external conditions, they exhibit either acidic or oxide properties.
Beroende på de yttre förhållandena uppvisar de antingen sura eller oxidegenskaper.

Generally, linseed oil paint dries between 1-5 days depending on external conditions.
Generellt torkar linoljefärg på 1-5 dygn beroende på de yttre förutsättningarna.

And what influence do the overall external conditions have on selecting the correct tape?
Och vilken påverkan har de övergripande yttre förhållandena på valet av rätt tejp?

not permeable to water and resistant to external conditions.
inte permeabel för vatten och motståndskraftig mot yttre förhållanden.

Your success was not easy, as the external conditions, too, were not the best.
Er framgång var inte lättvunnen, eftersom inte heller de yttre förhållandena var de bästa.

Whatever the external conditions and distance of receiving are, the“Sound Power” is always the same.
Oavsett yttre betingelser och mottagarens avstånd så är alltid"ljudeffekten" densamma.

To conclude, we are posting a relatively strong quarter given the external conditions.
Avslutningsvis kan jag konstatera att vi gör ett relativt bra kvartal givet de externa omständigheterna.

Tastes, high yield and unpretentiousness to external conditions made Isabella popular in winemaking.
Smak, hög avkastning och anspråkslöshet mot yttre förhållanden gör Isabella populär i vinframställning.

The thermodynamic theory will allow you to predict how the material will behave in different external conditions.".
Låter den ska Thermodynamic teorin dig förutsäga hur ska det materiellt uppför i olik utsida villkorar.”.

Competent care and favorable external conditions guarantee the preservation of the coating up to 15 years.
Kompetent vård och gynnsamma yttre förhållanden garanterar att beläggningen bevaras upp till 15 år.

able to adapt tochanges in external conditions losing seal.
kan anpassa sig tochanges i yttre förhållanden förlorar sigill.

The vulnerability of our economy to external conditions reinforces the case for accelerating the pace of change.
Vår ekonomis sårbarhet för yttre förhållanden förstärker anledningen att påskynda förändringstakten.

External conditions(weather, wind,
Yttre förutsättningar(väder, vind,

In addition to the tea itself and some external conditions, you might also pay attention to your physical condition..
Förutom teet själv och vissa yttre förhållanden kan du också uppmärksamma ditt fysiska tillstånd.

External conditions for the nurse divided into subthemes such as time significance,
Yttre förutsättningar för sjuksköterskan delades in subteman såsom tidens betydelse,

Tape designed Polypropylene quite resistant to adverse external conditions such as humidity and temperature changes.
Avlad i polypropylen tejp ganska resistent mot ogynnsamma yttre förhållanden såsom fukt och temperaturförändringar.

roles of men and women changed as a result of various economic and external conditions.
kvinnors olika roller förändrades till följd av olika ekonomiska och yttre villkor.

These women are the victims of external conditions, and are at the mercy of a power that tries to suppress
Dessa kvinnor är offer för yttre villkor och prisgivna åt en makt som försöker förtrycka

How to use "external conditions" in an English sentence

Buoyant external conditions further lifted Asia’s performance.

These external conditions cannot really motivate children.

what external conditions may explain the failure?

external conditions in the marketplace remain unchanged.

Also, external conditions may prevent the latter.

The initial External Conditions are then determined.

But external conditions are not the problem.

Happiness: External conditions interpreted as desirable experiences.

Auspicious external conditions that we cannot influence?

External conditions are currently facing profound changes.

How to use "yttre förutsättningar, yttre betingelser, yttre förhållanden" in a Swedish sentence

Sen de yttre förutsättningar kan vara t.ex.

Trots dessa rätt svåra yttre betingelser vann Brunnhage med övertygande segermarginal.

Yttre förutsättningar - Väder, lufttryck, månfaser m.m.

Till yttre betingelser kan plats, tid, personalresurser och möjligheter till generalisering räknas.

Batteriets livslängd beror på yttre förhållanden (t.ex.

Fina yttre förutsättningar för juniorträningarna idag.

Eller yttre förutsättningar man inte rår på.

Vidare kan även yttre förhållanden ändras.

Logik och yttre förutsättningar stoppar mig inte.

Yttre förhållanden kan inverka i patientens liv.