What is the translation of " EXTRADITION PROCEDURES " in Swedish?

• utlämningsförfaranden
• förfarande för utlämning
• utlämningsprocedur

Examples of using Extradition procedures in English and their translations into Swedish

There are no extradition procedures to allow it.
Ingen utlämningsprocedur tillåter det.

Article 11 shall be applied in the absence of bilateral treaty provisions authorising waiver of extradition or simplified extradition procedures;
Artikel 11 skall tillämpas i avsaknad av bilaterala avtalsbestämmelser som tillåter avstående från utlämningsförfaranden eller förenklade utlämningsförfaranden.

Providing for fast-track extradition procedures.
Bestämmelser om påskyndade utlämningsförfaranden.

Extradition procedures do not at present reflect the level of integration and confidence between Member States of the European Union.
I de nuvarande utlämningsförfarandena beaktas inte nivån på integrationen och förtroendet mellan Europeiska unio nens medlemsstater.

Consideration should also be given to fast track extradition procedures, without prejudice to the principle of fair trial.
Förfaranden för brådskande utlämningsärenden bör också övervägas utan att detta påverkar principen om rättvis prövning.

Extradition procedures between Member States cannot, in practice, be extinguished without common minimal standards for procedural law in order to guarantee fundamental rights.
EN Utlämningsförfaranden mellan medlemsstater kan i praktiken avskaffas utan gemensamma miniminormer för processlagstiftning för att garantera de grundläggande rättigheterna.

After a period of almost five years, the attempt to streamline the extradition procedures is a long way from achieving any tangible results.
Efter närmare fem år har strävan att effektivisera utlämningsförfarandena långt ifrån lett till några mätbara resultat.

Abolishing formal extradition procedures and adopting the principle of mutual recognition of decisions on criminal matters relating to terrorist offences.
Att avskaffa formella utlämningsförfaranden och anta principen om ömsesidigt erkännande av domar i brottmål som rör terroristbrott.

We have, for instance, the European arrest warrant, which created an EU-wide common understanding on terrorist crime and facilitated extradition procedures within the EU Member States.
Vi har t.ex. den europeiska arresteringsordern som skapade en EU-omfattande överenskommelse om terroristbrottslighet och förenklade utlämningsförfaranden inom EU: medlemsstater.

More effective extradition procedures: European arrest warrant.
Effektivare utlämningsförfaranden: Den europeiska arresteringsordern.

terrorists, and has avoided lengthy extradition procedures in the process.
terrorister, utan att några långdragna utlämningsförfaranden har behövt äga rum.

Secondly fast-track extradition procedures between Member States will be introduced.
Andra punkten: införandet av ett snabbare utlämningsförfarande mellan medlemsstaterna.

include the introduction of a European arrest warrant to replace current extradition procedures and the adoption of a common definition of terrorism.
av en europeisk häktningsorder, som skall ersätta de nu gällande förfarandena för utlämning, samt antagandet av en gemensam definition av terrorism.

In this respect, we must insist that the extradition procedures fall equally to the Spanish
Därför måste vi insistera på att handläggningen av utlämningen till lika grad åvilar den spanska

excessively bureaucratic extradition procedures.
alltför byråkratiska utlämningsförfaranden som den ersätter.

The European arrest warrant has replaced lengthy extradition procedures, so that suspected or convicted criminals who have fled abroad can be swiftly returned to the country where they were tried,
Den europeiska arresteringsordern English(en) har ersatt långdragna utlämningsförfaranden. Misstänkta eller dömda personer som har flytt utomlands kan nu snabbt skickas tillbaka till det land där

the European arrest warrant67, intended to replace the extradition procedures between Member States will have a positive impact for protection of financial interests.
ekonomiska intressen kommer att ha en positiv effekt på framstegen på detta område under 2002, bland annat rambeslutet om en europeisk arresteringsorder67 som skall ersätta utlämningsförfarandena mellan medlemsstaterna.

The European arrest warrant has replaced lengthy extradition procedures, so that suspected or convicted criminals who have fled abroad can be swiftly returned to the country where they were tried,
Den europeiska arresteringsordern har ersatt långdragna utlämningsförfaranden. Personer som misstänks för eller har dömts för brott och som har flytt utomlands kan nu snabbt skickas tillbaka

which involves improving and accelerating extradition procedures.
vilket förutsätter en förbättring och ett påskyndande av utlämningsförfarandena.

However, in the case of terrorist offences, the Council should immediately abolish formal extradition procedures and adopt the principle of mutual recognition of decisions on criminal matters,
När det gäller terrorbrott bör rådet emellertid omedelbart avskaffa formella utlämningsförfaranden och anta principen om ömsesidigt erkännande av beslut i brottmål,

As regards extradition procedures to deal with terrorism we,
När det gäller förfaranden för utlämning på grund av terrorism,

we are occasionally seeing old extradition procedures being used which is a sign of the residual lack of confidence in some Member States
ser vi då och då att gamla utlämningsförfaranden används, vilket är ett tecken på en kvarvarande brist på förtroende i vissa medlemsstater

for a European arrest warrant to replace national extradition procedures.
en europeisk arresteringsorder som skall ersätta de nationella utlämningsförfarandena.

namely that the provisions of the 1995 EU Agreement on simplified extradition procedures and the 1996 EU Agreement on extradition between Member States are,
dock vilja förklara närmare: De bestämmelser i EU: konvention från 1995 om ett förenklat förfarande för utlämning och EU: konvention från 1996 om utlämning mellan medlemsstaterna bör

since it would replace existing extradition procedures.
det kommer att ersätta de befintliga utlämningsförfarandena.

excessively bureaucratic extradition procedures which have now become insufficient
alltför byråkratiska utlämningsförfaranden som numera blivit otillräckliga

the formal extradition procedure should be abolished among the Member States in respect of persons who are fleeing from justice after having been finally sentenced and extradition procedures should be speeded up in respect of persons suspected of having committed an offence.
den 15-16 oktober 1999, särskilt punkt 35, bör det formella utlämningsförfarandet avskaffas bland medlemsstaterna när det gäller personer som är på flykt undan rättvisan efter att ha fått sin slutgiltiga dom, och förfaranden för utlämningsärenden påskyndas vad gäller personer som är misstänkta för brott.

the courts and the simplification of extradition procedures accord with the principles that we advocate
rättslig nivå och förenklingen av utlämningsförfarandena överensstämmer med de principer vi försvarar

The extradition procedure has been made much shorter.
Utvisningsförfarandet har förkortats avsevärt.

JHA: provisions of the 1995 Convention(simplified extradition procedure between Member States) and of the 1996 Convention(extradition between Member States)- developments of the Schengen acquis.
RIF om bestämmelser i 1995 års konvention(förenklat förfarande för utlämning mellan medlemsstaterna) och i 1996 års konvention(utlämning mellan medlemsstaterna)- utveckling av Schengenregelverket.

How to use "extradition procedures" in an English sentence

We will be in trouble under such circumstances because we would have to go through extradition procedures etc.

Ali "was never confronted with an Interpol warrant of arrest and the legal extradition procedures were not followed.

She had been free on bail in Canada for several weeks, awaiting extradition procedures by the United States.

If approved, it would eliminate the need for extradition procedures when transferring suspects from one member country to another.

This history resonates strongly with contemporary times when the Indian government undertakes elaborate extradition procedures to bring defaulters to justice.

Libertatea.ro sources state that the extradition procedures in this case have intensified and Adamescu could soon be brought to Romania.

Hayslip is in the Madison County jail at this time waiting for extradition procedures to face charges in Lexington KY.

The SAR government has also allowed mainland authorities to bypass Hongkong extradition procedures in seizing those suspected of mainland crimes.

Neither State shall make any other pecuniary claim against the other State arising out of extradition procedures under this Treaty. 1.

Presently a group of defence-lawyers (including me) filed a constitutional complaint against this rule concerning extradition procedures at the Constitutional Court.

How to use "utlämningsförfaranden" in a Swedish sentence

Parlamentet begär ett slut på missbruket av Interpols utlämningsförfaranden och på trakasserier av den politiska oppositionen.

Parlamentet kräver att man slutar att missbruka Interpols utlämningsförfaranden och ser till att trakasserierna av den politiska oppositionen utomlands upphör. 21.

Dataskydd.net välkomnar också att man problematiserat uppdelningen mellan olika utlämningsförfaranden för uppgifter (direktåtkomst och annat elektroniskt utlämnande).

Europaparlamentet fördömer förföljelsen av vissa företrädare för oppositionen i exil från vissa centralasiatiska regimers sida, inbegripet mord och missbruk av utlämningsförfaranden via Interpol.

ESRB:s certifieringsprogram för sekretess är framtaget för att säkerställa att utlämningsförfaranden för information är ansvarsfulla och lämpliga.

Det är vidare obligatoriskt att ha ett ombud i utlämningsförfaranden och vid beslut om tvångsvård, med undantag för vård för alkoholmissbruk.

Rambeslutet innehåller bestämmelser som i princip ersätter de utlämningsförfaranden som idag tillämpas mellan EU:s medlemsstater.

Under utlämningsförfaranden företräddes han av Richard Egan [66] från Tuckers solicitors.

Utlämningsförfaranden som påbörjats före detta datum skall dock fortsätta handläggas enligt bestämmelserna i utlämningsinstrumenten.

Innehållet i det antagna rambeslutet om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna Enligt rambeslutet skall överlämnande av brottsmisstänkta personer ersätta samtliga utlämningsförfaranden inom EU.