What is the translation of " FAILED TO REPLY " in Swedish?

• underlåtit att besvara
• underlåtit att svara
• undlät att svara

Examples of using Failed to reply in English and their translations into Swedish

You failed to reply. That's right.
Det stämmer.- Ni undlät att svara.

That's right.- You failed to reply.
Det stämmer.- Ni undlät att svara.

Uk has failed to reply, I will email another department.
Se inte har svarat så kommer jag att kontakta en annan avdelning.

Then the Commission assumes that countries which have failed to reply to its proposal have simply forgotten to do so.
Sedan antar kommissionen att länder, som inte har svarat på deras förslag, helt enkelt skulle ha glömt det.

Iii The Commission failed to reply to his letters of 3 March 1999,16 March 1999
Iii Kommissionen underlät att besvara hans skrivelser av den 3 mars 1999, den 16 mars1999 och den 15 april 1999 som var ställda till(f.d.)

To the data determined in accordance with paragraph 1, where the olive grower has failed to reply within the period of grace allowed on notification of a discrepancy.
De uppgifter som fastställts enligt punkt 1 om olivodlaren inte har besvarat meddelandet om motstridiga uppgifter i deklarationen inom den föreskrivna tidsfristen.

had failed to reply to two letters.
hade underlåtit att besvara två brev.

FERE have either failed to reply before the deadline or are rejecting the Commission's claims.
ISMERI och FERE, som inte har svarat inom de ställda tidsfristerna dvs. de har avvisat kommissionens krav.

He claimed that the Commission had failed to ensure that the Italian authorities did not discriminate against non-Italian citizens who were seeking employment as teachers in South Tyrol and had failed to reply to him about this matter.
Han påstod att kommissionen hade underlåtit att försäkra sig om att de ita lienska myndigheterna inte diskriminerade icke italienska medborgare som sökte anställning som lärare i Sydtyrolen och att den hade underlåtit att lämna honom svar om detta.

The complainant alleged that the Commission failed to reply to his letters of 21 November 1995,
Klaganden gjorde gällande att kommissionen underlåtit att besvara hans brev av den 21 november 1995, den 29 mars

Parliament had failed to reply to his registered complaint of 19 February 2003.
attii parlamentet hade underlåtit att svara på hans rekommenderade brev av den 19 februari 2003.

The complainant alleged that the Commission failed to reply to his letters dated 3March 1999,16 March 1999 and 15 April 1999.
Den klagande hävdade att kommissionen underlåtit att besvara hans skrivelser av den3 mars 1999, den 16 mars 1999 och den 15 april 1999.

If your consultation failed to reply in time, it may be too large consultation
Om du inte har tid för samråd med svar, kanske var fel eller för mycket, ha tålamod,

had failed to reply to his correspondence inrelation to the interpretation of Commission Regulation(EC)
sedan 1997 hade underlåtit att svara på hans brev rörandetolkningen av kommissionens förordning(EG)

The complainant alleged that the Commission failed to reply to four letters dated 27 December 1996,
Klaganden påstod att kommissionen hade underlåtit att svara på fyra brev, daterade den 27 december 1996, 6 mars,

If the European Parliament needs to refer the European Commission to the Court of Justice of the European Communities, because it failed to reply to our question and because it failed to render proper account to the European Parliament, then I believe
Marcin Libicki menar att om kommissionens underlåtenhet att besvara vår fråga och att ge parlamentet en uttömmande redogörelse för ärendet innebär att parlamentet anser det påkallat att dra kommissionen inför Europeiska gemenskapernas domstol,

She also alleged that the Commission had failed to reply to her questions as to(i)
Hon påstod också am kommissionen inte hade svarat på hennes frågor om(i)

The complainant had indicated that the Commission failed to reply to several of hisletters to the institution dated 21 July 1999,and 5 August 1999.
Klaganden hade påpekat att kommissionen hade underlåtit att besvara flera av hansskrivelser till institutionen, daterade den 21 juli 1999 och den 5 augusti 1999.

The complainant alleged that the Commission failed to reply to his correspondence inwhich he asked questions on the interpretation of Commission Regulation(EC)
Klaganden påstod att kommissionen underlåtit att besvara hans brev, i vilka hanställde frågor om tolkningen av kommissionens förordning(EG)

On 3 March 1998, Mr B. complained to the Ombudsman that the Commission had failed to reply to his letter of 2 December 1996 in which he asked for information about the introduction of the Euro.
B klagade den 3 mars 1998 till ombudsmannen över att kommissionen underlåtit att besvara hans brev av den 2 december 1996 i vilket han bad om information om införandet av euron.

The complainant therefore complained to the Ombudsman alleging that 1 the Commission had failed to reply to his correspondence on the interpretation of Regulation(EC)
Klaganden klagade därför till ombudsmannen och påstod 1 att kommissionen hade underlåtit att svara på hans brev omtolkningen av förordning(EEG)

The complainant stated that the Commission had failed to reply to two previous letters sent to its Madrid office, on 17 October and 17 December 1995 respectively.
Klaganden anförde att kommissionen hade underlåtit att besvara två tidigare brev som sänts till dess kontor i Madrid den 17 oktober respektive den 17 december 1995.

Mrs L. complained to the Ombudsman that the Commission had failed to reply to a request for information concerning problems in the payment of her unemployment benefits in Switzerland.
till ombudsmannen med anledning av att kommis sionen hade underlåtit att besvara en begäran om information gällande hennes svårigheter att få ut sitt arbetslöshetsunderstöd i Schweiz.

In case 885/2007/JMA, the Ombudsman criticised the Commission because it failed to reply to the complainant's letter after announcing to him its intention to close its investigation into his complaint.
I ärende 885/2007/JMA kritiserade ombudsmannen kommissionen för att den underlåtit att besvara den klagandes skrivelse, efter att ha meddelat honom att den hade för avsikt att avsluta undersökningen av hans klagomål.

Last week our Foreign Affairs Committee held an entirely unsatisfactory meeting with Mr Jalili, who failed to reply to any of the questions put to him on human rights,
Förra veckan höll utskottet för utrikesaffärer ett högst otillfredsställande möte med Saeed Jalili, som inte svarade på någon av de frågor han fick om mänskliga rättigheter,

Where the parties fail to reply to the platform or to agree on one competent ADR entity, the complaint shall not be processed further.
Om parterna inte svarar plattformen eller inte kan enas om ett behörigt alternativt tvistlösningsorgan, ska klagomålet inte behandlas vidare.

Complaints Air carriers which fail to reply to a complaint within 2 months would be deemed to have accepted the passenger's claims.
Klagomål Flygbolag som inte har svarat på ett klagomål inom två månader bör anses ha gått med på resenärens anspråk.

If s/he fails to reply within 48 hours of the email being sent,
Om hon/han inte svarar inom 48 timmar efter att e-postmeddelandet skickats, kommer priset att

If Hungary fails to reply in a satisfactory manner within two months, the Commission may send to the Hungarian authorities a reasoned opinion.
Om Ungern inte svarar p ett tillfredstllande stt inom tv mnader kan kommissionen skicka ett motiverat yttrande till de ungerska myndigheterna.

that some Member States fail to reply at all see page 3.
några medlemssta ter överhuvudtaget inte svarar se s.3.

How to use "failed to reply" in an English sentence

After my last email, she has failed to reply back.

Apple failed to reply to a message Friday seeking remark.

Particularly., Respondent has failed to reply to Procedural Order No.1.

On 23 March, Gordon Brown failed to reply to Mr.

The VPS was never provisioned, support failed to reply to tickets.

The Respondent failed to reply to the notice regarding the complaint.

He failed to reply to Facebook messages and has no Twitter.

Theres no need to attend and failed to reply to search.

Nine refused or failed to reply to the Press Association’s FOI.

The EPA failed to reply at all, California's complaint says (PDF).

How to use "underlåtit att besvara, underlåtit att svara" in a Swedish sentence

underlåtit att besvara meddelanden som spelats in på hans telefonsvarare.

I flera dagar har jag nu underlåtit att svara i telefon.

har underlåtit att svara på inkommande samtal i växeln.

underlåtit att svara på mejl och telefon under de senaste två veckorna.

Han har underlåtit att svara på samtal och sms-meddelanden.

Innehavaren har underlåtit att besvara begäran om tvistlösning.

Du har i två inlägg nu underlåtit att svara på varför ni vill det, Johan Hultberg.

Försäkringskassan hade även underlåtit att svara på AA:s frågor.

Bland de 153 myndigheterna har var tionde underlåtit att besvara enkäten.

Att sex företag underlåtit att svara är i sig anmärkningsvärt och ett klart underbetyg till dessa företag.