What is the translation of " FALL WITHIN THE SCOPE OF THIS REGULATION " in Swedish?

• omfattas av denna förordning

Examples of using Fall within the scope of this regulation in English and their translations into Swedish

Those substances are food enzymes and they should fall within the scope of this Regulation.
Dessa ämnen är livsmedelsenzymer och bör omfattas av denna förordning.

Actions which fall within the scope of this Regulation should respect fundamental rights
Åtgärder som omfattas av denna förordning bör respektera grundläggande rättigheter

There is sufficient scientific evidence to demonstrate that vertebrate animals are sentient beings which should therefore fall within the scope of this Regulation.
Det finns tillräckliga vetenskapliga belägg för att ryggradsdjur är kännande varelser och de bör därför omfattas av denna förordning.

Therefore, joint production agreements should fall within the scope of this Regulation irrespective of whether the parties are already active in the same product market.
Avtal om gemensam produktion bör därför omfattas av tillämpningsområdet för denna förordning oberoende av om parterna redan är verksamma på samma produktmarknad.

Consequently, the killing of wild or stray animals for population control purposes should not fall within the scope of this Regulation.
Följaktligen bör avlivning av vilda eller förvildade djur för begränsning av populationen inte omfattas av denna förordning.

the market participants that fall within the scope of this Regulation should, by reference to Regulation(EU)
bör de marknadsaktörer som omfattas av denna förordning, med hänvisning till förordning(EU)

The assessment shall be confined to those activities of the recognised organisations, which fall within the scope of this Regulation.
Bedömningen ska begränsas till den del av de erkända organisationernas verksamhet som omfattas av denna förordnings tillämpningsområde.”.

All other agreements entered into between undertakings relating to the conditions under which they specialise in the production of goods and/or services should fall within the scope of this Regulation.
Alla andra avtal mellan företag som avser villkor enligt vilka företagen specialiserar sig i fråga om produktion av varor eller tjänster bör omfattas av denna förordning.

whereas the list of marine organisms that fall within the scope of this Regulation contains names of species protected by the requirements of that Directive;
Förteckningen över marina organismer som omfattas av denna förordnings räckvidd innehåller namn på arter som skyddas enligt kraven i det direktivet.

food enzymes should also not fall within the scope of this Regulation.
saffran för att ge färg, och livsmedelsenzymer inte heller omfattas av denna förordning.

possibly being consumed with it should not fall within the scope of this Regulation.
eventuellt konsumeras med det bör inte omfattas av denna förordning.

other products, those operations should fall within the scope of this Regulation.
andra produkter bör verksamheten omfattas av denna förordning.

consisting of or produced from GMOs should also fall within the scope of this Regulation.
har framställts av genetiskt modifierade organismer också falla inom denna förordnings räckvidd.

participants and assets which fall within the scope of this Regulation;
aktörer och tillgångar som omfattas av denna förordnings tillämpningsområde.

Information Security Agency prior to that date and which fall within the scope of this Regulation.
byrån för nät- och informationssäkerhet före detta datum och som omfattas av denna förordning.

participants and underlyings which fall within the scope of this Regulation;
underliggande tillgångar som omfattas av tillämpningsområdet för denna förordning.

as a result of which a meagre 8 to 12% of all procurements in the European Union would fall within the scope of this regulation.
varigenom knappt åtta till tolv procent av alla upphandlingar i Europeiska unionen skulle omfattas av dessa regler.

provide the designating approval authority with such information as may be requested on the categories of activities which they carry out and which fall within the scope of this Regulation.
förse sin utseende godkännandemyndighet med sådan information som kan komma att begäras beträffande de verksamhetskategorier som de utför och som omfattas av denna förordnings tillämpningsområde.

those instruments will also fall within the scope of this Regulation.
kommer även dessa instrument att omfattas av denna förordning.

consist of or are produced from GMOs should also fall within the scope of this Regulation for the safety assessment of the genetic modification.
har framställts av genetiskt modifierade organismer bör också falla under denna förordnings räckvidd för säkerhetsbedömning av den genetiska modifieringen.

Foods and food ingredients falling within the scope of this Regulation must not.
Livsmedel eller livsmedelsingredienser som omfattas av denna förordning får inte.

The appropriate Scientific Committees may be consulted on any matter falling within the scope of this Regulation which is likely to have an effect on animal
Samråd får ske med lämplig vetenskaplig kommitté i alla frågor som omfattas av denna förordning och som kan förmodas påverka människors

The Scientific Committee for Food shall be consulted on any matter falling within the scope of this Regulation likely to have an effect on public health.
Vetenskapliga livsmedelskommittén skall rådfrågas i alla frågor som omfattas av denna förordning och som kan ha verkningar på folkhälsan.

serious incident falling within the scope of this Regulation.
ett allvarligt tillbud som omfattas av denna förordning inträffar.

assistance on matters falling within the scope of this Regulation.
stöd i frågor som omfattas av denna förordning.

Save as otherwise provided for in this Section, the rates of import duty in the Common Customs Tariff shall apply to products falling within the scope of this Regulation.
Om inte annat föreskrivs i detta avsnitt, skall importtullsatserna i Gemensamma tulltaxan tillämpas på de produkter som omfattas av denna förordning.

The appropriate scientific committees shall be consulted on any matter falling within the scope of this Regulation which is likely to have an effect on public health.
Samråd skall ske med lämplig vetenskaplig kommitté i alla frågor som omfattas av denna förordning och som kan påverka folkhälsan.

The Commission may decide that imports into the Community of one or more products falling within the scope of this Regulation shall be subject to presentation of an import licence.
Kommissionen får besluta att import till gemenskapen av en eller flera produkter som omfattas av denna förordning skall ske på grundval av importlicens.

enforcement of judgments falling within the scope of this Regulation.
verkställighet av domar som omfattas av denna förordning.

The Commission may decide that exports from the Community of products falling within the scope of this Regulation shall be subject to presentation of an export licence.
Kommissionen får besluta att export från gemenskapen av produkter som omfattas av den här förordningen skall underkastas krav på uppvisande av en exportlicens.